Skip to content

Commit

Permalink
TASK: Translated using Weblate (Portuguese)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Neophyte <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neos/neosworkspaceui-main-90/pt/
Translation: Neos/Neos.Workspace.Ui - Main - 9.0
  • Loading branch information
@weblate @juanlira
weblate and juanlira committed Jan 20, 2025
1 parent 5fd8d92 commit 4b39603
Showing 1 changed file with 125 additions and 5 deletions.
130 changes: 125 additions & 5 deletions Neos.Workspace.Ui/Resources/Private/Translations/pt/Main.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.deleteWorkspace" xml:space="preserve">
<source>Delete workspace "{0}"</source>
<target state="needs-translation">Apagar área de trabalho</target>
<target state="translated">Apagar área de trabalho "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.editWorkspace" xml:space="preserve">
<source>Edit workspace</source>
Expand Down Expand Up @@ -271,19 +271,139 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.reviewWorkspace.label" xml:space="preserve">
<source>Review</source>
<target state="needs-translation">Revisão</target>
<target state="translated">Revisão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.lastModified" xml:space="preserve">
<source>Last modified</source>
<target state="needs-translation">Última modificação</target>
<target state="translated">Última modificação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="applyChanges" xml:space="preserve">
<source>Apply changes</source>
<target state="needs-translation">Aplicar alterações</target>
<target state="translated">Aplicar alterações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.status" xml:space="preserve">
<source>Status</source>
<target state="needs-translation">Estado</target>
<target state="translated">Estado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.reviewWorkspace" xml:space="preserve">
<source>Review workspace "{0}"</source>
<target state="translated">Rever área de trabalho "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.reviewWorkspace.disabled" xml:space="preserve">
<source>Workspace "{0}" has no unpublished changes</source>
<target state="translated">A área de trabalho "{0}" não tem alterações por publicar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.numberOfWorkspaces" xml:space="preserve">
<source>{0} workspaces</source>
<target state="translated">{0} áreas de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.deleteWorkspace.disabled" xml:space="preserve">
<source>Workspace "{0}" has unpublished changes</source>
<target state="translated">A área de trabalho "{0}" contém alterações por publicar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.userWorkspace" xml:space="preserve">
<source>This is your workspace</source>
<target state="translated">Esta é a sua área de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.workspaceManagerUsers" xml:space="preserve">
<source>Managed by Users</source>
<target state="translated">Gerido por Utilizadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspaceDoesNotExist" xml:space="preserve">
<source>Workspace "{0}" does not exist</source>
<target state="translated">A área de trabalho "{0}" não existe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.new[0]" xml:space="preserve">
<source>{0} node was added</source>
<target state="translated">{0} nó foi adicionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.new[1]" xml:space="preserve">
<source>{0} nodes were added</source>
<target state="translated">{0} nós foram adicionados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.changed[0]" xml:space="preserve">
<source>{0} node was changed</source>
<target state="translated">{0} nó foi modificado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.changed[1]" xml:space="preserve">
<source>{0} nodes were changed</source>
<target state="translated">{0} nós foram modificados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.removed[1]" xml:space="preserve">
<source>{0} nodes were removed</source>
<target state="translated">{0} nós foram removidos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.status.UP_TO_DATE" xml:space="preserve">
<source>Up to date</source>
<target state="translated">Atualizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.status.OUTDATED" xml:space="preserve">
<source>Outdated</source>
<target state="translated">Desatualizado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.actions" xml:space="preserve">
<source>Actions</source>
<target state="translated">Ações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.discardAllChangesInThisDocument" xml:space="preserve">
<source>Discard all changes in this document</source>
<target state="translated">Descartar todas as alterações neste documento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.publishAllChangesInWorkspaceConfirmation" xml:space="preserve">
<source>Do you really want to publish all changes in the "{0}" workspace?</source>
<target state="translated">Deseja publicar todas as alterações na área de trabalho "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspaceCouldNotBeCreated" xml:space="preserve">
<source>Workspace could not be created.</source>
<target state="translated">A área de trabalho não pode ser criada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changedTags" xml:space="preserve">
<source>New element tags</source>
<target state="translated">Novas etiquetas de Elementos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.noPermissionToPublishToWorkspace" xml:space="preserve">
<source>You do not have permission to publish to the this workspace</source>
<target state="translated">Não possui autorização para publicar nesta área de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.noPermissionToPublishToBaseWorkspace" xml:space="preserve">
<source>You do not have permission to publish to the base workspace</source>
<target state="translated">Não possui autorização para publicar na área de trabalho base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.noPermissionToReadWorkspace" xml:space="preserve">
<source>You do not have permission to see this workspace</source>
<target state="translated">Não possui autorização para visualizar esta área de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.column.access.shared" xml:space="preserve">
<source>This is a shared workspace</source>
<target state="translated">Esta área de trabalho é partilhada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.column.access.private" xml:space="preserve">
<source>This is a private workspace</source>
<target state="translated">Esta área de trabalho é privada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.cantChangeBaseWorkspaceBecauseWorkspaceContainsChanges" xml:space="preserve">
<source>You cannot change the base workspace of workspace with unpublished changes.</source>
<target state="translated">Não pode modificar a área de trabalho base porque contém alterações não publicadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.column.access.personal" xml:space="preserve">
<source>This is the personal workspace of "{0}"</source>
<target state="translated">Esta é a área de trabalho pessoal de "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.workspaceManagerGroups" xml:space="preserve">
<source>Managed by Groups</source>
<target state="translated">Gerido por Grupos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.workspace.permissions" xml:space="preserve">
<source>Permissions</source>
<target state="translated">Permissões</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.changes.removed[0]" xml:space="preserve">
<source>{0} node was removed</source>
<target state="translated">{0} nó foi removido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspaces.publishAllChangesInThisDocument" xml:space="preserve">
<source>Publish all changes in this document</source>
<target state="translated">Publicar todas as alterações deste documento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down

0 comments on commit 4b39603

Please sign in to comment.