changes from tisch-merge branch, mostly result of comparison with

syntax trees.

61-Mt-morphgnt.txt

@@ -5994,7 +5994,7 @@
 011125 A- ----DPM- νηπίοις· νηπίοις νηπίοις νήπιος
 011126 X- -------- ναί, ναί ναί ναί
 011126 RA ----VSM- ὁ ὁ ὁ ὁ
-011126 N- ----NSM- πατήρ, πατήρ πατήρ πατήρ
+011126 N- ----VSM- πατήρ, πατήρ πατήρ πατήρ
 011126 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
 011126 D- -------- οὕτως οὕτως οὕτω(ς) οὕτω(ς)
 011126 N- ----NSF- ⸂εὐδοκία εὐδοκία εὐδοκία εὐδοκία
@@ -13738,7 +13738,7 @@
 012315 RP ----GP-- ὑμῶν. ὑμῶν ὑμῶν σύ
 012316 X- -------- Οὐαὶ Οὐαὶ οὐαί οὐαί
 012316 RP ----DP-- ὑμῖν, ὑμῖν ὑμῖν σύ
-012316 N- ----VSM- ὁδηγοὶ ὁδηγοὶ ὁδηγοί ὁδηγός
+012316 N- ----VPM- ὁδηγοὶ ὁδηγοὶ ὁδηγοί ὁδηγός
 012316 A- ----VPM- τυφλοὶ τυφλοὶ τυφλοί τυφλός
 012316 RA ----VPM- οἱ οἱ οἱ ὁ
 012316 V- -PAPVPM- λέγοντες· λέγοντες λέγοντες λέγω
@@ -13892,7 +13892,7 @@
 012323 RD ----APN- κἀκεῖνα κἀκεῖνα κἀκεῖνα κἀκεῖνος
 012323 D- -------- μὴ μὴ μή μή
 012323 V- -PAN---- ⸀ἀφιέναι. ἀφιέναι ἀφιέναι ἀφίημι
-012324 N- ----VSM- ὁδηγοὶ ὁδηγοὶ ὁδηγοί ὁδηγός
+012324 N- ----VPM- ὁδηγοὶ ὁδηγοὶ ὁδηγοί ὁδηγός
 012324 A- ----VPM- τυφλοί, τυφλοί τυφλοί τυφλός
 012324 RA ----VPM- ⸀οἱ οἱ οἱ ὁ
 012324 V- -PAPVPM- διϋλίζοντες διϋλίζοντες διϋλίζοντες διϋλίζω
@@ -14302,7 +14302,7 @@
 012407 N- ----ASF- βασιλείαν, βασιλείαν βασιλείαν βασιλεία
 012407 C- -------- καὶ καὶ καί καί
 012407 V- 3FMI-P-- ἔσονται ἔσονται ἔσονται εἰμί
-012407 N- ----NPF- ⸀λιμοὶ λιμοὶ λιμοί λιμός
+012407 N- ----NPM- ⸀λιμοὶ λιμοὶ λιμοί λιμός
 012407 C- -------- καὶ καὶ καί καί
 012407 N- ----NPM- σεισμοὶ σεισμοὶ σεισμοί σεισμός
 012407 P- -------- κατὰ κατὰ κατά κατά
@@ -16621,7 +16621,7 @@
 012653 RP ----DS-- μοι μοι μοι ἐγώ
 012653 D- -------- ⸂ἄρτι ἄρτι ἄρτι ἄρτι
 012653 A- ----APNC πλείω⸃ πλείω πλείω πολύς
-012653 A- ----GPF- δώδεκα δώδεκα δώδεκα δώδεκα
+012653 A- ----APF- δώδεκα δώδεκα δώδεκα δώδεκα
 012653 N- ----APF- λεγιῶνας λεγιῶνας λεγιῶνας λεγιών
 012653 N- ----GPM- ἀγγέλων; ἀγγέλων ἀγγέλων ἄγγελος
 012654 D- -------- πῶς πῶς πῶς πῶς

62-Mk-morphgnt.txt

@@ -8603,7 +8603,7 @@
 021308 P- -------- κατὰ κατὰ κατά κατά
 021308 N- ----APM- τόπους, τόπους τόπους τόπος
 021308 V- 3FMI-P-- ⸁ἔσονται ἔσονται ἔσονται εἰμί
-021308 N- ----NPF- ⸀λιμοί· λιμοί λιμοί λιμός
+021308 N- ----NPM- ⸀λιμοί· λιμοί λιμοί λιμός
 021308 N- ----NSF- ⸀ἀρχὴ ἀρχὴ ἀρχή ἀρχή
 021308 N- ----GPF- ὠδίνων ὠδίνων ὠδίνων ὠδίν
 021308 RD ----NPN- ταῦτα. ταῦτα ταῦτα οὗτος
@@ -9578,7 +9578,7 @@
 021430 RD ----DSF- ⸂ταύτῃ ταύτῃ ταύτῃ οὗτος
 021430 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ
 021430 N- ----DSF- νυκτὶ⸃ νυκτὶ νυκτί νύξ
-021430 D- -------- πρὶν πρὶν πρίν πρίν
+021430 C- -------- πρὶν πρὶν πρίν πρίν
 021430 C- -------- ἢ ἢ ἤ ἤ
 021430 D- -------- δὶς δὶς δίς δίς
 021430 N- ----ASM- ἀλέκτορα ἀλέκτορα ἀλέκτορα ἀλέκτωρ
@@ -9672,7 +9672,7 @@
 021436 V- 3IAI-S-- ἔλεγεν· ἔλεγεν ἔλεγε(ν) λέγω
 021436 N- ----VSM- Αββα Αββα αββα αββα
 021436 RA ----VSM- ὁ ὁ ὁ ὁ
-021436 N- ----NSM- πατήρ, πατήρ πατήρ πατήρ
+021436 N- ----VSM- πατήρ, πατήρ πατήρ πατήρ
 021436 A- ----NPN- πάντα πάντα πάντα πᾶς
 021436 A- ----NPN- δυνατά δυνατά δυνατά δυνατός
 021436 RP ----DS-- σοι· σοι σοι σύ
@@ -10727,10 +10727,10 @@
 021534 V- 3PAI-S-- ἐστιν ἐστιν ἐστί(ν) εἰμί
 021534 V- -PPPNSN- μεθερμηνευόμενον μεθερμηνευόμενον μεθερμηνευόμενον μεθερμηνεύω
 021534 RA ----VSM- Ὁ Ὁ ὁ ὁ
-021534 N- ----NSM- θεός θεός θεός θεός
+021534 N- ----VSM- θεός θεός θεός θεός
 021534 RP ----GS-- μου μου μου ἐγώ
 021534 RA ----VSM- ὁ ὁ ὁ ὁ
-021534 N- ----NSM- θεός θεός θεός θεός
+021534 N- ----VSM- θεός θεός θεός θεός
 021534 RP ----GS-- μου, μου μου ἐγώ
 021534 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς
 021534 RI ----ASN- τί τί τί τίς

63-Lk-morphgnt.txt

@@ -916,7 +916,7 @@
 030160 N- ----NSF- μήτηρ μήτηρ μήτηρ μήτηρ
 030160 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός
 030160 V- 3AAI-S-- εἶπεν· εἶπεν εἶπε(ν) λέγω
-030160 X- -------- Οὐχί, Οὐχί οὐχί οὐχί
+030160 D- -------- Οὐχί, Οὐχί οὐχί οὐχί
 030160 C- -------- ἀλλὰ ἀλλὰ ἀλλά ἀλλά
 030160 V- 3FPI-S-- κληθήσεται κληθήσεται κληθήσεται καλέω
 030160 N- ----NSM- Ἰωάννης. Ἰωάννης Ἰωάννης Ἰωάννης
@@ -1609,7 +1609,7 @@
 030226 D- -------- μὴ μὴ μή μή
 030226 V- -AAN---- ἰδεῖν ἰδεῖν ἰδεῖν ὁράω
 030226 N- ----ASM- θάνατον θάνατον θάνατον θάνατος
-030226 D- -------- πρὶν πρὶν πρίν πρίν
+030226 C- -------- πρὶν πρὶν πρίν πρίν
 030226 C- -------- ⸂ἢ ἢ ἤ ἤ
 030226 X- -------- ἂν⸃ ἂν ἄν ἄν
 030226 V- 3AAS-S-- ἴδῃ ἴδῃ ἴδῃ ὁράω
@@ -3236,7 +3236,7 @@
 030436 V- 3PMI-P-- ἐξέρχονται; ἐξέρχονται ἐξέρχονται ἐξέρχομαι
 030437 C- -------- καὶ καὶ καί καί
 030437 V- 3IMI-S-- ἐξεπορεύετο ἐξεπορεύετο ἐξεπορεύετο ἐκπορεύομαι
-030437 N- ----NSN- ἦχος ἦχος ἦχος ἦχος
+030437 N- ----NSM- ἦχος ἦχος ἦχος ἦχος
 030437 P- -------- περὶ περὶ περί περί
 030437 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός
 030437 P- -------- εἰς εἰς εἰς εἰς
@@ -4494,8 +4494,8 @@
 030620 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός
 030620 V- 3IAI-S-- ἔλεγεν· ἔλεγεν ἔλεγε(ν) λέγω
 030620 A- ----NPM- Μακάριοι Μακάριοι μακάριοι μακάριος
-030620 RA ----VPM- οἱ οἱ οἱ ὁ
-030620 A- ----VPM- πτωχοί, πτωχοί πτωχοί πτωχός
+030620 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ
+030620 A- ----NPM- πτωχοί, πτωχοί πτωχοί πτωχός
 030620 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
 030620 A- ----NSF- ὑμετέρα ὑμετέρα ὑμετέρα ὑμέτερος
 030620 V- 3PAI-S-- ἐστὶν ἐστὶν ἐστί(ν) εἰμί
@@ -4504,14 +4504,14 @@
 030620 RA ----GSM- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ
 030620 N- ----GSM- θεοῦ. θεοῦ θεοῦ θεός
 030621 A- ----NPM- μακάριοι μακάριοι μακάριοι μακάριος
-030621 RA ----VPM- οἱ οἱ οἱ ὁ
-030621 V- -PAPVPM- πεινῶντες πεινῶντες πεινῶντες πεινάω
+030621 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ
+030621 V- -PAPNPM- πεινῶντες πεινῶντες πεινῶντες πεινάω
 030621 D- -------- νῦν, νῦν νῦν νῦν
 030621 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
 030621 V- 2FPI-P-- χορτασθήσεσθε. χορτασθήσεσθε χορτασθήσεσθε χορτάζω
 030621 A- ----NPM- μακάριοι μακάριοι μακάριοι μακάριος
-030621 RA ----VPM- οἱ οἱ οἱ ὁ
-030621 V- -PAPVPM- κλαίοντες κλαίοντες κλαίοντες κλαίω
+030621 RA ----NPM- οἱ οἱ οἱ ὁ
+030621 V- -PAPNPM- κλαίοντες κλαίοντες κλαίοντες κλαίω
 030621 D- -------- νῦν, νῦν νῦν νῦν
 030621 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
 030621 V- 2FAI-P-- γελάσετε. γελάσετε γελάσετε γελάω
@@ -5007,7 +5007,7 @@
 030648 V- 3AAI-S-- ἐβάθυνεν ἐβάθυνεν ἐβάθυνε(ν) βαθύνω
 030648 C- -------- καὶ καὶ καί καί
 030648 V- 3AAI-S-- ἔθηκεν ἔθηκεν ἔθηκε(ν) τίθημι
-030648 N- ----ASN- θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιον
+030648 N- ----ASM- θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιος
 030648 P- -------- ἐπὶ ἐπὶ ἐπί ἐπί
 030648 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ
 030648 N- ----ASF- πέτραν· πέτραν πέτραν πέτρα
@@ -5045,7 +5045,7 @@
 030649 RA ----ASF- τὴν τὴν τήν ὁ
 030649 N- ----ASF- γῆν γῆν γῆν γῆ
 030649 P- -------- χωρὶς χωρὶς χωρίς χωρίς
-030649 N- ----GSN- θεμελίου, θεμελίου θεμελίου θεμέλιον
+030649 N- ----GSM- θεμελίου, θεμελίου θεμελίου θεμέλιος
 030649 RR ----DSF- ᾗ ᾗ ᾗ ὅς
 030649 V- 3AAI-S-- προσέρηξεν προσέρηξεν προσέρηξε(ν) προσρήγνυμι
 030649 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ
@@ -8574,7 +8574,7 @@
 031021 A- ----DPM- νηπίοις· νηπίοις νηπίοις νήπιος
 031021 X- -------- ναί, ναί ναί ναί
 031021 RA ----VSM- ὁ ὁ ὁ ὁ
-031021 N- ----NSM- πατήρ, πατήρ πατήρ πατήρ
+031021 N- ----VSM- πατήρ, πατήρ πατήρ πατήρ
 031021 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
 031021 D- -------- οὕτως οὕτως οὕτω(ς) οὕτω(ς)
 031021 N- ----NSF- ⸂εὐδοκία εὐδοκία εὐδοκία εὐδοκία
@@ -9213,7 +9213,7 @@
 031114 V- 3IAI-S-- ἦν ἦν ἦν εἰμί
 031114 V- -PAPNSM- ἐκβάλλων ἐκβάλλων ἐκβάλλων ἐκβάλλω
 031114 N- ----ASN- ⸀δαιμόνιον δαιμόνιον δαιμόνιον δαιμόνιον
-031114 A- ----NSN- κωφόν· κωφόν κωφόν κωφός
+031114 A- ----ASN- κωφόν· κωφόν κωφόν κωφός
 031114 V- 3AMI-S-- ἐγένετο ἐγένετο ἐγένετο γίνομαι
 031114 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ
 031114 RA ----GSN- τοῦ τοῦ τοῦ ὁ
@@ -10839,7 +10839,7 @@
 031251 P- -------- ἐν ἐν ἐν ἐν
 031251 RA ----DSF- τῇ τῇ τῇ ὁ
 031251 N- ----DSF- γῇ; γῇ γῇ γῆ
-031251 X- -------- οὐχί, οὐχί οὐχί οὐχί
+031251 D- -------- οὐχί, οὐχί οὐχί οὐχί
 031251 V- 1PAI-S-- λέγω λέγω λέγω λέγω
 031251 RP ----DP-- ὑμῖν, ὑμῖν ὑμῖν σύ
 031251 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά
@@ -11032,7 +11032,7 @@
 031302 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
 031302 RD ----APN- ⸀ταῦτα ταῦτα ταῦτα οὗτος
 031302 V- 3XAI-P-- πεπόνθασιν; πεπόνθασιν πεπόνθασι(ν) πάσχω
-031303 X- -------- οὐχί, οὐχί οὐχί οὐχί
+031303 D- -------- οὐχί, οὐχί οὐχί οὐχί
 031303 V- 1PAI-S-- λέγω λέγω λέγω λέγω
 031303 RP ----DP-- ὑμῖν, ὑμῖν ὑμῖν σύ
 031303 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά
@@ -11069,7 +11069,7 @@
 031304 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ
 031304 V- -PAPAPM- ⸀κατοικοῦντας κατοικοῦντας κατοικοῦντας κατοικέω
 031304 N- ----ASF- Ἰερουσαλήμ; Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ Ἰερουσαλήμ
-031305 X- -------- οὐχί, οὐχί οὐχί οὐχί
+031305 D- -------- οὐχί, οὐχί οὐχί οὐχί
 031305 V- 1PAI-S-- λέγω λέγω λέγω λέγω
 031305 RP ----DP-- ὑμῖν, ὑμῖν ὑμῖν σύ
 031305 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά
@@ -12152,7 +12152,7 @@
 031429 C- -------- μήποτε μήποτε μήποτε μήποτε
 031429 V- -AAPGSM- θέντος θέντος θέντος τίθημι
 031429 RP ----GSM- αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός
-031429 N- ----ASN- θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιον
+031429 N- ----ASM- θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιον θεμέλιος
 031429 C- -------- καὶ καὶ καί καί
 031429 D- -------- μὴ μὴ μή μή
 031429 V- -PAPGSM- ἰσχύοντος ἰσχύοντος ἰσχύοντος ἰσχύω
@@ -13390,7 +13390,7 @@
 031630 RA ----NSM- ὁ ὁ ὁ ὁ
 031630 C- -------- δὲ δὲ δέ δέ
 031630 V- 3AAI-S-- εἶπεν· εἶπεν εἶπε(ν) λέγω
-031630 X- -------- Οὐχί, Οὐχί οὐχί οὐχί
+031630 D- -------- Οὐχί, Οὐχί οὐχί οὐχί
 031630 N- ----VSM- πάτερ πάτερ πάτερ πατήρ
 031630 N- ----VSM- Ἀβραάμ, Ἀβραάμ Ἀβραάμ Ἀβραάμ
 031630 C- -------- ἀλλ’ ἀλλ’ ἀλλά ἀλλά
@@ -14166,7 +14166,7 @@
 031811 RD ----APN- ταῦτα⸃ ταῦτα ταῦτα οὗτος
 031811 V- 3IMI-S-- προσηύχετο· προσηύχετο προσηύχετο προσεύχομαι
 031811 RA ----VSM- Ὁ Ὁ ὁ ὁ
-031811 N- ----NSM- θεός, θεός θεός θεός
+031811 N- ----VSM- θεός, θεός θεός θεός
 031811 V- 1PAI-S-- εὐχαριστῶ εὐχαριστῶ εὐχαριστῶ εὐχαριστέω
 031811 RP ----DS-- σοι σοι σοι σύ
 031811 C- -------- ὅτι ὅτι ὅτι ὅτι
@@ -14215,7 +14215,7 @@
 031813 RP ----GSM- ⸀αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτός
 031813 V- -PAPNSM- λέγων· λέγων λέγων λέγω
 031813 RA ----VSM- Ὁ Ὁ ὁ ὁ
-031813 N- ----NSM- θεός, θεός θεός θεός
+031813 N- ----VSM- θεός, θεός θεός θεός
 031813 V- 2APD-S-- ἱλάσθητί ἱλάσθητί ἱλάσθητι ἱλάσκομαι
 031813 RP ----DS-- μοι μοι μοι ἐγώ
 031813 RA ----DSM- τῷ τῷ τῷ ὁ
@@ -17171,7 +17171,7 @@
 032232 RP ----GS-- σου· σου σου σύ
 032232 C- -------- καὶ καὶ καί καί
 032232 RP ----NS-- σύ σύ σύ σύ
-032232 X- -------- ποτε ποτε ποτέ ποτέ
+032232 D- -------- ποτε ποτε ποτέ ποτέ
 032232 V- -AAPNSM- ἐπιστρέψας ἐπιστρέψας ἐπιστρέψας ἐπιστρέφω
 032232 V- 2AAD-S-- ⸀στήρισον στήρισον στήρισον στηρίζω
 032232 RA ----APM- τοὺς τοὺς τούς ὁ