(chore) Update translations from Transifex

openmrs · Nov 20, 2024 · 51571d0 · 51571d0
1 parent 7f25bf3
commit 51571d0
Show file tree

Hide file tree

Showing 40 changed files with 1,634 additions and 484 deletions.
diff --git a/packages/esm-active-visits-app/translations/es.json b/packages/esm-active-visits-app/translations/es.json
@@ -9,11 +9,11 @@
   "endDate": "Fecha de finalización",
   "filterTable": "Filtrar la tabla",
   "gender": "Género",
-  "idNumber": "Número ID",
+  "idNumber": "Número de ID",
   "indication": "Indicación",
-  "medications": "Medicaciones",
+  "medications": "Medicamentos",
   "name": "Nombre",
-  "noActiveVisitsForLocation": "No hay visitas activas para esta ubicación.",
+  "noActiveVisitsForLocation": "No hay visitas activas para mostrar para esta ubicación.",
   "noDiagnosesFound": "No se encontraron diagnósticos",
   "noEncountersFound": "No se encontraron encuentros",
   "noMedicationsFound": "No se encontraron medicamentos",

diff --git a/packages/esm-active-visits-app/translations/ne.json b/packages/esm-active-visits-app/translations/ne.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "activeVisits": "Active Visits",
+  "age": "Age",
+  "allEncounters": "All Encounters",
+  "checkFilters": "Check the filters above",
+  "diagnoses": "Diagnoses",
+  "dose": "Dose",
+  "encounterType": "Encounter Type",
+  "endDate": "End date",
+  "filterTable": "Filter table",
+  "gender": "Gender",
+  "idNumber": "ID Number",
+  "indication": "Indication",
+  "medications": "Medications",
+  "name": "Name",
+  "noActiveVisitsForLocation": "There are no active visits to display for this location.",
+  "noDiagnosesFound": "No diagnoses found",
+  "noEncountersFound": "No encounters found",
+  "noMedicationsFound": "No medications found",
+  "noNotesToShowForPatient": "There are no notes to display for this patient",
+  "noObservationsFound": "No observations found",
+  "notes": "Notes",
+  "noVisitsToDisplay": "No visits to display",
+  "orderDurationAndUnit": "for {{duration}} {{durationUnit}}",
+  "orderIndefiniteDuration": "Indefinite duration",
+  "patients": "Patients",
+  "provider": "Provider",
+  "quantity": "Quantity",
+  "refills": "Refills",
+  "tests": "Tests",
+  "thereIsNoInformationToDisplayHere": "There is no information to display here",
+  "time": "Time",
+  "totalVisits": "Total Visits Today",
+  "visitStartTime": "Visit Time",
+  "visitSummary": "Visit Summary",
+  "visitType": "Visit Type"
+}
diff --git a/packages/esm-active-visits-app/translations/zh.json b/packages/esm-active-visits-app/translations/zh.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "endDate": "结束日期",
   "filterTable": "筛选表格",
   "gender": "性别",
-  "idNumber": "ID",
+  "idNumber": "ID Number",
   "indication": "适应症",
   "medications": "药物",
   "name": "姓名",

diff --git a/packages/esm-appointments-app/translations/he.json b/packages/esm-appointments-app/translations/he.json
@@ -1,165 +1,165 @@
 {
   "action": "פעולה",
   "actions": "פעולות",
-  "add": "הוסף",
+  "add": "הוספה",
   "age": "גיל",
   "allDay": "כל היום",
   "appointmentCancelError": "שגיאה בביטול התור",
   "appointmentCancelled": "התור בוטל",
   "appointmentCancelledSuccessfully": "התור בוטל בהצלחה",
   "appointmentColor": "צבע התור",
-  "appointmentConflict": "Appointment conflict",
-  "appointmentEdited": "Appointment edited",
-  "appointmentEditError": "Error editing appointment",
-  "appointmentEnded": "Appointment ended",
-  "appointmentEndedAndVisitClosedSuccessfully": "Appointment successfully ended and visit successfully closed",
-  "appointmentEndedButVisitNotClosedError": "Appointment ended, but error closing visit",
-  "appointmentEndedSuccessfully": "Appointment successfully ended.",
-  "appointmentEndError": "Error ending appointment",
+  "appointmentConflict": "סתירת תורים",
+  "appointmentEdited": "התור נערך",
+  "appointmentEditError": "שגיאה בעריכת תור",
+  "appointmentEnded": "התור הסתיים",
+  "appointmentEndedAndVisitClosedSuccessfully": "התור הסתיים והביקור נסגר בהצלחה",
+  "appointmentEndedButVisitNotClosedError": "התור הסתיים אבל אירעה שגיאה בסגירת הביקור",
+  "appointmentEndedSuccessfully": "התור הסתיים בהצלחה.",
+  "appointmentEndError": "שגיאה בסיום תור",
   "appointmentFormError": "שגיאה בתזמון התור",
   "appointmentHistory": "היסטוריית התורים",
   "appointmentMetrics": "מדדי התורים",
   "appointmentMetricsLoadError": "",
-  "appointmentNoteLabel": "Write an additional note",
-  "appointmentNotePlaceholder": "Write any additional points here",
+  "appointmentNoteLabel": "הצגת הערה נוספ",
+  "appointmentNotePlaceholder": "כאן ניתן לכתוב נקודות נוספות",
   "appointmentNotes": "הערות לתור",
-  "appointmentNowVisible": "התור כעת נראה בעמוד התורים",
+  "appointmentNowVisible": "התור מופיע כעת בעמוד התורים",
   "appointments": "תורים",
-  "Appointments": "Appointments",
-  "appointments_lower": "appointments",
-  "appointmentsCalendar": "Appointments calendar",
+  "Appointments": "תורים",
+  "appointments_lower": "תורים",
+  "appointmentsCalendar": "לוח תורים",
   "appointmentScheduled": "התור נקבע",
-  "appointmentService": "שירות התור",
-  "appointmentServiceCreate": "שירות התור נוצר בהצלחה",
-  "appointmentServiceName": "שם שירות התור",
-  "appointmentsScheduledForToday": "appointments scheduled for today",
-  "appointmentsTable": "Appointments table",
-  "appointmentStatus": "סטטוס התור",
-  "appointmentToFulfill": "Select appointment to fulfill",
+  "appointmentService": "שירות התורים",
+  "appointmentServiceCreate": "שירות התורים נוצר בהצלחה",
+  "appointmentServiceName": "שם שירות התורים",
+  "appointmentsScheduledForToday": "תורים שתוזמנו להיום",
+  "appointmentsTable": "טבלת תורים",
+  "appointmentStatus": "מצב התור",
+  "appointmentToFulfill": "נא לבחור תור למילוי",
   "appointmentType": "סוג התור",
   "appointmentType_title": "סוג התור",
-  "back": "חזור",
+  "back": "חזרה",
   "calendar": "לוח שנה",
-  "cameEarly": "הגיע מוקדם",
+  "cameEarly": "הקדמה",
   "cancel": "ביטול",
   "cancelAppointment": "ביטול תור",
-  "cancelAppointmentModalConfirmationText": "?האם אתה בטוח שברצונך לבטל תור זה",
+  "cancelAppointmentModalConfirmationText": "לבטל את התור הזה?",
   "cancelled": "בוטל",
   "checkedIn": "נרשם",
   "checkedOut": "נסגר",
-  "checkFilters": "Check the filters above",
+  "checkFilters": "נא לסמן את המסננים לעיל",
   "checkIn": "הרשמה",
-  "checkOut": "לראות",
-  "chooseAppointmentType": "Choose appointment type",
-  "chooseLocation": "Choose a location",
-  "chooseProvider": "Choose a provider",
+  "checkOut": "סגירה",
+  "chooseAppointmentType": "בחירת סוג תור",
+  "chooseLocation": "נא לבחור מקום",
+  "chooseProvider": "נא לבחור ספק",
   "chooseService": "בחירת שירות",
   "completed": "הושלם",
-  "Contact": "Contact {{index}}",
-  "countMore_one": "{{count}} more",
-  "countMore_other": "{{count}} more",
+  "Contact": "יצירת קשר עם {{index}}",
+  "countMore_one": "עוד {{count}}",
+  "countMore_other": "עוד {{count}}",
   "createAppointmentService": "יצירת שירותי תורים",
   "createNewAppointment": "יצירת תור חדש",
   "date": "תאריך",
   "date&Time": "תאריך ושעה",
-  "dateAppointmentIssuedCannotBeAfterAppointmentDate": "Date appointment issued cannot be after the appointment date",
-  "dateOfBirth": "Date of birth",
-  "dateScheduled": "Date appointment issued",
-  "dateScheduledDetail": "Date appointment issued",
-  "dateTime": "Date & Time",
-  "day": "Day",
-  "daysOfWeek": "Days of the week",
+  "dateAppointmentIssuedCannotBeAfterAppointmentDate": "תאריך התור שהונפק לא יכול להיות אחרי תאריך התור",
+  "dateOfBirth": "תאריך לידה",
+  "dateScheduled": "הונפק תאריך לתור",
+  "dateScheduledDetail": "הונפק תאריך לתור",
+  "dateTime": "תאריך ושעה",
+  "day": "יום",
+  "daysOfWeek": "ימי השבוע",
   "discard": "סגירה מבלי לשמור",
   "download": "הורדה",
-  "durationErrorMessage": "Duration should be greater than zero",
-  "durationInMinutes": "Duration (minutes)",
+  "durationErrorMessage": "המשך צריך להיות גדול מאפס",
+  "durationInMinutes": "משך (דקות)",
   "durationMins": "משך בדקות",
-  "edit": "ערוך",
+  "edit": "עריכה",
   "editAppointment": "עריכת תור",
-  "editAppointments": "עריכת תורים",
-  "emptyStateText": "There are no <1>{{displayText}}</1> to display",
+  "editAppointments": "עריכת תור",
+  "emptyStateText": "אין <1>{{displayText}}</1> להצגה",
   "encounters": "פגישות",
   "encounterType": "סוג הפגישה",
   "endAppointmentAndVisitConfirmationMessage": "Checking the patient out will mark the appointment as complete, and close out the active visit for this patient.",
   "endAppointmentConfirmation": "Are you sure you want to check the patient out for this appointment?",
   "endAppointmentConfirmationMessage": "Checking the patient out will mark the appointment as complete.",
-  "endDate": "End date",
+  "endDate": "תאריך סיום",
   "endTime": "שעת סיום",
   "errorCreatingAppointmentService": "שגיאה ביצירת שירות התור",
   "expected": "צפוי",
   "filterTable": "Filter table",
   "gender": "מגדר",
-  "highestServiceVolume": "Highest volume service: {{time}}",
+  "highestServiceVolume": "השירות הכי עמוס: {{time}}",
   "identifier": "מזהה",
-  "invalidNumber": "Number is not valid",
-  "invalidTime": "Invalid time",
-  "isRecurringAppointment": "Is this a recurring appointment?",
-  "itemsPerPage": "Items per page",
-  "loading": "טוען",
-  "location": "מיקום",
+  "invalidNumber": "המספר שגוי",
+  "invalidTime": "שעה שגויה",
+  "isRecurringAppointment": "זה תור חוזר?",
+  "itemsPerPage": "פריטים בעמוד",
+  "loading": "בטעינה",
+  "location": "מקום",
   "medications": "תרופות",
-  "missed": "לא התקיים",
-  "next": "Next",
-  "nextMonth": "Next month",
-  "nextPage": "Next page",
+  "missed": "הוחמץ",
+  "next": "הבא",
+  "nextMonth": "חודש הבא",
+  "nextPage": "העמוד הבא",
   "no": "לא",
-  "noAppointmentsToDisplay": "No appointments to display",
-  "noContent": "No Content",
+  "noAppointmentsToDisplay": "אין תורים להצגה",
+  "noContent": "אין תוכן",
   "noCurrentAppointments": "אין תורים מתוזמנים להצגה עבור מטופל זה ליום הזה",
   "noEncountersFound": "לא נמצאו פגישות",
-  "noPastAppointments": "אין תורים עבריים להצגה עבור מטופל זה",
+  "noPastAppointments": "אין תורי עבר להצגה עבור מטופל/ת אלה",
   "noPreviousVisitFound": "לא נמצא ביקור קודם",
-  "notArrived": "לא הגיע",
-  "note": "Note",
+  "notArrived": "לא הגיע/ה",
+  "note": "הערה",
   "notes": "הערות",
-  "noUpcomingAppointments": "אין תורים עתידיים להצגה עבור מטופל זה",
-  "noUpcomingAppointmentsForPatient": "אין תורים עתידיים להצגה עבור מטופל זה",
-  "pageNumber": "Page number",
+  "noUpcomingAppointments": "לא נמצאו תורים עתידיים",
+  "noUpcomingAppointmentsForPatient": "לא נמצאו תורים עתידיים למטפל/ת האלה",
+  "pageNumber": "מספר עמוד",
   "past": "עבר",
   "patientDetails": "פרטי המטופל",
-  "patientDoubleBooking": "Patient already booked for an appointment at this time",
+  "patientDoubleBooking": "למטופל/ת כבר הוזמן תור במועד הזה",
   "patientName": "שם המטופל",
   "patients": "מטופלים",
-  "period": "Period",
-  "prev": "Prev",
-  "previousMonth": "Previous month",
-  "previousPage": "Previous page",
+  "period": "תקופה",
+  "prev": "הקודם",
+  "previousMonth": "החודש הקודם",
+  "previousPage": "העמוד הקודם",
   "provider": "ספק",
   "providers": "ספקים",
-  "providersBooked": "Providers booked: {{time}}",
-  "recurringAppointment": "Recurring Appointment",
-  "recurringAppointmentShouldHaveEndDate": "A recurring appointment should have an end date",
-  "repeatEvery": "Repeat every",
+  "providersBooked": "ספקים שהוזמנו: {{time}}",
+  "recurringAppointment": "תור חוזר",
+  "recurringAppointmentShouldHaveEndDate": "לתור חוזר צריך להיות תאריך סיום",
+  "repeatEvery": "חוזר כל",
   "save": "שמירה",
-  "saveAndClose": "Save and close",
+  "saveAndClose": "שמירה וסגירה",
   "scheduled": "מתוזמן",
   "scheduledAppointments": "תורים מתוזמנים",
-  "scheduledForToday": "Scheduled For Today",
-  "selectALocation": "Select a location",
-  "selectAppointmentStatus": "בחר סטטוס",
-  "selectAppointmentType": "בחר סוג תור",
-  "selectLocation": "בחר מיקום",
-  "selectOption": "בחר אפשרות",
-  "selectProvider": "Select a provider",
-  "selectService": "בחר שירות",
-  "selectServiceType": "בחר סוג שירות",
+  "scheduledForToday": "מתוזמן להיום",
+  "selectALocation": "בחירת מקום",
+  "selectAppointmentStatus": "בחירת מצב",
+  "selectAppointmentType": "בחירת סוג תור",
+  "selectLocation": "בחירת מקום",
+  "selectOption": "בחירת אפשרות",
+  "selectProvider": "בחירת ספק",
+  "selectService": "בחירת שירות",
+  "selectServiceType": "בחירת סוג שירות",
   "service": "שירות",
   "serviceName": "שם השירות",
   "serviceType": "סוג השירות",
-  "serviceUnavailable": "Appointment time is outside of service hours",
-  "startDate": "Start date",
+  "serviceUnavailable": "זמן התור הוא מחוץ לשעות השירות",
+  "startDate": "תאריך התחלה",
   "startTime": "שעת התחלה",
-  "status": "Status",
+  "status": "מצב",
   "time": "זמן",
   "today": "היום",
-  "todays": "Today's",
-  "type": "Type",
+  "todays": "להיום",
+  "type": "סוג",
   "unscheduled": "לא מתוזמן",
   "unscheduledAppointments": "תורים שאינם מתוזמנים",
   "unscheduledAppointments_lower": "תורים שאינם מתוזמנים",
   "upcoming": "בקרוב",
   "upcomingAppointments": "תורים עתידיים",
-  "view": "הצג",
+  "view": "הצגה",
   "vitals": "מדדים",
   "week": "Week",
   "yes": "כן"