fix: force colors from workers when stdout is TTY

fix: force colors from workers when stdout is TTY #26