[js/webgpu] Fix attention shader recompilation issue (#21770)

[js/webgpu] Fix attention shader recompilation issue (#21770) #27992