Add Czech localization + date format (#420)

* Add Czech localization + date format

* Fix expose Czech date format

* Fix syntax errors

ui/web/src/Localization/Cz.elm

@@ -0,0 +1,168 @@
+module Localization.Cz exposing (czLocalization, czTranslations)
+
+import Localization.Base exposing (..)
+import Util.DateFormat exposing (..)
+
+
+czLocalization : Localization
+czLocalization =
+ { t = czTranslations
+ , dateConfig = czDateConfig
+ }
+
+
+czTranslations : Translations
+czTranslations =
+ { search =
+ { search = "Hledat"
+ , start = "Start"
+ , destination = "Cíl"
+ , date = "Datum"
+ , time = "Čas"
+ , startTransports = "Doprava na startu"
+ , destinationTransports = "Doprava v cíli"
+ , departure = "Odjezd"
+ , arrival = "Příjezd"
+ , trainNr = "Číslo vlaku"
+ , maxDuration = "Max. délka (minuty)"
+ , searchProfile =
+ { profile = "Profil"
+ , walkingSpeed = "Rychlost chůze (m/s)"
+ , stairsUp = "Schody (nahoru)"
+ , stairsDown = "Schody (dolů)"
+ , stairsWithHandrailUp = "Schody se zábradlím (nahoru)"
+ , stairsWithHandrailDown = "Schody se zábradlím (dolů)"
+ , timeCost = "Časová náročnost"
+ , accessibilityCost = "Přístupnost"
+ , streetCrossings = "Přechody pro chodce"
+ , signals = "Semafory"
+ , marked = "Přechody pro chodce"
+ , island = "Osrůvky"
+ , unmarked = "Neoznačené"
+ , primary = "Primární"
+ , secondary = "Sekundární"
+ , tertiary = "Terciální"
+ , residential = "Rezidenční"
+ , elevationUp = "Výškový rozdíl (nahoru)"
+ , elevationDown = "Výškový rozdíl (dolů)"
+ , roundAccessibility = "Round accessibility"
+ , elevators = "Výtahy"
+ , escalators = "Eskalátory"
+ , movingWalkways = "Pohyblivé chodníky"
+ }
+ , useParking = "Použít parkoviště"
+ }
+ , connections =
+ { timeHeader = "Čas"
+ , durationHeader = "Jízdní doba"
+ , transportsHeader = "Transports"
+ , scheduleRange =
+ \begin end ->
+ "Možné rozmezí dat: "
+ ++ formatDate enDateConfig begin
+ ++ " – "
+ ++ formatDate enDateConfig end
+ , loading = "Hledám..."
+ , noResults = "Nebyla nalezena žádná spojení"
+ , extendBefore = "Dřívější"
+ , extendAfter = "Pozdější"
+ , interchanges =
+ \count ->
+ case count of
+ 0 ->
+ "Bez přestupů"
+
+ 1 ->
+ "1 přestup"
+
+ 2 ->
+ "2 přestupy"
+
+ 3 ->
+ "3 přestupy"
+
+ 4 ->
+ "4 přestupy"
+
+ _ ->
+ toString count ++ " přestupů"
+ , walkDuration = \duration -> duration ++ " chůže"
+ , interchangeDuration = \duration -> duration ++ " přestup"
+ , arrivalTrack = \track -> "Arrival track " ++ track
+ , track = "Track"
+ , tripIntermediateStops =
+ \count ->
+ case count of
+ 0 ->
+ "Bez mezizastávek"
+
+ 1 ->
+ "1 mezizastávka"
+
+ 2 ->
+ "2 mezizastávky"
+
+ 3 ->
+ "3 mezizastávky"
+
+ 4 ->
+ "4 mezizastávky"
+
+ _ ->
+ toString count ++ " mezizastávek"
+ , tripWalk = \duration -> "Chůze (" ++ duration ++ ")"
+ , tripBike = \duration -> "Jízdní kolo (" ++ duration ++ ")"
+ , tripCar = \duration -> "Car (" ++ duration ++ ")"
+ , provider = "Dopravce"
+ , walk = "Walk"
+ , bike = "Jízdní kolo"
+ , car = "Car"
+ , trainNr = "Číslo vlaku"
+ , lineId = "Linka"
+ , parking = "Parkování"
+ }
+ , station =
+ { direction = "Směr"
+ , noDepartures = "Žádné odjezdy"
+ , noArrivals = "Žádné příjezdy"
+ , loading = "Načítám..."
+ , trackAbbr = "Nást."
+ }
+ , railViz =
+ { noTrains = "Žádné vlaky"
+ , delayColors = "Podle zpoždení"
+ , classColors = "Podle kategorie"
+ , simActive = "Mód simulace aktivní"
+ }
+ , mapContextMenu =
+ { routeFromHere = "Trasa odtud"
+ , routeToHere = "Trasa sem"
+ }
+ , errors =
+ { journeyDateNotInSchedule = "Datum není v jízdních řádech"
+ , internalError = \msg -> "Interní chyba (" ++ msg ++ ")"
+ , timeout = "Časový limit odpovědi vypršel"
+ , network = "Chyba sítě"
+ , http = \code -> "HTTP chyba " ++ toString code
+ , decode = \msg -> "Neplatná odpověď (" ++ msg ++ ")"
+ , moduleNotFound = "Modul nenalezen"
+ , osrmProfileNotAvailable = "OSRM: Profil není dostupný"
+ , osrmNoRoutingResponse = "OSRM: Žádná odpověď trasování"
+ , pprProfileNotAvailable = "PPR: Profil není dostupný"
+ }
+ , trips =
+ { noResults = "Nebyl nalezen žádný odpovídající vlak"
+ }
+ , misc =
+ { permalink = "Trvalý odkaz" }
+ , simTime =
+ { simMode = "Mód simulace"
+ }
+ , searchProfiles =
+ { default = "Výchozí"
+ , accessibility1 = "Zahrnout přístupné trasy"
+ , wheelchair = "Invalidní vozík"
+ , elevation = "Vyhněte se výškovým změnám"
+ , custom = "Vlastní"
+ }
+ }

ui/web/src/Main.elm

@@ -77,6 +77,7 @@ import Localization.En exposing (..)
 import Localization.Fr exposing (..)
 import Localization.Pl exposing (..)
 import Localization.Es exposing (..)
+import Localization.Cz exposing (..)
 import Maybe.Extra exposing (isJust, isNothing, orElse)
 import Navigation exposing (Location)
 import Port
@@ -1094,6 +1095,9 @@ getLocale language =
  "es" ->
  esLocalization
 
+ "cz" ->
+ czLocalization
+
  _ ->
  deLocalization
 

ui/web/src/Util/DateFormat.elm

@@ -4,6 +4,7 @@ module Util.DateFormat exposing
  , durationText
  , enDateConfig
  , esDateConfig
+ , czDateConfig
  , formatDate
  , formatDateTime
  , formatDateTimeWithSeconds
@@ -139,6 +140,31 @@ esDateConfig =
  ]
  }
 
+czDateConfig : DateConfig
+czDateConfig =
+ { seperator = "."
+ , shortFormatTrailingSeperator = "."
+ , yearPos = 2
+ , monthPos = 1
+ , dayPos = 0
+ , weekDayNames = [ "Po", "Út", "St", "Čt", "Pá", "So", "Ne" ]
+ , monthNames =
+ [ ""
+ , "Leden"
+ , "Únor"
+ , "Březen"
+ , "Duben"
+ , "Květen"
+ , "Červen"
+ , "Červenec"
+ , "Srpen"
+ , "Září"
+ , "Říjen"
+ , "Listopad"
+ , "Prosinec"
+ ]
+ }
+
 
 parseDate : DateConfig -> String -> Maybe Date
 parseDate conf str =