ENH: Set the seaborn barplot hue property value

[jhlegarreta]

Set the seaborn barplot hue property value and set the legend property to False.

Fixes:

/opt/conda/envs/fmriprep/lib/python3.10/site-packages/nireports/reportlets/nuisance.py:898:
 FutureWarning:

Passing `palette` without assigning `hue` is deprecated and will be removed in v0.14.0.
Assign the `x` variable to `hue` and set `legend=False` for the same effect.

Fixes #89.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 57.14%. Comparing base (0d893ff) to head (ac700a9).
Report is 106 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #100      +/-   ##
==========================================
- Coverage   57.36%   57.14%   -0.22%     
==========================================
  Files          22       22              
  Lines        2024     2023       -1     
  Branches      359      316      -43     
==========================================
- Hits         1161     1156       -5     
- Misses        782      786       +4     
  Partials       81       81              

Flag	Coverage Δ
unittests	57.14% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[jhlegarreta]

@mgxd The result is slightly different from the current one: in the current version the darkest hue is assigned to the last barplot; the fixed version the darkest hue is assigned according to the value of the index (a, d, f, c). Is there a preference for the current behavior?

Current ignore_initial_volumes = 0

Fixed version ignore_initial_volumes = 0

Current ignore_initial_volumes = 1

Fixed version ignore_initial_volumes = 1

[mgxd]

LGTM, thanks @jhlegarreta !