Some refactoring on env var so we have now url distinct from api path

.env.sample

@@ -1,2 +1,2 @@
-REACT_APP_API_URL=
+REACT_APP_API_PATH=
 REACT_APP_BACK_BASE_URL=

package.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "build": "react-scripts build",
     "test": "react-scripts test",
     "eject": "react-scripts eject",
-    "test:serve": "REACT_APP_API_URL=/api/v1 BROWSER=none yarn start",
+    "test:serve": "REACT_APP_API_PATH=/api/v1 BROWSER=none yarn start",
     "cypress:open": "cypress open",
     "cypress:run": "cypress run --record",
     "test:ui": " start-server-and-test test:serve 3000 cypress:run"

src/index.tsx

@@ -14,7 +14,10 @@ import * as serviceWorker from "./serviceWorker";
 import { Theme } from "./ui/Theme/Theme";
 
 const authToken = getOauthTokenOrRedirect();
-const apiUrl = process.env.REACT_APP_API_URL!;
+
+const apiPath = process.env.REACT_APP_API_PATH!;
+
+const apiUrl = `${process.env.REACT_APP_BACK_BASE_URL}${apiPath}`;
 
 const httpClient = createHttpClient(apiUrl, authToken);