Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Jun 29, 2024
1 parent 318073a commit 282ff8c
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 184 additions and 4 deletions.
94 changes: 92 additions & 2 deletions l10n/ja.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,18 +1,30 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Poll changes" : "ๆŠ•็ฅจใ‚’ๆ›ดๆ–ฐ",
"Polls" : "ๆŠ•็ฅจ",
"Circle" : "ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ",
"Contact group" : "้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—",
"Group" : "ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—",
"Poll \"%s\" - Confirmation" : "ๆŠ•็ฅจ \"1%s\" - ็ขบ่ช",
"This email is sent to you to inform you about the result of a poll you participated in. At least your name or your email address was recorded in this poll. If you want to be removed from this poll, contact the site administrator or the poll initiator, where the mail is sent from." : "ใ“ใฎใƒกใƒผใƒซใฏใ€ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๆŠ•็ฅจใฎ็ตๆžœใ‚’ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้€ไฟกใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎๅๅ‰ใ‹ใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใ“ใฎๆŠ•็ฅจใซ่จ˜้Œฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‹ใ‚‰ๅ‰Š้™คใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ใƒกใƒผใƒซใฎ้€ไฟกๅ…ƒใงใ‚ใ‚‹ใ‚ตใ‚คใƒˆ็ฎก็†่€…ใพใŸใฏๆŠ•็ฅจใฎ้–‹ๅง‹่€…ใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚",
"{owner} wants to inform you about the final result of the poll \"{title}\"" : "{owner} ใŒใ‚ใชใŸใซๆŠ•็ฅจใ€Œ{title}ใ€ใฎๆœ€็ต‚็ตๆžœใซใคใ„ใฆใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใŸใ„ใใ†ใงใ™ใ€‚",
"_Confirmed option:_::_Confirmed options:_" : ["็ขบ่ชใ•ใ‚ŒใŸใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ:"],
"The used time zone is \"%s\", based on the detected time zone at your registration time. To view the times in your current time zone, enter the poll by clicking the button below." : "ไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚พใƒผใƒณใฏใ€็™ป้Œฒๆ™‚ใซๆคœๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚พใƒผใƒณใซๅŸบใฅใ\"%s\"ใงใ™ใ€‚็พๅœจใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚พใƒผใƒณใฎๆ™‚้–“ใ‚’่กจ็คบใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ไธ‹ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆๆŠ•็ฅจใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚",
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "ใ“ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ไธŠใฎๆŠ•็ฅจใซๅ€‹ไบบ็š„ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ไธŠใฎใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๆŠผใ™ใ‹ใ€ไธ‹ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใฆใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚ถใฎใƒญใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒใƒผใซ่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚",
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "ใ“ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใฏใ‚ใชใŸใฎๆŠ•็ฅจใซ้–ข้€ฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ไป–ใฎไบบใจๅ…ฑๆœ‰ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚",
"Poll invitation \"%s\"" : "ๆŠ•็ฅจใธใฎๆ‹›ๅพ… \"%s\"",
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "ใ“ใฎใƒกใƒผใƒซใฏใ‚ใชใŸใซ้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎๅๅ‰ใ‚„ใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใ“ใฎๆŠ•็ฅจใซ่จ˜้Œฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‹ใ‚‰่‡ช่บซใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ใ‚ตใ‚คใƒˆ็ฎก็†่€…ใพใŸใฏใƒกใƒผใƒซใŒ้€ไฟกใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฎๆŠ•็ฅจใฎ้–‹ๅง‹่€…ใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚",
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner}ใฏใ€ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—{group_name}ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใจใ—ใฆใ€ๆŠ•็ฅจ \"{title}\" ใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ‹›ๅพ…ใ—ใพใ—ใŸใ€‚",
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠ•็ฅจ \"{title}\" ใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆ‹›ๅพ…ใ—ใพใ—ใŸ",
"Notification for poll \"%s\"" : "ๆŠ•็ฅจ \"%s\" ใฎ้€š็Ÿฅ",
"Go to poll" : "ๆŠ•็ฅจใธ็งปๅ‹•",
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "ใ“ใฎใƒกใƒผใƒซใฏใ€ใ“ใฎๆŠ•็ฅจใฎ้€š็Ÿฅใ‚’่ณผ่ชญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚้€ไฟกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ้€ไฟกใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ๆŠ•็ฅจใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใฆใ‚ตใƒ–ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่งฃ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚",
"Legal Notice" : "ๆณ•็š„้€š็Ÿฅ",
"Privacy Policy" : "ๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑไฟ่ญทๆ–น้‡",
"Polls App - New Activity" : "ๆŠ•็ฅจใ‚ขใƒ—ใƒช - ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃ",
"\"{title}\" has recent activity:" : "ใ€Œ{title}ใ€ใฎๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃ:",
"A participant" : "ๅ‚ๅŠ ่€…",
"%s has voted." : "%s ใŒๆŠ•็ฅจใ—ใพใ—ใŸใ€‚",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "%s ใŒๆŠ•็ฅจใฎ่จญๅฎšใ‚’ๆ›ดๆ–ฐใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆŠ•็ฅจๅ†…ๅฎนใ‚’ใ”็ขบ่ชใใ ใ•ใ„ใ€‚",
"The poll has been deleted." : "ๆŠ•็ฅจใŒๅ‰Š้™คใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚",
Expand All @@ -24,18 +36,96 @@ OC.L10N.register(
"A voting option has been removed." : "ๆŠ•็ฅจใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใŒๅ‰Š้™คใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚",
"The poll owner has been changed." : "ๆŠ•็ฅจใฎๆ‰€ๆœ‰่€…ใŒๅค‰ๆ›ดใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚",
"%s created the poll." : "%sใŒๆŠ•็ฅจใ‚’ไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚",
"The poll has been reopened." : "ๆŠ•็ฅจใŒๅ†ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚",
"A voting option has been unconfirmed." : "ๆŠ•็ฅจใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฏ็ขบ่ชใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚",
"%s has left a comment." : "%sใŒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚",
"Reminder for poll \"%s\"" : "ๆŠ•็ฅจใ€Œ%sใ€ใฎใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ€ใƒผ",
"Check your votes" : "ๆŠ•็ฅจๅ†…ๅฎนใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "ๆœ€ๅˆใฎๆŠ•็ฅจใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฏใ€{leftPeriod}ๆ™‚้–“ไปฅๅ†…({dateTime}ใ€{timezone})ใงใ™ใ€‚",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "ๆŠ•็ฅจใฎๆœ‰ๅŠนๆœŸ้™ใŒ{leftPeriod}ๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใซๅˆ‡ใ‚Œใพใ™({dateTime}ใ€{timezone})ใ€‚",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner}ใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎๆŠ•็ฅจใŒ่จญๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ“ใฎใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ€ใƒผใ‚’้€ใ‚Šใพใ™ใ€‚",
"Contact" : "้€ฃ็ตกๅ…ˆ",
"External Email" : "ๅค–้ƒจใƒกใƒผใƒซ",
"External participant" : "ๅค–้ƒจใฎๅ‚ๅŠ ่€…",
"User" : "ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ",
"%s invited you to a poll" : "%sใ‹ใ‚‰ๆŠ•็ฅจใซๆ‹›ๅพ…ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจใ€Œ%sใ€ใซๆ‹›ๅพ…ใ—ใพใ—ใŸใ€‚",
"{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจใ€Œ%sใ€ใซๆ‹›ๅพ…ใ—ใพใ—ใŸ",
"%s took over your poll" : "%s ใŒใ‚ใชใŸใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใŽใพใ—ใŸ",
"{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor}ใŒใ‚ใชใŸใฎๆŠ•็ฅจ \"%s\"ใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใŽใ€ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ",
"%s deleted your poll" : "%sใŒใ‚ใชใŸใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} ใŒใ‚ใชใŸๆŠ•็ฅจใ€Œ%sใ€ใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸใ€‚",
"{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} ใŒใ‚ใชใŸๆŠ•็ฅจใ€Œ%sใ€ใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"%s archived your poll" : "%s ใŒใ‚ใชใŸใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor}ใฏใ‚ใชใŸใฎๆŠ•็ฅจ \"%s\"ใ‚’ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have commented on poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใซใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has commented on poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใซใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใพใ—ใŸ",
"You have commented" : "ใ‚ใชใŸใŒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has commented" : "{actor} ใŒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใพใ—ใŸ",
"You have deleted a comment from poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has deleted a comment from poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"You have deleted a comment" : "ใ‚ใชใŸใŒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has deleted a comment" : "{actor} ใŒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"You have restored a comment from poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has restored a comment from poll {pollTitle}" : "{actor} ใ•ใ‚“ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"You have restored a comment" : "ใ‚ใชใŸใŒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has restored a comment" : "{actor} ใŒใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"You have added an option to poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใŒ {pollTitle} ใซ้ธๆŠž่‚ขใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} ใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใซ้ธๆŠž่‚ขใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have added an option" : "ใ‚ใชใŸใŒ้ธๆŠž่‚ขใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has added an option" : "{actor} ใŒ้ธๆŠž่‚ขใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have changed an option of poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ้ธๆŠž่‚ขใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸใ€‚",
"{actor} has changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} ใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ้ธๆŠž่‚ขใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"You have changed an option" : "ใ‚ใชใŸใŒ้ธๆŠž่‚ขใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has changed an option" : "{actor} ใŒ้ธๆŠž่‚ขใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"You have confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ",
"You have confirmed option {optionTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has confirmed option {optionTitle}" : "{actor} ใŒ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ",
"You have unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใซใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎๆœช็ขบ่ชใฎ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™",
"{actor} has unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} ใซใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎๆœช็ขบ่ชใฎ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™",
"You have unconfirmed option {optionTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {optionTitle} ใฎ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใŒๆœช็ขบ่ชใงใ™",
"{actor} has unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} ใซใฏๆœช็ขบ่ชใฎ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™",
"You have deleted option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‹ใ‚‰้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has deleted option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} ใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‹ใ‚‰้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"You have deleted option {optionTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle}ใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has deleted option {optionTitle}" : "{actor} ใฏ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใพใ—ใŸ",
"You have restored option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‹ใ‚‰้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has restored option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‹ใ‚‰้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"You have restored option {optionTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has restored option {optionTitle}" : "{actor} ใŒ้ธๆŠž่‚ข {optionTitle} ใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"You have added poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has added poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have created this poll" : "ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has created this poll" : "{actor} ใŒใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸ",
"You have changed the configuration of poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ่จญๅฎšใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ่จญๅฎšใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"You have changed the configuration" : "ใ‚ใชใŸใฏ่จญๅฎšใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has changed the configuration" : "{actor} ใŒ่จญๅฎšใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"You have archived poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‚’ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has archived poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‚’ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have archived this poll" : "ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has archived this poll" : "{actor} ใŒใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have restored poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has restored poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"You have restored this poll" : "ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has restored this poll" : "{actor} ใŒใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ๅพฉๅ…ƒใ—ใพใ—ใŸ",
"Poll {pollTitle} has been closed" : "ๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฏ็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ",
"This poll has been closed" : "ใ“ใฎๆŠ•็ฅจใฏ็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have closed the poll \"{pollTitle}\" " : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ\"{pollTitle}\"ใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has closed the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ\"{pollTitle}\"ใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have closed this poll" : "ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has closed this poll" : "{actor} ใŒใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have reopened the poll \"{pollTitle}\" " : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ\"{pollTitle}\"ใ‚’ๅ†ๅบฆ้–‹ใใพใ—ใŸ",
"{actor} has reopened the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ\"{pollTitle}\"ใ‚’ๅ†ๅบฆ้–‹ใใพใ—ใŸ",
"You have reopened this poll" : "ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ๅ†้–‹ใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has reopened this poll" : "{actor}ใŒใ“ใฎๆŠ•็ฅจใ‚’ๅ†้–‹ใ—ใพใ—ใŸ",
"You have changed the owner of poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎๆ‰€ๆœ‰่€…ใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎๆ‰€ๆœ‰่€…ใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"You have changed the poll owner" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจใฎๆ‰€ๆœ‰่€…ใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has changed the poll owner" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจใฎๆ‰€ๆœ‰่€…ใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"You have reordered the options of poll {pollTitle}" : "ใ‚ใชใŸใฏๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ้ธๆŠž่‚ขใ‚’ไธฆในๆ›ฟใˆใพใ—ใŸ",
"{actor} has reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} ใŒๆŠ•็ฅจ {pollTitle} ใฎ้ธๆŠž่‚ขใ‚’ไธฆในๆ›ฟใˆใพใ—ใŸ",
"You have reordered the options" : "ใ‚ใชใŸใฏ้ธๆŠž่‚ขใฎ้ †ๅบใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"{actor} has reordered the options" : "{actor} ใŒ้ธๆŠž่‚ขใฎ้ †ๅบใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใพใ—ใŸ",
"Switch to list view" : "ใƒชใ‚นใƒˆ่กจ็คบใธใฎๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆ",
"Delete" : "ๅ‰Š้™ค",
"Add some!" : "ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่ฟฝๅŠ ๏ผ",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 282ff8c

Please sign in to comment.