Add rubocop as a dependency in GitHub Actions workflow

Add rubocop as a dependency in GitHub Actions workflow #278