Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update strings-gametypes.xml #614

Open
wants to merge 1 commit into
base: Renaissance
Choose a base branch
from
Open

Update strings-gametypes.xml #614

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
314 changes: 30 additions & 284 deletions androminion/res/values-de/strings-gametypes.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,286 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="FirstGame_gametype">Erstes Spiel</string>
<string name="BigMoney_gametype">Großes Geld</string>
<string name="Interaction_gametype">Interaktion</string>
<string name="SizeDistortion_gametype">Verzerrte Größen</string>
<string name="VillageSquare_gametype">Dorfplatz</string>

<string name="DeckTop_gametype">Schleichweg</string>
<string name="SleightOfHand_gametype">Kunststück</string>
<string name="Improvements_gametype">Verbesserungen</string>
<string name="SilverAndGold_gametype">Silber &amp; Gold</string>

<string name="VictoryDance_gametype">Siegestanz</string>
<string name="SecretSchemes_gametype">Geheime Pläne</string>
<string name="BestWishes_gametype">Beste Wünsche</string>

<string name="ThePlotThickens_gametype">Verschwörung</string>

<string name="Deconstruction_gametype">Dekonstruktionen</string>
<string name="HandMadness_gametype">Eine Hand voll</string>
<string name="Underlings_gametype">Untergebene</string>

<string name="GrandScheme_gametype">Das Große Ganze</string>

<string name="HighSeas_gametype">Auf Hoher See</string>
<string name="BuriedTreasure_gametype">Vergrabene Schätze</string>
<string name="Shipwrecks_gametype">Schiffswracks</string>

<string name="ReachForTomorrow_gametype">Griff nach den Sternen</string>
<string name="Repetition_gametype">Wiederholungen</string>
<string name="GiveAndTake_gametype">Geben und Nehmen</string>

<string name="AStarToSteerBy_gametype">Ein Stern zum Steuern</string>
<string name="ShorePatrol_gametype">Küstenstreife</string>
<string name="BridgeCrossing_gametype">Brückenüberquerung</string>

<string name="ForbiddenArts_gametype">Verbotene Künste</string>
<string name="PotionMixers_gametype">Quacksalber</string>
<string name="ChemistryLesson_gametype">Chemiestunde</string>

<string name="Servants_gametype">Diener</string>
<string name="SecretResearch_gametype">Geheime Forschungen</string>
<string name="PoolsToolsAndFools_gametype">Töpfe, Tränke, Trottel</string>

<string name="Forewarned_gametype">Vorgewarnt</string>
<string name="GummedUp_gametype">Verklebt</string>

<string name="Beginners_gametype">Anfänger</string>
<string name="FriendlyInteractive_gametype">Freundliche Interaktion</string>
<string name="BigActions_gametype">Große Aktionen</string>

<string name="BiggestMoney_gametype">Haufenweise Geld</string>
<string name="TheKingsArmy_gametype">Die Armee des Königs</string>
<string name="TheGoodLife_gametype">Ein gutes Leben</string>

<string name="PathsToVictory_gametype">Pfade zum Sieg</string>
<string name="AllAlongTheWatchtower_gametype">Am Wachturm entlang</string>
<string name="LuckySeven_gametype">Glücksritter</string>

<string name="ExplodingKingdom_gametype">Explosives Königreich</string>
<string name="PirateBay_gametype">Piratenbucht</string>

<string name="CountingContest_gametype">Zähl um die Wette</string>
<string name="LowerLearning_gametype">Niedere Bildung</string>

<string name="BountyOfTheHunt_gametype">Kopfgeld</string>
<string name="BadOmens_gametype">Böses Omen</string>
<string name="TheJestersWorkshop_gametype">Wanderzirkus</string>

<string name="LastLaughs_gametype">Wer zuletzt lacht</string>
<string name="TheSpiceOfLife_gametype">Würze des Lebens</string>
<string name="SmallVictories_gametype">Kleine Siege</string>

<string name="Collector_gametype">Sammler</string>
<string name="Collider_gametype">Kollision</string>

<string name="ClownCollege_gametype">Clownschule</string>
<string name="WineAndDine_gametype">Essen und Trinken</string>

<string name="Detours_gametype">Umwege</string>

<string name="HinterlandsIntro_gametype">Hinterland Einführung</string>
<string name="FairTrades_gametype">Lauterer Wettbewerb</string>
<string name="Bargains_gametype">Gelegenheiten</string>
<string name="Gambits_gametype">Eröffnungen</string>

<string name="HighwayRobbery_gametype">Strassenräuber</string>
<string name="AdventuresAbroad_gametype">Abenteuerfahrt</string>

<string name="MoneyForNothing_gametype">Geld aus Nichts</string>
<string name="TheDukesBall_gametype">Am Hof des Herzogs</string>

<string name="Travelers_gametype">Reisende</string>
<string name="Diplomacy_gametype">Diplomatie</string>

<string name="SchemesAndDreams_gametype">Träume sind Schäume</string>
<string name="WineCountry_gametype">Weinviertel</string>

<string name="InstantGratification_gametype">Karriereleiter</string>
<string name="TreasureTrove_gametype">Schatzfund</string>

<string name="BlueHarvest_gametype">Schmalhans</string>
<string name="TravelingCircus_gametype">Wanderzirkus</string>

<string name="GrimParade_gametype">Grim Parade</string>
<string name="PlayingChessWithDeath_gametype">Spiel mit dem Teufel</string>

<string name="HighAndLow_gametype">Auf und Ab</string>
<string name="ChivalryAndRevelry_gametype">Ritterspiele</string>

<string name="Prophecy_gametype">Prophezeiung</string>
<string name="Invasion_gametype">Invasion</string>

<string name="WateryGraves_gametype">Nasses Grab</string>
<string name="Peasants_gametype">Einfaches Volk</string>

<string name="Infestations_gametype">Seuchenherd</string>
<string name="Lamentations_gametype">Klagelied</string>

<string name="OneMansTrash_gametype">Des einen Müll</string>
<string name="HonorAmongThieves_gametype">Ehere unter Dieben</string>

<string name="DarkCarnival_gametype">Dunkler Karneval</string>
<string name="ToTheVictor_gametype">Auf den Sieger</string>

<string name="FarFromHome_gametype">Fern von Zuhause</string>
<string name="Expeditions_gametype">Expeditionen</string>

<string name="ArtsAndCrafts_gametype">Kunsthandwerk</string>
<string name="CleanLiving_gametype">Rechtschaffen und anständig</string>
<string name="GildingTheLily_gametype">Des Guten zuviel</string>

<string name="NameThatCard_gametype">Nenne diese Karte</string>
<string name="TricksOfTheTrade_gametype">Geschäftstricks</string>
<string name="DecisionsDecisions_gametype">Entscheidungen, Entscheidungen</string>

<string name="GhostsAndTaxes_gametype">Geister und Steuern</string>
<string name="IslandBuilder_gametype">Inselbauer</string>

<string name="Illuminati_gametype">Illuminati</string>
<string name="TonicsAndToxins_gametype">Tinkturen und Toxine</string>

<string name="Quarrymen_gametype">Minenarbeiter</string>
<string name="MetalAndMeat_gametype">Muskel und Stahl</string>
<string name="PennyPinching_gametype">Geizkragen</string>

<string name="Misfortune_gametype">Vom Pech verfolgt</string>
<string name="BakingContest_gametype">Backwettbewerb</string>

<string name="Exchanges_gametype">Wechselspiel</string>
<string name="RoadToRiches_gametype">Pfade zum Reichtum</string>

<string name="Stoneground_gametype">Steingewalzt</string>
<string name="ClassStruggle_gametype">Klassenkampf</string>

<string name="GentleIntro_gametype">Sanfte Einführung</string>
<string name="ExpertIntro_gametype">Profi Einführung</string>

<string name="LevelUp_gametype">Auf höchster Ebene</string>
<string name="SonOfSizeDistortion_gametype">Verzerrte Größen</string>

<string name="RoyaltyFactory_gametype">Königliche Fabrik</string>
<string name="MastersOfFinance_gametype">Meister der Finanzen</string>

<string name="PrinceOfOrange_gametype">Prinz der Orangen</string>
<string name="GiftsAndMathoms_gametype">Geschenke und Schätze</string>

<string name="HastePotion_gametype">Eiliger Trank</string>
<string name="Cursecatchers_gametype">Fluchfänger</string>

<string name="LastWillAndMonument_gametype">Letzter Wille und Denkmal</string>
<string name="ThinkBig_gametype">Denke Groß</string>

<string name="TheHerosReturn_gametype">Rückkehr der Helden</string>
<string name="SeacraftAndWitchcraft_gametype">Seefahrt und Zauberkunst</string>

<string name="TradersAndRaiders_gametype">Händler und Räuber</string>
<string name="Journeys_gametype">Reisen</string>

<string name="CemeteryPolka_gametype">Friedhofpolka</string>
<string name="GroovyDecay_gametype">ordentlicher Zerfall</string>

<string name="Spendthrift_gametype">Verschwender</string>
<string name="QueenOfTan_gametype">Braune Prinzessin</string>

<string name="BasicIntro_gametype">Basis Einführung</string>
<string name="AdvancedIntro_gametype">Fortgeschrittene Einführung</string>

<string name="EverythingInModeration_gametype">Alles in Maßen</string>
<string name="SilverBullets_gametype">Silberne Kugeln</string>

<string name="DeliciousTorture_gametype">Köstliche Folter</string>
<string name="BuddySystem_gametype">Buddy-Prinzip</string>

<string name="BoxedIn_gametype">Eingepackt</string>
<string name="KingOfTheSea_gametype">König der Meere</string>

<string name="Collectors_gametype">Sammler</string>

<string name="BigTime_gametype">Große Zeit</string>
<string name="GildedGates_gametype">Vergoldete Tore</string>

<string name="Zookeepers_gametype">Zoowärter</string>
<string name="CashFlow_gametype">Bargeldumlauf</string>

<string name="SimplePlans_gametype">Einfache Pläne</string>
<string name="Expansion_gametype">Expansion</string>

<string name="TombOfTheRatKing_gametype">Grab des Rattenkönigs</string>
<string name="TriumphOfTheBanditKing_gametype">Triumph des Banditenkönigs</string>
<string name="TheSquiresRitual_gametype">Ritual des Knappen</string>

<string name="AreaControl_gametype">Kontrollbereich</string>
<string name="NoMoneyNoProblems_gametype">Kein Geld, keine Probleme</string>

<string name="Dusk_gametype">Morgengrauen</string>
<string name="Midnight_gametype">Mitternacht</string>

<string name="NightShift_gametype">Nachtschicht</string>
<string name="IdleHands_gametype">Eitle Hände</string>

<string name="ShadowyFigures_gametype">Sinistre Figuren</string>
<string name="ImpendingDoom_gametype">Nahender Untergang</string>

<string name="TheNewBlack_gametype">Das neue Schwarz</string>
<string name="ForbiddenIsle_gametype">Verbotenes Eiland</string>

<string name="NightmareFuel_gametype">Stoff für Alpträume</string>

<string name="TreasuresOfTheNight_gametype">Schätze der Nacht</string>
<string name="DayAtTheRaces_gametype">Ein Tag beim Rennen</string>

<string name="TheEndlessFair_gametype">Endloser Jahrmarkt</string>
<string name="HappyChaos_gametype">Fröhliches Chaos</string>

<string name="SearchParty_gametype">Suchtrupp</string>
<string name="CountingSheep_gametype">Schäfchen zählen</string>

<string name="GraveMatters_gametype">Grabesernste Angelegenheiten</string>
<string name="RatsAndBats_gametype">Ratten und Fledermäuse</string>

<string name="MonsterMash_gametype">Monsterparty</string>
<string name="LostInTheWoods_gametype">Allein im Wald</string>

<string name="Luftschloss_gametype">Luftschloss</string>
<string name="PookaPranks_gametype">Pooka-Streiche</string>

<string name="Overture_gametype">Overtüre</string>
<string name="Prelude_gametype">Präludium</string>

<string name="ItTakesAVillager_gametype">Es braucht einen Dörfler</string>
<string name="CaptureTheFlag_gametype">Erobere die Fahne</string>

<string name="MementoMori_gametype">Memento Mori</string>
<string name="ClockworkCourt_gametype">Clockwork Court</string>

<string name="FreeShipping_gametype">Frei Haus</string>
<string name="DiggingForTreasure_gametype">Schatzsuche</string>

<string name="PeekABoo_gametype">Versteck dich</string>

<string name="DreamersOfDreams_gametype">Träumer der Träume</string>
<string name="MoversAndShakers_gametype">Am Gipfel der Macht</string>

<string name="ComboCorner_gametype">Combo</string>
<string name="FillingTheCoffers_gametype">Münzregen</string>

<string name="SweetenedDeals_gametype">Verlockende Angebote</string>
<string name="APennySaved_gametype">Sparfüchse</string>

<string name="Stargazing_gametype">Sternenhimmel</string>
<string name="SewerRats_gametype">Kanalratten</string>

<string name="Progress_gametype">Fortschritt</string>
<string name="OnceUponATime_gametype">Es war einmal</string>

<string name="ExploringTheCity_gametype">Stadterkundung</string>
<string name="NavigatingTheSewers_gametype">Kanalerfoschung</string>

<string name="BecomingAMonster_gametype">Mensch oder Monster</string>
<string name="TrueBelievers_gametype">Wahre Anhänger</string>

<string name="Test_gametype">Test</string>

<string name="type_treasure">Geld</string>
<string name="type_victory">Punkte</string>
<string name="type_action">Aktion</string>
<string name="type_attack">Angriff</string>
<string name="type_reaction">Reaktion</string>
<string name="type_duration">Dauer</string>
<string name="type_looter">Plündern</string>
<string name="type_ruins">Ruine</string>
<string name="type_prize">Preis</string>
<string name="type_knight">Ritter</string>
<string name="type_shelter">Unterschlupf</string>
<string name="type_event">Ereignis</string>
<string name="type_reserve">Reserve</string>
<string name="type_traveller">Reisender</string>
<string name="type_castle">Schloss</string>
<string name="type_gathering">Sammlung</string>
<string name="type_landmark">Landmarke</string>
<string name="type_boon">Gabe</string>
<string name="type_doom">Unheil</string>
<string name="type_fate">Segen</string>
<string name="type_heirloom">Erbstück</string>
<string name="type_hex">Plage</string>
<string name="type_night">Nacht</string>
<string name="type_spirit">Erscheinung</string>
<string name="type_state">Zustand</string>
<string name="type_zombie">Zombie</string>
<string name="type_artifact">Artefakt</string>
<string name="type_project">Projekt</string>
<string name="type_curse">Fluch</string>
</resources>