Add helm chart for versions 5.0.16 and 5.0.17

Add helm chart for versions 5.0.16 and 5.0.17 #1976