chore(deps-dev): bump sinon and @types/sinon

Bumps [sinon](https://github.com/sinonjs/sinon) and [@types/sinon](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/HEAD/types/sinon). These dependencies needed to be updated together.

Updates `sinon` from 17.0.0 to 17.0.1
- [Release notes](https://github.com/sinonjs/sinon/releases)
- [Changelog](https://github.com/sinonjs/sinon/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](sinonjs/sinon@v17.0.0...v17.0.1)

Updates `@types/sinon` from 10.0.20 to 17.0.0
- [Release notes](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/releases)
- [Commits](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/commits/HEAD/types/sinon)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sinon
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
- dependency-name: "@types/sinon"
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

package.json

@@ -125,7 +125,7 @@
 		"@types/chai": "^4.3.9",
 		"@types/d3": "^7.4.2",
 		"@types/mocha": "^10.0.3",
-		"@types/sinon": "^10.0.20",
+		"@types/sinon": "^17.0.0",
 		"@typescript-eslint/eslint-plugin": "^6.9.1",
 		"@typescript-eslint/parser": "^6.9.1",
 		"babel-helper-modules": "^6.0.0",

yarn.lock

@@ -2565,10 +2565,10 @@
     "@types/mime" "*"
     "@types/node" "*"
 
-"@types/sinon@^10.0.20":
-  version "10.0.20"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/sinon/-/sinon-10.0.20.tgz#f1585debf4c0d99f9938f4111e5479fb74865146"
-  integrity sha512-2APKKruFNCAZgx3daAyACGzWuJ028VVCUDk6o2rw/Z4PXT0ogwdV4KUegW0MwVs0Zu59auPXbbuBJHF12Sx1Eg==
+"@types/sinon@^17.0.0":
+  version "17.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/sinon/-/sinon-17.0.0.tgz#c5e5ee3ca6ab825fe18ef4b0aa74fedf1250baa1"
+  integrity sha512-oN4AeDMFCeNZrAffCjhLcwwVymRZL2c9mljUmhPnd0eiM06d4ELDg0Q0TSvnZXrCIFlSA859qIdcfu1HapswPQ==
   dependencies:
     "@types/sinonjs__fake-timers" "*"
 
@@ -12543,9 +12543,9 @@ simulant@^0.2.2:
   integrity sha512-YV1S5PNZp2BBwdmv32bVMsvWy8zycEViiGs+To9AUa4ic6x5Sv/7UhvXq2lXWobIlC7zDoMoULO9IDHNdi+3PQ==
 
 sinon@^17.0.0:
-  version "17.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/sinon/-/sinon-17.0.0.tgz#626fde5d903c16dba16fd52afdb9917508dd26ae"
-  integrity sha512-p4lJiYKBoOEVUxxVIC9H1MM2znG1/c8gud++I2BauJA5hsz7hHsst35eurNWXTusBsIq66FzOQbZ/uMdpvbPIQ==
+  version "17.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/sinon/-/sinon-17.0.1.tgz#26b8ef719261bf8df43f925924cccc96748e407a"
+  integrity sha512-wmwE19Lie0MLT+ZYNpDymasPHUKTaZHUH/pKEubRXIzySv9Atnlw+BUMGCzWgV7b7wO+Hw6f1TEOr0IUnmU8/g==
   dependencies:
     "@sinonjs/commons" "^3.0.0"
     "@sinonjs/fake-timers" "^11.2.2"