[Backport 2.14] Check changed files before running gradle check

[Backport 2.14] Check changed files before running gradle check #27730