Update to Orbit/EMF m3

eclipse-platform#1197
eclipse-platform#1199

Use version of com.sun.jna with signed libraries:

eclipse-orbit/orbit-simrel#7

Update net.bytebuddy to 1.14.6

eclipse.platform.releng.prereqs.sdk/eclipse-sdk-prereqs.target

@@ -41,11 +41,13 @@
  <unit id="org.jdom" version="1.1.3.v20230812-1600"/>
  <unit id="org.jdom.source" version="1.1.3.v20230812-1600"/>
 
+ <!-- This version contains with notarized *.jnilib -->
+ <unit id="com.sun.jna" version="5.13.0.v20230812-1000"/>
+
  <!-- This is the "normal" Orbit repository. During development on Bug 568936 this repo is the EBR (git)
  sourced bundles of Orbit from 2022-06. This is the sub-p2-repo of the 2022-06 recommended build.
  This is the repo that is expected to be updated on milestones based on Orbit deliveries. -->
- <repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/maven-bnd/nightly/latest"/>
- <repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/milestone/S202307260741"/>
+ <repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/milestone/S202308151256"/>
  </location>
  <location includeAllPlatforms="true" includeMode="slicer" type="InstallableUnit">
 
@@ -77,10 +79,10 @@
 
  <location includeAllPlatforms="true" includeMode="slicer" type="InstallableUnit">
  <!-- Check version in "<EMF>/features" directory -->
- <unit id="org.eclipse.emf.common.feature.group" version="2.29.0.v20230614-0642"/>
- <unit id="org.eclipse.emf.common.source.feature.group" version="2.29.0.v20230614-0642"/>
- <unit id="org.eclipse.emf.ecore.feature.group" version="2.35.0.v20230801-1141"/>
- <unit id="org.eclipse.emf.ecore.source.feature.group" version="2.35.0.v20230801-1141"/>
+ <unit id="org.eclipse.emf.common.feature.group" version="2.30.0.v20230810-0713"/>
+ <unit id="org.eclipse.emf.common.source.feature.group" version="2.30.0.v20230810-0713"/>
+ <unit id="org.eclipse.emf.ecore.feature.group" version="2.35.0.v20230810-0713"/>
+ <unit id="org.eclipse.emf.ecore.source.feature.group" version="2.35.0.v20230810-0713"/>
  <!-- For org.eclipse.ui.tools, and PDE's spy dependencies as of Eclipse 4.22 -->
  <!-- Check version in "<EMF>/features" directory -->
  <unit id="org.eclipse.emf.edit.feature.group" version="2.19.0.v20230211-1150"/>
@@ -89,7 +91,7 @@
  <unit id="org.eclipse.emf.databinding.source.feature.group" version="1.10.0.v20230211-1150"/>
  <unit id="org.eclipse.emf.databinding.edit.feature.group" version="1.10.0.v20230211-1150"/>
  <unit id="org.eclipse.emf.databinding.edit.source.feature.group" version="1.10.0.v20230211-1150"/>
- <repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/milestone/S202308011208"/>
+ <repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/milestone/S202308100734"/>
  </location>
 
  <location includeAllPlatforms="true" includeMode="slicer" type="InstallableUnit">
@@ -188,12 +190,6 @@
  <version>5.13.0</version>
  <type>jar</type>
  </dependency>
- <dependency>
- <groupId>net.java.dev.jna</groupId>
- <artifactId>jna</artifactId>
- <version>5.13.0</version>
- <type>jar</type>
- </dependency>
  <dependency>
  <groupId>org.apache.aries.spifly</groupId>
  <artifactId>org.apache.aries.spifly.dynamic.bundle</artifactId>
@@ -355,13 +351,13 @@
  <dependency>
  <groupId>net.bytebuddy</groupId>
  <artifactId>byte-buddy-agent</artifactId>
- <version>1.14.5</version>
+ <version>1.14.6</version>
  <type>jar</type>
  </dependency>
  <dependency>
  <groupId>net.bytebuddy</groupId>
  <artifactId>byte-buddy</artifactId>
- <version>1.14.5</version>
+ <version>1.14.6</version>
  <type>jar</type>
  </dependency>
  <dependency>

eclipse.platform.releng/features/org.eclipse.test-feature/forceQualifierUpdate.txt

@@ -32,3 +32,4 @@ Update target platform versions https://github.com/eclipse-platform/eclipse.plat
 Update target platform versions for junit https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.releng.aggregator/pull/1050
 Update Mockito to 5.4.0 https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.releng.aggregator/pull/1163
 Update Junit versions https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.releng.aggregator/pull/1231
+Update bytebuddy to 1.14.6 https://github.com/eclipse-platform/eclipse.platform.releng.aggregator/pull/1253