Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
nextcloud · Oct 24, 2024 · 877d4ba · 877d4ba
1 parent 2a18a74
commit 877d4ba
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 15 additions and 13 deletions.
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
@@ -4267,22 +4267,22 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="442"/>
         <source>Reason: the entire filename is forbidden.</source>
-        <translation>Grund: Der gesamte Dateiname ist verboten.</translation>
+        <translation>Grund: Der gesamte Dateiname ist unzulässig.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="445"/>
         <source>Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
-        <translation>Grund: Der Dateiname hat einen verbotenen Basisnamen (Beginn des Dateinamens).</translation>
+        <translation>Grund: Der Dateiname hat einen unzulässigen Basisnamen (Beginn des Dateinamens).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="448"/>
         <source>Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
-        <translation>Grund: Die Datei hat eine verbotene Erweiterung (.%1).</translation>
+        <translation>Grund: Die Datei hat eine unzulässige Erweiterung (.%1).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="451"/>
         <source>Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
-        <translation>Grund: Der Dateiname enthält ein verbotenes Zeichen (%1).</translation>
+        <translation>Grund: Der Dateiname enthält ein unzulässiges Zeichen (%1).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="516"/>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
@@ -979,7 +979,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1324"/>
         <source>You need to accept the terms of service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>You need to accept the terms of service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1275"/>
@@ -1090,7 +1090,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="176"/>
         <source>Need the user to accept the terms of service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Need the user to accept the terms of service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="166"/>
@@ -5988,12 +5988,12 @@ Server replied with error: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="293"/>
         <source>Terms of service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Terms of service</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="294"/>
         <source>Your account %1 requires you to accept the terms of service of your server. You will be redirected to %2 to acknowledge that you have read it and agrees with it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Your account %1 requires you to accept the terms of service of your server. You will be redirected to %2 to acknowledge that you have read it and agrees with it.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="308"/>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
@@ -429,7 +429,7 @@
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="270"/>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="372"/>
         <source>Pause sync for all</source>
-        <translation>Suspendre la synchro pour tous</translation>
+        <translation>Suspendre toutes les synchros</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="337"/>

diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -2301,7 +2301,9 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by uploading from &apos;%1&apos
         <source>A large number of files in your local '%1' folder have been deleted.
 Please confirm if you'd like to proceed with these deletions.
 Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>大量位于本地 “%1” 文件夹内的文件已被删除。
+请确认你想要继续删除这些文件。
+或者，你可以通过从服务器重新下载以恢复删除的文件。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1653"/>
@@ -2311,17 +2313,17 @@ Alternatively, you can restore all deleted files by downloading them from the se
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1657"/>
         <source>Proceed with Deletion</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>继续删除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1658"/>
         <source>Restore Files to Server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>恢复文件至服务器</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1658"/>
         <source>Restore Files from Server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>从服务器恢复文件</translation>
     </message>
 </context>
 <context>