Merge pull request #86 from oarepo/incorrect-translation

corrected translation

oarepo_communities/i18n/semantic-ui/translations/oarepo_communities/messages/cs/LC_MESSAGES/translations.json

@@ -1 +1 @@
-{"By Title":"Podle názvu","Best match":"Nejlepší shoda","Newest":"Nejnovější","Oldest":"Nejstarší","Records":"Nahráno","Communities":"Komunity","Requests":"Žádosti","profile":"profil","Search in my communities...":"Hledat v mých komunitách...","Restricted":"Omezený","Filter results":"Filtrovat výsledky","Edit":"Upravit","Uploaded on {{uploadDate}}":"Nahráno dne {{uploadDate}}","No creation date found.":"Nebylo nalezeno žádné datum vytvoření","No description":"Bez popisu","No title":"Bez názvu","Create new...":"Vytvořit nový...","Search in my uploads...":"Hledat v mých záznamech...","Expires at: {{- expiringDate}}":"Vyprší v: {{- expiringDate}}","Opened {{relativeTime}} by":"Otevřeno {{relativeTime}} uživatelem","Open":"Otevřeno","Closed":"Zavřeno","New request":"Nová žádost","My":"Moje","Others":"Ostatní","Search in my requests...":"Hledat v mých žádostech...","Opened by":"Otevřeno {{relativeTime}} uživatelem","Create new draft":"Vytvořit nový koncept","Edit record":"Úprava záznamu","Delete record":"Smazání záznamu","Publish record":"Vypublikování záznamů","Opened by {{creatorName}} on {{created}}.":"Otevřeno uživatelem {{creatorName}} na {{created}}.","Recepient: {{receiver}}.":"Příjemce: {{receiver}}","Dashboard":"Nástěnka","User Dashboard":"Nástěnka","Community":"Komunita","Search inside the community...":"Hledat v komunitě...","Search communities":"Hledat komunity","Search":"Hledat","New community":"Nová komunita","My communities":"Moje komunity","See all":"Zobrazit vše","New communities":"Nové komunity","New upload":"Nová nahrání","Profile":"Profil","Pages":"Stránky","Members":"Členové","Settings":"Nastavení","Curation policy":"Kurátorství","About":"O komunitě","Community records":"Záznamy komunity","Invitations sent successfully.":"Pozvánky byly úspěšně odeslány.","The invitations could not be sent. Please try again later.":"Pozvánky se nepodařilo odeslat. Zkuste to znovu později.","Invite...":"Pozvat...","Invite users to the {{communityTitle}} community":"Pozvěte uživatele do komunity {{communityTitle}}","Invalid emails":"Neplatné e-maily","Emails shall be provided on separate lines. \n                    Acceptable formats are [email protected] or Doe John <[email protected]>. \n                    Note that invitations shall be sent only to the valid email addresses.":"E-maily musí být uvedeny na samostatných řádcích. \n                    Přijatelné formáty jsou [email protected] nebo Doe John <[email protected]>. \n                    Vezměte na vědomí, že pozvánky budou odeslány pouze na platné e-mailové adresy.","Role":"Role","Message":"Zpráva","Cancel":"Zrušit","Invite":"Pozvat","Community selection":"Výběr komunity","Please select community in which your work will be published:":"Vyberte prosím komunitu pro publikování vaší práce","If you are certain that you wish to proceed with the generic community, please click on it below.":"Pokud jste si jisti, že chcete pokračovat s generickou komunitou, klikněte na něj níže.","All records must belong to a community.":"Všechny záznamy musí patřit komunitě.","Go back":"Zpátky","genericCommunityMessage":"Nejste členem žádné komunity. Pokud se rozhodnete pokračovat, vaše práce bude publikována v \"generické\" komunitě. Důrazně doporučujeme, abyste se připojili k nějaké komunitě, abyste zvýšili viditelnost své práce a mohli snadněji spolupracovat s ostatními. Na dostupné komunity se můžete podívat <2>na naší stránce komunit.</2> Pro více podrobností o tom, jak se připojit k nějaké komunitě, se prosím podívejte na instrukce <6>jak se připojit ke komunitě.</6>","Your record will be published in the following community:":"Váš záznam bude zveřejněn v následující komunitě:","Your work will be saved in the following community. Please note that after saving it will not be possible to transfer it to another community. Click<1>here</1>to change the selection.":"Vaše práce bude uložena v následující komunitě. Vezměte prosím na vědomí, že po uložení nebude možné převést ji do jiné komunity.","Workflows":"Workflows","Default workflow":"Výchozí workflow","Default workflow for the community if workflow is not specified when depositing a record.":"Výchozí workflow komunity pokud workflow není specifikován během nahrání záznamu.","Allowed workflows":"Povolené workflows","Workflows allowed for the community.":"Povolené workflows komunity","There is already an open inclusion request for this community.":"Otevřená žádost pro přidání do komunity už existuje","%(role)s of %(community)s":"Role \"%(role)s\" komunity \"%(community)s\"","Inititiate Community migration":"Zahájit migraci mezi komunitami","confirm Community migration":"Potvrdit migraci mezi komunitami","Remove secondary community":"Odebrat sekundární komunitu","Secondary community submission":"Přijmout do sekundární komunity"}
+{"By Title":"Podle názvu","Best match":"Nejlepší shoda","Newest":"Nejnovější","Oldest":"Nejstarší","Records":"Nahráno","Communities":"Komunity","Requests":"Žádosti","profile":"profil","Search in my communities...":"Hledat v mých komunitách...","Restricted":"Omezený","Filter results":"Filtrovat výsledky","Edit":"Upravit","Uploaded on {{uploadDate}}":"Nahráno dne {{uploadDate}}","No creation date found.":"Nebylo nalezeno žádné datum vytvoření","No description":"Bez popisu","No title":"Bez názvu","Create new...":"Vytvořit nový...","Search in my uploads...":"Hledat v mých záznamech...","Expires at: {{- expiringDate}}":"Vyprší v: {{- expiringDate}}","Opened {{relativeTime}} by":"Otevřeno {{relativeTime}} uživatelem","Open":"Otevřeno","Closed":"Zavřeno","New request":"Nová žádost","My":"Moje","Others":"Ostatní","Search in my requests...":"Hledat v mých žádostech...","Opened by":"Otevřeno {{relativeTime}} uživatelem","Create new draft":"Vytvořit nový koncept","Edit record":"Úprava záznamu","Delete record":"Smazání záznamu","Publish record":"Vypublikování záznamů","Opened by {{creatorName}} on {{created}}.":"Otevřeno uživatelem {{creatorName}} na {{created}}.","Recepient: {{receiver}}.":"Příjemce: {{receiver}}","Dashboard":"Nástěnka","User Dashboard":"Nástěnka","Community":"Komunita","Search inside the community...":"Hledat v komunitě...","Search communities":"Hledat komunity","Search":"Hledat","New community":"Nová komunita","My communities":"Moje komunity","See all":"Zobrazit vše","New communities":"Nové komunity","New upload":"Nová nahrání","Profile":"Profil","Pages":"Stránky","Members":"Členové","Settings":"Nastavení","Curation policy":"Kurátorství","About":"O komunitě","Community records":"Záznamy komunity","Invitations sent successfully.":"Pozvánky byly úspěšně odeslány.","The invitations could not be sent. Please try again later.":"Pozvánky se nepodařilo odeslat. Zkuste to znovu později.","Invite...":"Pozvat...","Invite users to the {{communityTitle}} community":"Pozvěte uživatele do komunity {{communityTitle}}","Invalid emails":"Neplatné e-maily","Emails shall be provided on separate lines. \n                    Acceptable formats are [email protected] or Doe John <[email protected]>. \n                    Note that invitations shall be sent only to the valid email addresses.":"E-maily musí být uvedeny na samostatných řádcích. \n                    Přijatelné formáty jsou [email protected] nebo Doe John <[email protected]>. \n                    Vezměte na vědomí, že pozvánky budou odeslány pouze na platné e-mailové adresy.","Role":"Role","Message":"Zpráva","Cancel":"Zrušit","Invite":"Pozvat","Community selection":"Výběr komunity","Please select community in which your work will be published:":"Vyberte prosím komunitu pro publikování vaší práce:","If you are certain that you wish to proceed with the generic community, please click on it below.":"Pokud jste si jisti, že chcete pokračovat s generickou komunitou, klikněte na něj níže.","All records must belong to a community.":"Všechny záznamy musí patřit komunitě.","Go back":"Zpátky","genericCommunityMessage":"Nejste členem žádné komunity. Pokud se rozhodnete pokračovat, vaše práce bude publikována v \"generické\" komunitě. Důrazně doporučujeme, abyste se připojili k nějaké komunitě, abyste zvýšili viditelnost své práce a mohli snadněji spolupracovat s ostatními. Na dostupné komunity se můžete podívat <2>na naší stránce komunit.</2> Pro více podrobností o tom, jak se připojit k nějaké komunitě, se prosím podívejte na instrukce <6>jak se připojit ke komunitě.</6>","Your record will be published in the following community:":"Váš záznam bude zveřejněn v následující komunitě:","Your work will be saved in the following community. Please note that after saving it will not be possible to transfer it to another community. Click<1>here</1>to change the selection.":"Vaše práce bude uložena v následující komunitě. Vezměte prosím na vědomí, že po uložení nebude možné převést ji do jiné komunity. Klikněte<1>zde</1>pro změnu výběru.","Workflows":"Workflows","Default workflow":"Výchozí workflow","Default workflow for the community if workflow is not specified when depositing a record.":"Výchozí workflow komunity pokud workflow není specifikován během nahrání záznamu.","Allowed workflows":"Povolené workflows","Workflows allowed for the community.":"Povolené workflows komunity","There is already an open inclusion request for this community.":"Otevřená žádost pro přidání do komunity už existuje","%(role)s of %(community)s":"Role \"%(role)s\" komunity \"%(community)s\"","Inititiate Community migration":"Zahájit migraci mezi komunitami","confirm Community migration":"Potvrdit migraci mezi komunitami","Remove secondary community":"Odebrat sekundární komunitu","Secondary community submission":"Přijmout do sekundární komunity"}

oarepo_communities/i18n/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Community selection"
 msgstr "Výběr komunity"
 
 msgid "Please select community in which your work will be published:"
-msgstr "Vyberte prosím komunitu pro publikování vaší práce"
+msgstr "Vyberte prosím komunitu pro publikování vaší práce:"
 
 msgid ""
 "If you are certain that you wish to proceed with the generic community, "
@@ -276,7 +276,8 @@ msgid ""
 "Click<1>here</1>to change the selection."
 msgstr ""
 "Vaše práce bude uložena v následující komunitě. Vezměte prosím na vědomí, že"
-" po uložení nebude možné převést ji do jiné komunity."
+" po uložení nebude možné převést ji do jiné komunity. Klikněte<1>zde</1>pro "
+"změnu výběru."
 
 #: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:36
 msgid "Workflows"

oarepo_communities/i18n/translations/messages.pot

@@ -8,125 +8,125 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 15:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-15 10:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:36
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:36
 msgid "Workflows"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:42
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:42
 msgid "Default workflow"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:43
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:43
 msgid ""
 "Default workflow for the community if workflow is not specified when "
 "depositing a record."
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:55
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:55
 msgid "Allowed workflows"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:57
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/config.py:57
 msgid "Workflows allowed for the community."
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/errors.py:63
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/errors.py:63
 msgid "There is already an open inclusion request for this community."
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/migration.py:71
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/migration.py:71
 msgid "Inititiate Community migration"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/migration.py:107
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/migration.py:107
 msgid "confirm Community migration"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/remove_secondary.py:31
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/remove_secondary.py:31
 msgid "Remove secondary community"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/submission_secondary.py:29
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/requests/submission_secondary.py:29
 msgid "Secondary community submission"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/resolvers/ui.py:59
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/resolvers/ui.py:59
 #, python-format
 msgid "%(role)s of %(community)s"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:13
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:14
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:13
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:14
 msgid "Search communities"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:19
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:19
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:30
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:30
 msgid "New community"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:41
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:41
 msgid "My communities"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:43
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:59
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:43
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:59
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:57
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/frontpage.html:57
 msgid "New communities"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/details/header.html:10
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/details/header.html:10
 msgid "New upload"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/details/settings/base.html:5
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/details/settings/base.html:5
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/details/settings/base.html:6
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/communities_components/templates/oarepo/invenio_communities/details/settings/base.html:6
 msgid "Pages"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:175
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:175
 msgid "Communities"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:181
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:181
 msgid "Records"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:188
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:188
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:196
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:196
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:204
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:204
 msgid "Curation policy"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:212
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/__init__.py:212
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: /home/ron/prace/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/templates/CommunityRecordsPage.jinja:7
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-communities/oarepo_communities/ui/oarepo_communities/templates/CommunityRecordsPage.jinja:7
 msgid "Community records"
 msgstr ""