messages

src/ro/nextreports/server/web/NextServerApplication_pt.properties

@@ -789,22 +789,22 @@ HeaderPanel.survey=Pesquisa
 chart.negativebar=Barra Negativa
 
 #Version 9.0
-Settings.personalize.theme.default=green
-Settings.general.uploadSize=Upload Size (MB)
-Settings.general.uploadSizeTooltip=Maximum size allowed for upload reports and charts
-Settings.general.pollingInterval=Polling Interval (s)
-Settings.general.pollingIntervalTooltip=Time interval after server is doing a polling
-Settings.general.distributorDatePattern=Distributor Date Pattern
-Settings.general.distributorTimePattern=Distributor Time Pattern
-Settings.general.distributorDatePattern.error=Invalid character used. Use d (day), M (month), y (year).
-Settings.general.distributorTimePattern.error=Invalid character used. Use H (hour), m (minute).
-Table.enableFilter=Enable filters
-Settings.distribution.title=Distribution
-ActionContributor.DataSource.idleTimePool=Idle connection time
-ActionContributor.DataSource.incPool=Increment connections number
-Settings.application=Application Settings
-error.code=We're sorry, NextReports Server application has encountered an error with code
-error.description=We apologize for the interruption to your work. NextReports Server application had a problem processing your request. You can look inside log file to find out more.
-maintenance.info=Some server data is imported or exported.
+Settings.personalize.theme.default=verde
+Settings.general.uploadSize=Tamanho do Upload (MB)
+Settings.general.uploadSizeTooltip=Tamanho m\u00e1ximo permitido para upload de relat\u00f3rios e gr\u00e1ficos
+Settings.general.pollingInterval=Intervalo de Polling (s)
+Settings.general.pollingIntervalTooltip=Intervalo de tempo depois que o servidor estiver fazendo um polling
+Settings.general.distributorDatePattern=Padr\u00e3o de data do Distribuidor
+Settings.general.distributorTimePattern=Padr\u00e3o de tempo do Distribuidor
+Settings.general.distributorDatePattern.error=O caractere utilizado \u00e9 inv\u00e1lido. Use d (dia), M (M\u00eas), y (ano).
+Settings.general.distributorTimePattern.error=O caractere utilizado \u00e9 inv\u00e1lido. Use H (hora), m (minuto).
+Table.enableFilter=Ativar filtros
+Settings.distribution.title=Distribui\u00e7\u00e3o
+ActionContributor.DataSource.idleTimePool=Tempo de conex\u00e3o ociosa
+ActionContributor.DataSource.incPool=Aumentar n\u00famero de conex\u00f5es
+Settings.application=Configura\u00e7\u00f5es da Aplica\u00e7\u00e3o
+error.code=Desculpe-nos, O Servidor de Aplica\u00e7\u00e3o NextReports encontrou um erro com o c\u00f3digo 
+error.description=Nos desculpamos por interromper seu trabalho. O Servidor de Aplica\u00e7\u00e3o NextReports teve um problema ao processar sua requisi\u00e7\u00e3o. Voc\u00ea pode verificar o arquivo de LOG para mais informa\u00e7\u00f5es.
+maintenance.info=Alguns dados do servidor s\u00e3o importados ou exportados.
 menu=Menu
 Settings.personalize.language.pt_BR=Português (BR)