Localization update (#4967)

* Added files for onelocbuild * Update localize-pipeline.yml for Azure Pipelines * Fixed typo in resource.resx path * Removed en-US * Update localize-pipeline.yml for Azure Pipelines * LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#3246) * LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#3268) * LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#3265) * LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#3279) * Temporary renamed localization folders * Renamed localization folders * Set up schedule and notifications for the localization pipeline (#3269) * [localization] Fixed localization pipeline issue with already localized strings replaced (#3332) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 14646614 Localized file check-in by OneLocBuild Task * LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#3363) Co-authored-by: csigs <[email protected]> * LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#3364) Co-authored-by: csigs <[email protected]> * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 14919763 Localized file check-in by OneLocBuild Task * Create PR in OneLocBuild task only on third week of sprint (#3374) * Fix localization pipeline * Add missed change * Added option to disable PR creation * update localize pipeline (#3637) Co-authored-by: Ilya Kuleshov <[email protected]> * Localization update (#3612) * Removing Localize folder * RHEL/CentOS 7 Fix for Lets Encrypt Change (#3601) * Revert "RHEL/CentOS 7 Fix for Lets Encrypt Change (#3601)" This reverts commit 629921e. * Revert "Removing Localize folder" This reverts commit 33cb0ae. Co-authored-by: AndreyIvanov42 <[email protected]> Co-authored-by: kuleshovilya <[email protected]> Co-authored-by: Ilya Kuleshov <[email protected]> * Removed OneLocBuild folder * Move notifications about Agent Localization PR from Slack to MS Teams - Part 1 (#3744) * Include strings from Misc/src/layoutbin to LocProject file (#4021) * Update LocProject file * Update CopyOption for LocProject * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 18665127 (#4022) * Revert "Include strings from Misc/src/layoutbin to LocProject file (#4021)" This reverts commit 8f5c0c0. * Revert "Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 18665127 (#4022)" (#4023) This reverts commit b9c714b. * Include layoutbin into locproject * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 18680899 (#4028) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20221104175414554. (#4030) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20221105085259861. (#4031) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20221106085521421. (#4032) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 18697046 (#4033) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20221107143113520. (#4039) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 18706620 (#4044) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 19415018 (#4163) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230223095051399. (#4168) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230224095040576. (#4170) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 19476421 (#4179) * Update loc strings * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 19476736 (#4181) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230305095015478. (#4183) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230306095225210. (#4184) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 19485674 (#4186) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 19909232 (#4273) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230516085151802. (#4277) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230517085117344. (#4279) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 19991094 (#4290) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230525085047495. (#4294) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 20060830 (#4298) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230530085158885. (#4300) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 20130640 (#4308) * Resolve merge conflicts * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 20695729 (#4361) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230720084945943. (#4366) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 20860135 (#4376) * Resolve conflicts * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230830084958251. (#4411) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20230831085154349. (#4413) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 22418179 (#4436) * Resolve conflicts * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20231018085617238. (#4475) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20231019085845419. (#4478) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 22996954 (#4487) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20231025085014565. (#4490) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 23093000 (#4496) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20231202100120218. (#4550) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 24315652 (#4551) * Resolve conflicts * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 26275354 (#4632) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240207095200103. (#4637) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 26578360 (#4645) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240208095320656. (#4639) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240210140634450. (#4643) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 26582349 (#4647) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240213095043949. (#4651) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 26605634 (#4654) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240214140615474. (#4661) Co-authored-by: Maksim Petrov <[email protected]> * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 26778087 (#4668) * Resolve conflicts * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 27387363 (#4720) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240322085123308. (#4727) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240321085632376. (#4724) Co-authored-by: Maksim Petrov <[email protected]> * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 27580751 (#4739) * Resolve conflicts * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28506303 (#4832) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28618189 (#4844) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240609090301673. (#4835) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240610090926416. (#4837) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28618318 (#4846) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240616085747611. (#4848) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28695504 (#4853) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28724274 (#4865) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240625104508567. (#4867) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240626090031966. (#4869) * Resolve conflicts * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28737791 (#4870) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240627093147135. (#4874) * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28741926 (#4876) * Resolve conflicts * Update loc yaml * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28877864 (#4908) * Resolve conflicts * Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 10944: Build ID 28991852 (#4957) * Juno: check in to lego/hb_5733438c-38c5-41ae-9557-a9d9754c4535_20240828085148703. (#4964) * Resolve conflicts * Removing Localize and OneLocBuild folder --------- Co-authored-by: Anatolii Bolshakov (Akvelon INC) <[email protected]> Co-authored-by: csigs <[email protected]> Co-authored-by: Egor Bryzgalov <[email protected]> Co-authored-by: Anatoly Bolshakov <[email protected]> Co-authored-by: csigs <[email protected]> Co-authored-by: Nikita Ezzhev <[email protected]> Co-authored-by: kuleshovilya <[email protected]> Co-authored-by: Ilya Kuleshov <[email protected]> Co-authored-by: AndreyIvanov42 <[email protected]> Co-authored-by: Denis Tikhomirov <[email protected]> Co-authored-by: KonstantinTyukalov <[email protected]>
microsoft · Aug 29, 2024 · e8afdf0 · e8afdf0
1 parent 3d25a34
commit e8afdf0
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 65 additions and 11 deletions.
diff --git a/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json b/src/Misc/layoutbin/de-DE/strings.json
@@ -137,6 +137,8 @@
     " --acceptTeeEula                   nur macOS und Linux. Akzeptiert den TEE-Endbenutzerlizenzvertrag.",
     " --gitUseSChannel                  Nur Windows. Weist Git an, den nativen Zertifikatspeicher von Windows zu verwenden.",
     " --alwaysExtractTask               Führt eine Entzippen für Aufgaben für jeden Pipelineschritt aus.",
+    " --disableLogUploads               Streamen oder senden Sie keine Konsolenprotokollausgabe an den Server. Stattdessen können Sie sie nach Abschluss des Auftrags aus dem Dateisystem des Agenthosts abrufen. HINWEIS: Kann nicht mit \"--reStreamLogsToFiles\" verwendet werden. Dies führt zu einem Fehler.",
+    " --reStreamLogsToFiles             Streamen oder senden Sie die Konsolenprotokollausgabe an den Server sowie eine Protokolldatei im Dateisystem des Agenthosts. HINWEIS: Kann nicht mit \"--disableLogUploads\" verwendet werden. Dies führt zu einem Fehler.",
     "",
     "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------",
     "Startoptionen (nur Windows):",
@@ -394,6 +396,7 @@
   "ListenForJobs": "{0:u}: Auf Aufträge lauschen",
   "LocalClockSkewed": "Die Uhr des lokalen Computers weicht möglicherweise um mehr als fünf Minuten von der Serverzeit ab. Synchronisieren Sie Ihre Uhr mit Ihrer Domäne oder Internetzeit, und versuchen Sie es noch einmal.",
   "LocalSystemAccountNotFound": "Das lokale Systemkonto wurde nicht gefunden.",
+  "LogOutputMessage": "Der Agent hat das Hochladen von Protokollen sowie das Speichern des Protokolls in eine Datei aktiviert. Nach Abschluss des Auftrags können Sie die Protokolle dieses Schritts unter {0} auf dem Agent abrufen.",
   "Maintenance": "Wartung",
   "MaxHierarchyLevelReached": "Die Hierarchieebene übersteigt den unterstützten Grenzwert von {0}. Niedrigere Hierarchie wird abgeschnitten.",
   "MaxSubResultLimitReached": "Die Anzahl der Unterergebnisse im Testfall „{0}“ überschreitet den unterstützten Grenzwert von {1}. Die restlichen werden abgeschnitten.",
@@ -500,9 +503,11 @@
   "ResourceMonitorMemoryInfo": "Arbeitsspeicher: {0} MB von {1} MB verwendet",
   "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Arbeitsspeicherinformationen können nicht abgerufen werden. Ausnahme: {0}",
   "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "Der freie Arbeitsspeicher ist kleiner als {0} %. Derzeit verwendet: {1} %",
-  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Ressourcenverwendungswarnungen sind deaktiviert. Legen Sie die Variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" auf \"wahr\" fest, wenn Sie sie aktivieren möchten",
+  "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "Die Ausgabe der Ressourcenverwendung für Debugausführungen ist deaktiviert. Legen Sie die Variable \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" auf \"true\" fest, wenn Sie sie aktivieren möchten.",
+  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Ressourcenverwendungswarnungen sind deaktiviert. Legen Sie die Variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" auf \"false\" fest, wenn Sie sie aktivieren möchten.",
   "RestartIn15SecMessage": "Der Computer wird in 15 Sekunden neu gestartet...",
   "RestartMessage": "Starten Sie den Computer neu, um den Agent zu starten und damit die Einstellungen für die automatische Anmeldung wirksam werden.",
+  "ReStreamLogsToFilesError": "Sie können \"--disableloguploads\" und \"--reStreamLogsToFiles\" nicht gleichzeitig verwenden.",
   "RetryCountLimitExceeded": "Die maximal zulässige Anzahl von Versuchen ist {0}. Es gab jedoch {1} Versuche. Die Anzahl der Wiederholungsversuche wird auf {0}verringert.",
   "RMApiFailure": "API {0} ist einem Fehlercode {1} fehlgeschlagen",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "Das Artefakt verfügt über keine gültigen Containerdetails: {0}",
@@ -676,6 +681,7 @@
   "UnrecognizedCmdArgs": "Unbekannte Eingabeargumente für die Befehlszeile: „{0}“. Informationen zur Verwendung finden Sie unter: „.\\config.cmd --help“ oder „./config.sh --help“",
   "UnregisteringAgent": "Der Agent wird vom Server entfernt",
   "UnsupportedGitLfsVersion": "Ihre aktuelle Git-LFS-Version ist „{0}“; diese Version wird vom Agent nicht unterstützt. Führen Sie ein Upgrade auf mindestens Version „{1}“ durch. Weitere Informationen finden Sie unter „https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571“.",
+  "UnsupportedOsVersionByNet8": "Die Betriebssystemversion, auf der dieser Agent ausgeführt wird ({0}), wird bei einem bevorstehenden Update des Pipelines Agent nicht unterstützt. Unterstützte Betriebssystemversionen finden Sie unter https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.",
   "UpdateBuildNumber": "Buildnummer aktualisieren",
   "UpdateBuildNumberForBuild": "Buildnummer für Build „{1}“ auf {0} aktualisieren",
   "UpdateInProgress": "Agent wird aktualisiert. Fahren Sie den Agent nicht herunter.",

diff --git a/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json b/src/Misc/layoutbin/es-ES/strings.json
@@ -137,6 +137,8 @@
     " --acceptTeeEula                   solo macOS y Linux. Acepte el contrato de licencia para el usuario final de TEE.",
     " --gitUseSChannel                  Solo Windows. Indique a GIT que use el almacén de certificados nativo de Windows.",
     " --alwaysExtractTask              Realiza una operación unzip para las tareas de cada paso de canalización.",
+    " --disableLogUploads               No transmita ni envíe la salida del registro de la consola al servidor. En su lugar, puede recuperarlos del sistema de archivos del host del agente una vez completado el trabajo. NOTA: no se puede usar con --reStreamLogsToFiles; provocará un error.",
+    " --reStreamLogsToFiles             Transmita o envíe la salida del registro de la consola al servidor, así como un archivo de registro en el sistema de archivos del host del agente. NOTA: No se puede usar con --disableLogUploads; provocará un error.",
     "",
     "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------",
     "Opciones de inicio (solo Windows):",
@@ -394,6 +396,7 @@
   "ListenForJobs": "{0:u}: Escuchando trabajos",
   "LocalClockSkewed": "Es posible que el reloj de la máquina local no esté sincronizado con la hora del servidor con una diferencia de más de cinco minutos. Sincronice el reloj con la hora de su dominio o internet e inténtelo de nuevo.",
   "LocalSystemAccountNotFound": "No se encuentra la cuenta del sistema local",
+  "LogOutputMessage": "El agente ha habilitado la carga de registros y el guardado del registro en el archivo. Una vez completado el trabajo, puede recuperar los registros de este paso en{0} en el agente.",
   "Maintenance": "Mantenimiento",
   "MaxHierarchyLevelReached": "El nivel de jerarquía es mayor que el límite admitido de {0}, se truncará la jerarquía inferior.",
   "MaxSubResultLimitReached": "El número de subresultados en el caso de prueba \"{0}\" supera el límite admitido de {1}, truncando los restantes.",
@@ -500,9 +503,11 @@
   "ResourceMonitorMemoryInfo": "Memoria: Usado {0} MB de {1} MB",
   "ResourceMonitorMemoryInfoError": "No se puede obtener la información de memoria, excepción: {0}",
   "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "La memoria libre es inferior al {0} %; Actualmente usado: {1} %",
-  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Las advertencias de uso de recursos están deshabilitadas. Cambie la variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" a \"true\" si desea habilitarla.",
+  "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "La salida de uso de recursos para las ejecuciones de depuración está deshabilitada. Cambie la variable \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" a \"true\" si desea habilitarla.",
+  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Las advertencias de uso de recursos están deshabilitadas. Cambie la variable \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" a \"false\" si desea habilitarla.",
   "RestartIn15SecMessage": "Reiniciando la máquina en 15 segundos...",
   "RestartMessage": "Reinicie la máquina para iniciar el agente y para que la configuración de inicio de sesión automático surta efecto.",
+  "ReStreamLogsToFilesError": "No puede usar --disableloguploads y --reStreamLogsToFiles al mismo tiempo.",
   "RetryCountLimitExceeded": "El número máximo permitido de intentos es {0} pero se obtuvo {1}. El número de reintentos se disminuirá a {0}.",
   "RMApiFailure": "Error de API {0} con un código de error {1}",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "El artefacto no tiene detalles de contenedor válidos: {0}",
@@ -676,6 +681,7 @@
   "UnrecognizedCmdArgs": "Argumentos de entrada de la línea de comandos no reconocidos: \"{0}\". Para obtener información sobre el uso, consulte: .\\config.cmd --help o ./config.sh --help",
   "UnregisteringAgent": "Eliminando agente del servidor",
   "UnsupportedGitLfsVersion": "Su versión actual de Git LFS es \"{0}\", que no es compatible con el agente. Actualice al menos a la versión \"{1}\". Consulte https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571 para obtener más detalles.",
+  "UnsupportedOsVersionByNet8": "La versión del sistema operativo en la que se está ejecutando este agente ({0}) no se admite en una próxima actualización del agente de pipelines. Para ver las versiones de sistema operativo compatibles, consulte https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.",
   "UpdateBuildNumber": "Actualizar número de compilación",
   "UpdateBuildNumberForBuild": "Actualice el número de compilación a {0} para la compilación {1}",
   "UpdateInProgress": "Actualización del agente en curso, no apague el agente.",

diff --git a/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json b/src/Misc/layoutbin/fr-FR/strings.json
@@ -137,6 +137,8 @@
     " --acceptTeeEula macOS et Linux uniquement. Acceptez le contrat de licence utilisateur final TEE.",
     " --gitUseSChannel Windows uniquement. Demandez à Git d’utiliser le magasin de certificats natif de Windows.",
     " --alwaysExtractTask Effectuer un décompression pour les tâches pour chaque étape de pipeline.",
+    " --disableLogUploads Ne diffuse pas en continu ou n’envoie pas la sortie du journal de la console au serveur. Vous pouvez plutôt les récupérer du système de fichiers de l’hôte de l’agent une fois le travail terminé. REMARQUE : impossible d’utiliser --reStreamLogsToFiles, cela provoquera une erreur.",
+    " --reStreamLogsToFiles Stream ou envoyer la sortie du journal de la console au serveur, ainsi qu’un fichier journal sur le système de fichiers de l’hôte de l’agent. REMARQUE : impossible d’utiliser --disableLogUploads, cela provoquera une erreur.",
     "",
     "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------",
     "Options de démarrage (Windows uniquement) :",
@@ -394,6 +396,7 @@
   "ListenForJobs": "{0:u} : à l’écoute des travaux",
   "LocalClockSkewed": "L’horloge de l’ordinateur local n’est peut-être pas synchronisée avec l’heure du serveur de plus de cinq minutes. Veuillez synchroniser votre horloge avec votre domaine ou l’heure Internet et réessayer.",
   "LocalSystemAccountNotFound": "Compte système local introuvable",
+  "LogOutputMessage": "L’agent a activé le chargement des journaux et l’enregistrement du journal dans un fichier. Une fois le travail terminé, vous pouvez récupérer les journaux de cette étape à {0} sur l’agent.",
   "Maintenance": "Maintenance",
   "MaxHierarchyLevelReached": "Le niveau de hiérarchie est supérieur à la limite prise en charge {0}, troncation de la hiérarchie inférieure.",
   "MaxSubResultLimitReached": "Le nombre de sous-résultats dans le cas de test '{0}' est supérieur à la limite prise en charge de {1}, ce qui tronque les autres.",
@@ -500,9 +503,11 @@
   "ResourceMonitorMemoryInfo": "Mémoire : {0} Mo utilisé(s) sur {1} Mo",
   "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Impossible d’obtenir les informations sur la mémoire, exception : {0}",
   "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "La mémoire disponible est inférieure à {0} % ; mémoire actuellement utilisée : {1} %",
-  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Les avertissements d’utilisation des ressources sont désactivés. Basculez la variable « DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS » sur « true » si vous souhaitez l’activer",
+  "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "La sortie d’utilisation des ressources pour les exécutions de débogage est désactivée, basculez la variable « AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT » sur « true » si vous voulez l’activer",
+  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Les avertissements d’utilisation des ressources sont désactivés, remplacez la variable « DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS » par « false » si vous souhaitez l’activer",
   "RestartIn15SecMessage": "Redémarrage de la machine dans 15 secondes...",
   "RestartMessage": "Redémarrez la machine pour lancer l’agent et pour que les paramètres d’ouverture de session automatique prennent effet.",
+  "ReStreamLogsToFilesError": "Vous ne pouvez pas utiliser --disableloguploads et --reStreamLogsToFiles en même temps !",
   "RetryCountLimitExceeded": "Le nombre maximal autorisé de tentatives est {0} mais a obtenu {1}. Le nombre de tentatives sera réduit à {0}.",
   "RMApiFailure": "Échec de l’API {0} avec le code d’erreur {1}",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L’artefact n’a pas de détails de conteneur valides : {0}",
@@ -676,6 +681,7 @@
   "UnrecognizedCmdArgs": "Arguments d’entrée de ligne de commande non reconnus : « {0} ». Pour plus d’informations sur l’utilisation, consultez : .\\config.cmd --help ou ./config.sh --help",
   "UnregisteringAgent": "Suppression de l’agent du serveur",
   "UnsupportedGitLfsVersion": "Votre version actuelle de Git LFS est la version « {0} », et n'est pas prise en charge par l'agent. Effectuez une mise à niveau au moins vers la version « {1} ». Pour plus d'informations, consultez https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571.",
+  "UnsupportedOsVersionByNet8": "La version du système d’exploitation sur laquelle cet agent s’exécute ({0}) n’est pas prise en charge lors d’une mise à jour à venir de l’agent pipelines. Pour connaître les versions de système d’exploitation prises en charge, voir https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.",
   "UpdateBuildNumber": "Mettre à jour le numéro de build",
   "UpdateBuildNumberForBuild": "Mettre à jour le numéro de build à {0} pour la build {1}",
   "UpdateInProgress": "Mise à jour de l’agent en cours, ne pas arrêter l’agent.",

diff --git a/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json b/src/Misc/layoutbin/it-IT/strings.json
@@ -137,6 +137,8 @@
     " --acceptTeeEula                   solo macOS e Linux. Accetta il contratto di licenza con l'utente finale di TEE.",
     " --gitUseSChannel                  solo Windows. Indica a GIT di usare l'archivio certificati nativo di Windows.",
     " --alwaysExtractTask               Eseguire una decompressione per le attività di ciascun passaggio della pipeline.",
+    " --disableLogUploads               Non esegue lo streaming o invia l'output del log della console al server. È invece possibile recuperarli dal file system dell'agente host una volta completato il processo. NOTA: non può essere usato con --reStreamLogsToFiles. Verrà generato un errore.",
+    " --reStreamLogsToFiles             Trasmette o invia l'output del registro della console al server, nonché un file di log nel file system dell'host dell'agente. NOTA: non può essere usato con --disableLogUploads. Verrà generato un errore.",
     "",
     "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------",
     "Opzioni di avvio (solo Windows):",
@@ -394,6 +396,7 @@
   "ListenForJobs": "{0:u}: ascolto dei processi",
   "LocalClockSkewed": "L'orologio del computer locale potrebbe non essere sincronizzato con l'ora del server di più di cinque minuti. Sincronizzare l'orologio con il dominio o l'ora Internet e riprovare.",
   "LocalSystemAccountNotFound": "Impossibile trovare l'account di sistema locale",
+  "LogOutputMessage": "L'agente ha abilitato il caricamento dei log e il salvataggio del log nel file. Al termine del processo, è possibile recuperare i log di questo passaggio in {0} sull'agente.",
   "Maintenance": "Manutenzione",
   "MaxHierarchyLevelReached": "Il livello gerarchia è maggiore del limite supportato {0}. La gerarchia inferiore verrà troncata.",
   "MaxSubResultLimitReached": "Il numero di risultati secondari in test case '{0}' è superiore al limite supportato di {1}, troncando quelli rimanenti.",
@@ -500,9 +503,11 @@
   "ResourceMonitorMemoryInfo": "Memoria: {0} MB utilizzati su {1} MB",
   "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Impossibile ottenere le informazioni sulla memoria. Eccezione: {0}",
   "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "La memoria disponibile è inferiore al {0}%; Attualmente in uso: {1}%",
-  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Gli avvisi di utilizzo delle risorse sono disabilitati. Per abilitare l'opzione, impostare la variabile \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" su \"True\"",
+  "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "L'output di utilizzo delle risorse per le esecuzioni di debug è disabilitato, impostare la variabile \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" su \"true\" per abilitarla",
+  "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Gli avvisi sull'utilizzo delle risorse sono disabilitati, impostare la variabile \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" su \"false\" per abilitarla",
   "RestartIn15SecMessage": "Riavvio del computer tra 15 secondi...",
   "RestartMessage": "Riavviare il computer per avviare l'agente e rendere effettive le impostazioni di accesso automatico.",
+  "ReStreamLogsToFilesError": "Non è possibile usare --disableloguploads e --reStreamLogsToFiles contemporaneamente.",
   "RetryCountLimitExceeded": "Il numero massimo consentito di tentativi è {0}, ma è stato ottenuto {1}. Il numero di tentativi verrà ridotto a {0}.",
   "RMApiFailure": "API {0} non riuscita con codice di errore {1}",
   "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L'artefatto non contiene dettagli del contenitore valido: {0}",
@@ -676,6 +681,7 @@
   "UnrecognizedCmdArgs": "Argomenti di input della riga di comando non riconosciuti: '{0}'. Per informazioni sull'utilizzo, vedere. .\\config.cmd --help o ./config.sh --help",
   "UnregisteringAgent": "Rimozione dell'agente dal server",
   "UnsupportedGitLfsVersion": "La versione LFS corrente di GIT è '{0}', ma non è supportata dall'agente. Eseguire l'aggiornamento almeno alla versione '{1}'. Per maggiori dettagli, vedere https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571.",
+  "UnsupportedOsVersionByNet8": "La versione del sistema operativo in cui è in esecuzione l'agente ({0}) non è supportata in un prossimo aggiornamento dell'agente Pipelines. Per le versioni del sistema operativo supportate, vedere https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.",
   "UpdateBuildNumber": "Aggiorna il numero di build",
   "UpdateBuildNumberForBuild": "Aggiornare il numero di build in {0} per la compilazione {1}",
   "UpdateInProgress": "Aggiornamento dell'agente in corso. Non arrestare l'agente.",