Create a new Nuget Package pipeline for CUDA 12

Create a new Nuget Package pipeline for CUDA 12 #18549