[Backport 2.x] [Remote Migration] Changes for Primary Relocation during migration … · opensearch-project/OpenSearch@91ee47d