-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
76 additions
and
49 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2,70 +2,81 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: tabnet 0.4.0.9000\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-02-21 22:37+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-02-21 22:42+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-29 08:20+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-09-29 08:25+0200\n" | ||
"Last-Translator: Christophe Regouby <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: fr\n" | ||
"Language: fr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.5\n" | ||
|
||
#: dials.R:3 | ||
msgid "Package \"dials\" needed for this function to work. Please install it." | ||
msgstr "" | ||
"Le package \"dials\" doit être installé pour cette fonction. Merci de " | ||
"l'installer." | ||
|
||
#: dials.R:8 | ||
msgid "Package \"cli\" needed for this function to work. Please install it." | ||
msgstr "" | ||
"Le package \"cli\" doit être installé pour cette fonction. Merci de " | ||
"l'installer." | ||
|
||
#: dials.R:143 | ||
msgid "{.var cat_emb_dim} cannot be used as a {.fun tune} parameter yet." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: explain.R:48 | ||
#, c-format | ||
msgid "`tabnet_explain()` is not defined for a '%s'." | ||
msgstr "`tabnet_explain()` n’est pas défini pour un '%s'." | ||
|
||
#: hardhat.R:109 | ||
#: hardhat.R:113 | ||
#, c-format | ||
msgid "`tabnet_fit()` is not defined for a '%s'." | ||
msgstr "`tabnet_fit()` n’est pas défini pour un '%s'." | ||
|
||
#: hardhat.R:118 hardhat.R:141 hardhat.R:170 | ||
#: hardhat.R:122 hardhat.R:145 hardhat.R:174 | ||
#, c-format | ||
msgid "Configured `weights` will not be used" | ||
msgstr "Les `weights` configurés ne seront pas utilisés." | ||
msgid "Configured `weights` variables will not be used as predictors" | ||
msgstr "" | ||
"Les variables `weights` configurées ne seront pas utilisés comme prédicteurs." | ||
|
||
#: hardhat.R:309 | ||
#: hardhat.R:317 | ||
#, c-format | ||
msgid "`tabnet_pretrain()` is not defined for a '%s'." | ||
msgstr "`tabnet_pretrain()` n’est pas défini pour un '%s'." | ||
|
||
#: hardhat.R:417 | ||
#: hardhat.R:425 | ||
#, c-format | ||
msgid "'%s' is not recognised as a proper TabNet model" | ||
msgstr "'%s' n’est pas reconnu comme un modèle TabNet correct" | ||
|
||
#: hardhat.R:424 | ||
#: hardhat.R:432 | ||
#, c-format | ||
msgid "The model was trained for less than '%s' epochs" | ||
msgstr "Le modèle a été entrainé sur moins de '%s' époques" | ||
|
||
#: hardhat.R:436 | ||
#: hardhat.R:444 | ||
#, c-format | ||
msgid "Found missing values in the `%s` outcome column." | ||
msgstr "Il y a des valeurs manquantes dans la colonne de résultats `%s`." | ||
|
||
#: hardhat.R:446 hardhat.R:561 | ||
#: hardhat.R:454 hardhat.R:569 | ||
msgid "Model dimensions don't match." | ||
msgstr "Les dimensions ne correspondent pas entre les modèles." | ||
|
||
#: hardhat.R:471 | ||
#: hardhat.R:479 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"No model serialized weight can be found in `%s`, check the model history" | ||
msgstr "" | ||
"Il n’y a pas de points sérialisés de modèle dans `%s`, veuillez vérifier " | ||
"l’historique du modèle" | ||
|
||
#: hardhat.R:479 | ||
#: hardhat.R:487 | ||
msgid "" | ||
"`tabnet_pretrain()` from a model is not currently supported.\n" | ||
"The pretraining here will start with a network initialization" | ||
|
@@ -74,42 +85,42 @@ msgstr "" | |
"pour l'instant.\n" | ||
"Le pré-entraînement va commencer par une initialisation du réseau." | ||
|
||
#: hardhat.R:516 | ||
#: hardhat.R:524 | ||
#, c-format | ||
msgid "The model was trained for less than `%s` epochs" | ||
msgstr "Le modèle a été entrainé sur moins de '%s' époques" | ||
|
||
#: hardhat.R:613 | ||
#: hardhat.R:621 | ||
#, c-format | ||
msgid "Mixed multi-outcome type '%s' is not supported" | ||
msgstr "Le type '%s' n’est pas supporté pour des modèles multi-résultat" | ||
|
||
#: hardhat.R:621 | ||
#: hardhat.R:629 | ||
#, c-format | ||
msgid "Unknown outcome type '%s'" | ||
msgstr "Le type `%s` est inconnu pour une colonne de résultat" | ||
|
||
#: hardhat.R:628 | ||
#: hardhat.R:636 | ||
#, c-format | ||
msgid "Outcome is factor and the prediction type is '%s'." | ||
msgstr "" | ||
"La colonne de résultats est catégorielle et la prédiction est de type '%s'." | ||
|
||
#: hardhat.R:631 | ||
#: hardhat.R:639 | ||
#, c-format | ||
msgid "Outcome is numeric and the prediction type is '%s'." | ||
msgstr "" | ||
"La colonne de résultats est numérique et la prédiction est de type '%s'." | ||
|
||
#: hardhat.R:669 | ||
#: hardhat.R:677 | ||
msgid "" | ||
"The provided hierarchical object is not recognized with a valid format that " | ||
"can be checked" | ||
msgstr "" | ||
"L’objet hiérarchique fournit n’est pas reconnu dans un format valide qui " | ||
"peut être vérifié" | ||
|
||
#: hardhat.R:674 | ||
#: hardhat.R:682 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"The attributes or colnames in the provided hierarchical object use the " | ||
|
@@ -155,7 +166,7 @@ msgstr "" | |
msgid "[Epoch %03d] Loss: %3f, Valid loss: %3f" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: model.R:592 | ||
#: model.R:592 pretraining.R:217 | ||
#, c-format | ||
msgid "Early stopping at epoch %03d" | ||
msgstr "Arrêt anticipé à l’époque %03d" | ||
|
@@ -172,13 +183,17 @@ msgstr "" | |
"aléatoirement à une taille de 1e5. Vous pouvez rendre ce message silencieux " | ||
"en configurant l’argument `importance_sample_size`." | ||
|
||
#: parsnip.R:460 | ||
#: parsnip.R:465 | ||
msgid "" | ||
"Package \"parsnip\" needed for this function to work. Please install it." | ||
msgstr "" | ||
"Le package \"parsnip\" est nécessaire pour exécuter cette fonction, Veuillez " | ||
"l'installer." | ||
|
||
#: parsnip.R:549 | ||
msgid "parsnip" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: pretraining.R:243 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,7 +1,7 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: tabnet 0.5.0.9000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-02-21 22:37+0100\n" | ||
"Project-Id-Version: tabnet 0.6.0.9000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-29 08:20+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -14,89 +14,97 @@ msgstr "" | |
msgid "Package \"dials\" needed for this function to work. Please install it." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: dials.R:8 | ||
msgid "Package \"cli\" needed for this function to work. Please install it." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: dials.R:143 | ||
msgid "{.var cat_emb_dim} cannot be used as a {.fun tune} parameter yet." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: explain.R:48 | ||
#, c-format | ||
msgid "`tabnet_explain()` is not defined for a '%s'." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:109 | ||
#: hardhat.R:113 | ||
#, c-format | ||
msgid "`tabnet_fit()` is not defined for a '%s'." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:118 hardhat.R:141 hardhat.R:170 | ||
#: hardhat.R:122 hardhat.R:145 hardhat.R:174 | ||
#, c-format | ||
msgid "Configured `weights` will not be used" | ||
msgid "Configured `weights` variables will not be used as predictors" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:309 | ||
#: hardhat.R:317 | ||
#, c-format | ||
msgid "`tabnet_pretrain()` is not defined for a '%s'." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:417 | ||
#: hardhat.R:425 | ||
#, c-format | ||
msgid "'%s' is not recognised as a proper TabNet model" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:424 | ||
#: hardhat.R:432 | ||
#, c-format | ||
msgid "The model was trained for less than '%s' epochs" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:436 | ||
#: hardhat.R:444 | ||
#, c-format | ||
msgid "Found missing values in the `%s` outcome column." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:446 hardhat.R:561 | ||
#: hardhat.R:454 hardhat.R:569 | ||
msgid "Model dimensions don't match." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:471 | ||
#: hardhat.R:479 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"No model serialized weight can be found in `%s`, check the model history" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:479 | ||
#: hardhat.R:487 | ||
msgid "" | ||
"`tabnet_pretrain()` from a model is not currently supported.\n" | ||
"The pretraining here will start with a network initialization" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:516 | ||
#: hardhat.R:524 | ||
#, c-format | ||
msgid "The model was trained for less than `%s` epochs" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:613 | ||
#: hardhat.R:621 | ||
#, c-format | ||
msgid "Mixed multi-outcome type '%s' is not supported" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:621 | ||
#: hardhat.R:629 | ||
#, c-format | ||
msgid "Unknown outcome type '%s'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:628 | ||
#: hardhat.R:636 | ||
#, c-format | ||
msgid "Outcome is factor and the prediction type is '%s'." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:631 | ||
#: hardhat.R:639 | ||
#, c-format | ||
msgid "Outcome is numeric and the prediction type is '%s'." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:669 | ||
#: hardhat.R:677 | ||
msgid "" | ||
"The provided hierarchical object is not recognized with a valid format that " | ||
"can be checked" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: hardhat.R:674 | ||
#: hardhat.R:682 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"The attributes or colnames in the provided hierarchical object use the " | ||
|
@@ -134,7 +142,7 @@ msgstr "" | |
msgid "[Epoch %03d] Loss: %3f, Valid loss: %3f" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: model.R:592 | ||
#: model.R:592 pretraining.R:217 | ||
#, c-format | ||
msgid "Early stopping at epoch %03d" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -147,11 +155,15 @@ msgid "" | |
"message by using the `importance_sample_size` argument." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: parsnip.R:460 | ||
#: parsnip.R:465 | ||
msgid "" | ||
"Package \"parsnip\" needed for this function to work. Please install it." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: parsnip.R:549 | ||
msgid "parsnip" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: pretraining.R:243 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
|