[navigation]fix: redirect user to home in global when workspace is enabled

[navigation]fix: redirect user to home in global when workspace is enabled #18669