New Crowdin updates

plugins/aps/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -190,4 +190,9 @@
  <string name="use_autoISF_extensions_summary">Celles-ci incluent l\'ajustement de la SI en fonction des glycémies récentes, des paramètres SMB complémentaires et la prise en charge de la boucle fermée complète</string>
  <string name="openapsama_enable_autoISF">Activer l\'ajustement de la SI en fonction de la glycémie</string>
  <string name="openapsama_autoISF_max_summary">Valeur par défaut: 1.0\nCe paramètre définit l\'agressivité maximale de la SI.\n\nATTENTION: Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez des valeurs supérieures à 2.5</string>
+ <string name="openapsama_autoISF_max">Ratio max autoISF\n(autoISF_max)</string>
+ <string name="openapsama_autoISF_min">Ratio min autoISF\n(autoISF_min)</string>
+ <string name="openapsama_smb_max_range_extension_summary">Valeur par défaut : 1 Ceci est une autre clé de sécurité OpenAPS. Elle spécifie par quel facteur vous pouvez dépasser les 120 minutes régulières maxSMB/maxUAM. Augmentez lentement et avec prudence cette valeur expérimentale.</string>
+ <string name="openapsama_iob_threshold_percent_summary" formatted="false">Valeur par défaut : 100%\nAvec 100%, cette fonctionnalité est effectivement désactivée.</string>
+ <string name="openapsama_iob_threshold_percent">Pourcentage de maxIA au-dessus duquel les SMB sont désactivés\n(iob_threshold_percent)</string>
 </resources>

plugins/aps/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -14,9 +14,9 @@
  <string name="openaps_auto_isf">自動ISF</string>
  <string name="smb_interval_summary">SMB給定的頻率（以分鐘為單位）</string>
  <string name="resistance_lowers_target_title">阻力降低目標</string>
- <string name="resistance_lowers_target_summary">當檢測到阻力時，降低目標血糖</string>
- <string name="sensitivity_raises_target_title">靈敏度提高目標</string>
- <string name="sensitivity_raises_target_summary">當檢測到靈敏度時，提高目標血糖</string>
+ <string name="resistance_lowers_target_summary">當偵測到阻力時，降低目標血糖</string>
+ <string name="sensitivity_raises_target_title">敏感度提高目標</string>
+ <string name="sensitivity_raises_target_summary">當偵測到靈敏度時，提高目標血糖</string>
  <string name="openapsma_disabled">外掛已停用</string>
  <string name="openapsma_no_glucose_data">無血糖資料可用</string>
  <string name="openaps_no_as_data">無自動靈敏度資料可用</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
  <string name="openapsma_last_run_label">最後執行</string>
  <string name="openapsma_input_parameters_label">輸入參數</string>
  <string name="openapsma_glucose_status_label">血糖狀態</string>
- <string name="openapsma_current_temp_label">當前溫度</string>
+ <string name="openapsma_current_temp_label">目前溫度</string>
  <string name="openapsma_iob_data_label">IOB資料</string>
  <string name="openapsma_profile_label">檔案</string>
  <string name="openapsma_meal_data_label">餐飲資料</string>
@@ -51,16 +51,16 @@
  <string name="openapsama_autosens_adjust_targets_summary">預設值：true\n這用於允許自動靈敏度調整血糖目標，除了ISF和基礎率之外。</string>
  <string name="openapsama_autosens_adjust_targets">自動靈敏度也調整目標</string>
  <string name="openapsama_min_5m_carb_impact_summary">預設值：3.0（AMA）或8.0（SMB）。這是一個預設每5分鐘碳水化合物吸收影響的設置。預設值是每5分鐘3mg/dl。這會影響碳水化合物的衰減速度，以及在血糖下降超過預期或上升不如預期時，計算未來預測血糖的碳水化合物吸收量。</string>
- <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">預設值：3 這是一個關鍵的OpenAPS安全上限。這會將您的基礎率限制為您最大基礎率的3倍（在這個情況中）。您可能不需要更改此值，但您應該了解所討論的“3倍最大日基礎率；4倍當前基礎率”的安全上限。</string>
- <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">預設值：4 這是關鍵OpenAPS安全上限的另一半，“3倍最大日基礎率；4倍當前基礎率”的另一半。這意味著無論您的幫浦設置的最大基礎率是多少，您的基礎率都不能高於此數字的當前基礎率的4倍。這是為了防止在理解算法如何工作之前設置過高的最大基礎率而進入危險區域。預設值是4倍；大多數人不需要調整此值，反而更可能需要調整其他設置，如果他們覺得“達到”這個安全上限。</string>
+ <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">預設值：3 這是一個關鍵的OpenAPS安全上限。這會將您的基礎率限制為您最大基礎率的3倍（在這個情況中）。您可能不需要更改此值，但您應該了解所討論的“3倍最大日基礎率；4倍目前基礎率”的安全上限。</string>
+ <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">預設值：4 這是關鍵OpenAPS安全上限的另一半，“3倍最大日基礎率；4倍目前基礎率”的另一半。這意味著無論您的幫浦設置的最大基礎率是多少，您的基礎率都不能高於此數字的目前基礎率的4倍。這是為了防止在理解算法如何工作之前設置過高的最大基礎率而進入危險區域。預設值是4倍；大多數人不需要調整此值，反而更可能需要調整其他設置，如果他們覺得“達到”這個安全上限。</string>
  <string name="openapsama_bolus_snooze_dia_divisor_summary">預設值：2\n在您進行餐前注射後，將會延後注射，因此當您剛吃完飯時，循環不會使用低臨時。這裡的示例和預設值為2；因此3小時的DIA意味著延後注射會逐漸在1.5小時內（3DIA/2）結束。</string>
  <string name="openapsama_link_to_preference_json_doc_txt">注意！\n通常您不需要更改以下值。請點擊這裡並閱讀文本，確保您在更改這些值之前理解它。</string>
  <string name="always_use_short_avg">始終使用短平均增量而不是簡單增量</string>
  <string name="always_use_short_avg_summary">當來自未過濾來源（如xDrip+）的資料發生干擾時有用。</string>
  <string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier">最大日安全乘數</string>
- <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier">當前基礎率安全乘數</string>
+ <string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier">目前基礎率安全乘數</string>
  <string name="openapssmb_max_iob_title">OpenAPS不能超過的最大IOB總量 [U]</string>
- <string name="openapssmb_max_iob_summary">在OpenAPS上下文中，這個值稱為最大IOB\n如果當前IOB大於此值，OpenAPS將不會增加更多胰島素</string>
+ <string name="openapssmb_max_iob_summary">在OpenAPS上下文中，這個值稱為最大IOB\n如果目前IOB大於此值，OpenAPS將不會增加更多胰島素</string>
  <string name="enable_uam">啟用UAM</string>
  <string name="enable_smb">啟用SMB</string>
  <string name="enable_smb_summary">使用超微量注射(SMB) 來取代臨時基礎率，以便加快作用速度</string>

plugins/configuration/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -107,6 +107,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
  <string name="restartingapp">Sortir de l’application pour appliquer les nouveaux paramètres.</string>
  <string name="ue_exported">Entrées utilisateur exportées</string>
  <string name="protection">Protection</string>
+ <string name="master_password_missing">Le mot de passe principal n\'est pas défini !\n\nVeuillez définir votre mot de passe principal dans les préférences (%1$s)</string>
  <!-- Maintenance-->
  <string name="maintenance">Maintenance</string>
  <string name="maintenance_shortname">MAINT</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-cs-rCZ/objectives.xml

@@ -26,7 +26,7 @@
  <string name="objectives_autosens_learned">Pokud váš výsledek autosens neosciluje kolem 100%, nastavení Vašeho profilu pravděpodobně špatné.</string>
  <string name="objectives_smb_objective">Povolit další funkce pro běžné používání jako SMB</string>
  <string name="objectives_smb_gate">Přečíst si dokumentaci a zvýšit maximání IOB, aby mohlo SMB fungovat. Pro začátek se dá použít velikost běžného bolusu + 3x maximální denní bazál</string>
- <string name="objectives_smb_learned">Použití SMB je vaším cílem. Oref1 algoritmus byl navržen tak, aby vám pomohl i s vašimi bolusy. Neměli byste dávat úplný bolus pro vaše jídlo, ale jen jeho část a nechtat AAPS v případě potřeby dát zbytek. Takto máte větší rezervu pro špatně vypočtené sacharidy. Věděli jste, že můžete nastavit procento bolusové kalkulačky pro snížení velikosti bolusu?</string>
+ <string name="objectives_smb_learned">Použití SMB je vaším cílem. Oref1 algoritmus byl navržen tak, aby vám pomohl i s bolusy. Neměli byste na jídlo vydávat celý bolus, ale jen jeho část, a nechat AAPS v případě potřeby dát zbytek. Takto máte větší rezervu pro špatně spočítané sacharidy. Věděli jste, že můžete nastavit procento bolusové kalkulačky pro snížení velikosti bolusu?</string>
  <string name="objectives_auto_objective">Povolení automatizace</string>
  <string name="objectives_auto_gate">Přečtěte si na wiki, jak automatizace funguje. Nejdříve nastavte pouze jednoduchá pravidla. Namísto provádění akcí nechte AAPS zobrazovat pouze oznámení. Pokud jste si jistí, že je automatizace spouštěna v pravý čas, můžete oznámení nahradit prováděním akce. (https://wiki.aaps.app/cs/latest/Usage/Automation.html)</string>
  <string name="objectives_auto_learned">Automatizace může být dobrý sluha, ale špatný pán. Nepoužívejte ji nadměrně. Nesnažte se nahradit základní algoritmus. Otestujte pravidlo pouze se zprávou před použitím. Zpracování pravidel závisí na pořadí.</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-zh-rTW/objectives.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
  <string name="objectivenotfinished">目標 %1$d 未完成</string>
  <string name="objectives_0_objective">設置可視化和監控，分析基礎速率和比率</string>
  <string name="objectives_0_gate">驗證在Nightscout中可用的血糖資料，並上傳幫浦胰島素資料</string>
- <string name="objectives_0_learned">您已完成AAPS生態系統的基本設置。Nightscout對於AAPS運行不是必需的，但對於報告或監控其他患者非常有用。如果您僅使用Nightscout來為自己報告，則不必一直連線到NS。您可以設置僅在家庭WiFi上傳，節省電池。</string>
+ <string name="objectives_0_learned">您已完成AAPS生態系統的基本設置。Nightscout對於AAPS運作雖然不是必需的，但對於產生報告或監控其他患者非常有用。如果您僅使用Nightscout來為自己產生報告，可以不必一直連線到NS。您可以設置僅在家庭WiFi上傳，以節省電池用量。</string>
  <string name="objectives_openloop_objective">開環模式啟動</string>
  <string name="objectives_openloop_gate">在開環模式下運行幾天，手動執行多次臨時基礎速率。設置和使用臨時和預設臨時目標（例如，活動或低血糖治療碳水化合物）</string>
  <string name="objectives_openloop_learned">如果您沒有相容的幫浦或者尚未準備好閉環，開環模式裡面有一些建議可以使用。</string>
@@ -16,11 +16,11 @@
  <string name="objectives_maxbasal">執行動作以滿足建議</string>
  <string name="objectives_maxbasal_learned">注意安全功能，必要時調整安全參數。</string>
  <string name="objectives_maxiobzero_objective">開始關閉循環，並啟用低血糖暫停功能</string>
- <string name="objectives_maxiobzero_gate">在最大IOB=0的情況下運行閉環幾天，而不會有太多低血糖事件。在簡單模式下，這個值根據Wiki中的建議計算，不需要設置。</string>
+ <string name="objectives_maxiobzero_gate">在最大IOB=0的情況下運行閉環幾天，確保沒有太多低血糖發生。在簡單模式下，這個值根據Wiki中的建議計算，不需要設置。</string>
  <string name="objectives_maxiobzero_learned">將MaxIOB設置為零可防止低血糖，且不會增加超過基礎速率的胰島素（除非IOB為負）。</string>
  <string name="objectives_maxiob_objective">調整閉環，將最大IOB提高到0以上，並逐步降低血糖目標</string>
  <string name="objectives_maxiob_gate">運行幾天，並至少一晚沒有低血糖警報，然後再降低血糖目標</string>
- <string name="objectives_maxiob_learned">隨著孩子的成長，更新MaxIOB。不允許系統給您超過食物能覆蓋的胰島素，設置過高的值不是一件好事。</string>
+ <string name="objectives_maxiob_learned">隨著孩子的成長，更新MaxIOB。防止系統給您超過食物能覆蓋的胰島素，設置過高的值不是一件好事。</string>
  <string name="objectives_autosens_objective">如有需要，調整基礎速率和比率，然後啟用自動感應</string>
  <string name="objectives_autosens_gate">成功進行一周的白天循環，並定期輸入碳水化合物。在簡單模式下，自動感應預設啟用。</string>
  <string name="objectives_autosens_learned">如果您的自動感應結果未在100%上下波動，您的設定檔可能是錯誤的。</string>