Register Resize for INT8 and UINT8 (#18252)

### Description
<!-- Describe your changes. -->



### Motivation and Context
<!-- - Why is this change required? What problem does it solve?
- If it fixes an open issue, please link to the issue here. -->

Co-authored-by: Adrian Tsai <[email protected]>

onnxruntime/core/providers/dml/DmlExecutionProvider/src/Operators/OperatorRegistration.cpp

@@ -589,7 +589,7 @@ constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 2> supportedTypeListLogica
 constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 2> supportedTypeListLogicalComparison9 = /* A&B,C */ { SupportedTensorDataTypes::Float16to32|SupportedTensorDataTypes::Ints8to64, SupportedTensorDataTypes::Bool };
 constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 1> supportedTypeListSigned = { SupportedTensorDataTypes::Float16to32 | SupportedTensorDataTypes::Int64 | SupportedTensorDataTypes::Int32 | SupportedTensorDataTypes::Int16 | SupportedTensorDataTypes::Int8 };
 constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 1> supportedTypeListRange = {SupportedTensorDataTypes::Int16|SupportedTensorDataTypes::Int32|SupportedTensorDataTypes::Int64|SupportedTensorDataTypes::Float32};
-constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 2> supportedTypeListResize11 = {SupportedTensorDataTypes::Float16to32, SupportedTensorDataTypes::Float16to32 /* ROI read by CPU */};
+constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 2> supportedTypeListResize11 = {SupportedTensorDataTypes::Float16to32 | SupportedTensorDataTypes::Int8 | SupportedTensorDataTypes::UInt8, SupportedTensorDataTypes::Float16to32 /* ROI read by CPU */};
 constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 2> supportedTypeListResize13 = supportedTypeListResize11;
 constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 3> supportedTypeListInteger = {SupportedTensorDataTypes::Int8|SupportedTensorDataTypes::UInt8, SupportedTensorDataTypes::Int8|SupportedTensorDataTypes::UInt8, SupportedTensorDataTypes::Int32 };
 constexpr static std::array<SupportedTensorDataTypes, 1> supportedTypeListInteger8 = {SupportedTensorDataTypes::Int8|SupportedTensorDataTypes::UInt8 };