New Crowdin translations (#734)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.sh (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Finnish)

* New translations strings.xml (German)

assets/store_descriptions/ru-RU/strings.sh

@@ -1,11 +1,13 @@
 #X-Generator: crowdin.com
 # Strings for store descriptions. Sourced by generate_and_validate.sh
 
+intro='openHAB - "empowering the smart home" - не зависящая от производителей и технологий домашняя автоматизация с открытым исходным кодом'
 
 whatis='openHAB это основанная на Java платформа домашней автоматизации с открытым исходным кодом которая интегрирует и комбинирует большое разнообразие различных систем умного дома и технологий в единое решение.'
 rules='На вершине единой абстракции все подключенные устройства доступны для общих движков правил автоматизации и различных пользовательских интерфейсов.'
 
 supported='Поддерживаемые продукты'
+bindings='Более 200 определенных дополнений обеспечивают поддержку марок, устройств, технологий и протоколов связи. Примеры: Z-Wave, Philips Hue, Amazon Echo, Chromecast и Sonos. Откройте для себя все доступные дополнения и поддерживаемые устройства и/или функции на: https://docs.openhab.org/addons/bindings.html'
 
 home_automation_solutions='Решения для домашней автоматизации'
 lighting='Освещение'
@@ -15,13 +17,17 @@ security='Безопасность'
 open_protocols='Открытые протоколы'
 special_useCases='Особые сценарии использования'
 
+oss_community='Сообщество свободного программного обеспечения'
 
 forum='openHAB сильно поддерживает его активное сообщество. Форум более чем c 13,000 зарегистрированных пользователей это место для поиска руководств, помощи и вдохновения. Присоединяйтесь к форуму сообщества openHAB на https://community.openhab.org'
 report_issues='Если вы найдете ошибку, пожалуйста, сообщите об этом на форуме или на https://github.com/openhab/openhab-android/issues'
 translation='Если Вы хотите перевести приложение на свой язык, то присоединяйтесь к нам на https://crowdin.com/project/openhab-android'
 
+foundation='Фонд openHAB'
+about_foundation='openHAB Foundation e.V. это некоммерческая организация, миссия которой научить людей о возможностях и преимуществах свободных и открытых решений умного дома. Узнайте о миссии и сервисах фонда на https://www.openhabfoundation.org'
 
 important_note='Важное примечание'
 oh_server='Вам нужен сервер openHAB для этого приложения'
 
+short_description='openHAB Android клиент'
 

mobile/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -132,6 +132,15 @@
   <!-- About -->
   <string name="about_title">Über</string>
   <string name="about_license_title">Lizenz</string>
+  <string name="about_changelog">Änderungsprotokoll</string>
+  <string name="about_source_code">Fork uns auf GitHub!</string>
+  <string name="about_issues">Einen Fehler melden</string>
+  <string name="about_docs">Dokumentation</string>
+  <string name="about_community_forum">Community-Forum</string>
+  <string name="about_foundation">openHAB Foundation e.V.</string>
+  <string name="about_community">openHAB-Community</string>
+  <string name="about_server">openHAB-Server</string>
+  <string name="about_translation">Helfen Sie uns bei der Übersetzung von openHAB</string>
   <string name="settings_debug_messages_summary">Passwörter werden in Klartext angezeigt!</string>
   <string name="settings_debug_messages_title">Debug-Meldungen anzeigen</string>
   <string name="error_couldnt_determine_openhab_url">Konnte openHAB-URL nicht ermitteln</string>
@@ -144,7 +153,10 @@
   <string name="intro_whatis">Eine technologie- und herstellerunabhängige, quelloffene Automatisierungslösung für Ihr Zuhause</string>
   <string name="intro_themes">Designs</string>
   <string name="intro_themes_description">Wählen Sie zwischen verschiedenen Designs</string>
+  <string name="try_again_button">Erneut versuchen</string>
   <string name="network_error">Netzwerkfehler</string>
+  <string name="go_to_settings_button">Einstellungen öffnen</string>
+  <string name="intro_discovery">Automatische Konfiguration</string>
   <!-- Content description for images -->
   <string name="content_description_open_roller_shutter">Rollladen öffnen</string>
   <string name="content_description_stop_roller_shutter">Rollladenbewegung stoppen</string>

mobile/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -66,8 +66,15 @@
   <string name="error_certificate_not_trusted">Το πιστοποιητικό SSL δεν είναι έμπιστο. Παρακαλώ εισάγετε το κεντρικό πιστοποιητικό (root certificate) ή απενεργοποιήστε τον έλεγχο του πιστοποιητικού κατά την διάρκεια της διαδικασίας εγκαθίδρυσης SSL.</string>
   <string name="error_certificate_expired">Το πιστοποιητικό SSL έχει λήξει. Παρακαλώ λάβετε καινούριο πιστοποιητικό ή απενεργοποιήστε τον έλεγχο του πιστοποιητικού κατά την διάρκεια της διαδικασίας εγκαθίδρυσης SSL.</string>
   <string name="error_certificate_revoked">Το πιστοποιητικό SSL έχει ανακληθεί. Παρακαλώ λάβετε καινούριο πιστοποιητικό ή απενεργοποιήστε τον έλεγχο του πιστοποιητικού κατά την διάρκεια της διαδικασίας εγκαθίδρυσης SSL.</string>
+  <string name="error_http_code_414">Το URL είναι πολύ μακρύ. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το IP ή ένα πιο μικρό URL (κωδικός απόκρισης HTTP 414)</string>
+  <string name="error_http_code_426">Απαιτείται χρήση HTTPS. Παρακαλώ αλλάξτε το URL (κωδικός απόκρισης HTTP 426)</string>
   <!-- Nginx specific codes, but since it is the recommended reverse proxy, we should check for them: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes#nginx -->
+  <string name="error_http_code_495">Η πιστοποίηση του χρήστη απέτυχε. Παρακαλώ ελέγξτε το SSL πιστοποιητικό πελάτη (κωδικός απόκρισης HTTP 495)</string>
   <string name="error_http_code_496">Απαιτείται SSL πιστοποιητικό πελάτη (κωδικός απόκρισης HTTP 496)</string>
+  <string name="error_http_code_502">Ο reverse proxy σας έλαβε λάθος απάντηση από το openHAB (κωδικός απόκρισης HTTP 502)</string>
+  <string name="error_http_code_503">Το openHAB είναι προσωρινά μη διαθέσιμο (κωδικός απόκρισης HTTP 503)</string>
+  <string name="error_http_code_504">Τέλος χρόνου Πύλης (Gateway). Φαίνεται ότι ο reverse proxy είναι σε λειτουργία αλλά δε μπορούσε να λάβει απάντηση από το openHAB (κωδικός απόκρισης HTTP 504)</string>
+  <string name="error_http_code_507">Tο openHAB δεν έχει αρκετό ελεύθερο χώρο (κωδικός απόκρισης HTTP 507)</string>
   <string name="error_http_code_511">Απαιτείται πιστοποίηση δικτύου (κωδικός απόκρισης HTTP 511)</string>
   <string name="title_activity_openhabwritetag">Εγγραφή ετικέτας NFC</string>
   <string name="title_activity_openhabinfo">Πληροφορίες για το openHAB</string>

mobile/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -147,7 +147,6 @@
   <string name="try_again_button">Yritä uudelleen</string>
   <string name="network_error">Verkkovirhe</string>
   <string name="go_to_settings_button">Mene asetuksiin</string>
-  <string name="error_no_url_start_demo_mode">Ole hyvä ja aseta palvelimen IP osoite tai isäntänimi palvelimen asetuksissa. Demotila on nyt käytössä.</string>
   <string name="intro_discovery">Haku</string>
   <string name="intro_discovery_summary">Ota huomioon, että tämä toimii vain jos palvelin ei vaadi kirjautumista</string>
   <!-- Content description for images -->

mobile/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="error_http_code_504">Przekroczenie czasu oczekiwania bramki. Wygląda na to, że Twój odwrócony serwer proxy jest włączony, ale nie mógł otrzymać odpowiedzi od openHAB (Kod HTTP - 504)</string>
   <string name="error_http_code_507">openHAB nie ma wystarczająco wolnego miejsca (Kod HTTP - 507)</string>
   <string name="error_http_code_511">Autoryzacja sieci jest wymagana (Kod HTTP - 511)</string>
+  <string name="error_about_no_conn">Wystąpił błąd podczas pobierania informacji o serwerze openHAB</string>
   <string name="title_activity_openhabwritetag">Napisz tag NFC</string>
   <string name="title_activity_openhabinfo">informacje o openHAB</string>
   <string name="title_activity_libraries">Użyte biblioteki</string>
@@ -132,6 +133,15 @@
   <!-- About -->
   <string name="about_title">O</string>
   <string name="about_license_title">Licencja</string>
+  <string name="about_changelog">Lista zmian</string>
+  <string name="about_source_code">Forkuj nas na GitHub!</string>
+  <string name="about_issues">Zgłoś problem</string>
+  <string name="about_docs">Dokumentacja</string>
+  <string name="about_community_forum">Forum społeczności</string>
+  <string name="about_foundation">Fundacja openHAB</string>
+  <string name="about_community">Społeczność openHAB</string>
+  <string name="about_server">Serwer openHAB</string>
+  <string name="about_translation">Pomóż nam tłumaczyć openHAB</string>
   <string name="settings_debug_messages_summary">Hasła będą wyświetlane w postaci zwykłego tekstu!</string>
   <string name="settings_debug_messages_title">Pokaż komunikaty debugowania</string>
   <string name="error_couldnt_determine_openhab_url">Nie można określić adresu URL openHAB</string>
@@ -144,6 +154,11 @@
   <string name="intro_whatis">Otwarte oprogramowanie do automatyzacji Twojego domu</string>
   <string name="intro_themes">Motywy</string>
   <string name="intro_themes_description">Wybierz spośród wielu motywów</string>
+  <string name="try_again_button">Spróbuj ponownie</string>
+  <string name="network_error">Błąd sieci</string>
+  <string name="go_to_settings_button">Przejdź do ustawień</string>
+  <string name="intro_discovery">Wykrywanie</string>
+  <string name="intro_discovery_summary">Należy pamiętać, że to będzie działać tylko, jeśli uwierzytelnianie nie jest wymuszana przez serwer</string>
   <!-- Content description for images -->
   <string name="content_description_open_roller_shutter">Otwórz roletę</string>
   <string name="content_description_stop_roller_shutter">Zatrzymaj roletę</string>