Add more timeouts to endless contexts

[soffokl]

This pull request adds timeouts to the endless contexts in the alignWithHermes and recoverGrandTotalPromised functions to prevent potential resource leaks.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 37.93%. Comparing base (4a517cd) to head (1882dab).
Report is 42 commits behind head on master.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #6029      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   37.90%   37.93%   +0.02%     
==========================================
  Files         371      371              
  Lines       20665    20699      +34     
==========================================
+ Hits         7833     7852      +19     
- Misses      12054    12063       +9     
- Partials      778      784       +6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.