[js/web] transfer input buffer back to caller thread

[js/web] transfer input buffer back to caller thread #21793