Update the functions in tensorprotoutils.h to use std::filesystem::path instead

Update the functions in tensorprotoutils.h to use std::filesystem::path instead #1360