[Editor] Avoid to focus an existing editor when enabling the layer

[Editor] Avoid to focus an existing editor when enabling the layer #11167