fix: simplify routing and translation loading, extend linting/prettie… #2

Job	Run time
branch / code-ql / codeql qa	1m 19s
branch / code-ql / codeql qa	1m 19s
branch / angular / npm build and test	1m 21s
branch / angular / npm build and test	1m 20s
branch / docker	0s
branch / docker	0s
branch / helm	0s
branch / helm	0s
	5m 19s

Provide feedback