Updates with some grammar fixes

maxqwerty · Mar 9, 2022 · 0147bd6 · 0147bd6
1 parent d5f0b0a
commit 0147bd6
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 95 additions and 95 deletions.
diff --git a/ru-RU/Achievements.json b/ru-RU/Achievements.json
@@ -315,11 +315,11 @@
 	},
 	{
 		"id": "rifleKills01_desc",
-		"text": "Убейте [amount] врагов с помощьюn Assault Rifle."
+		"text": "Убейте [amount] врагов с помощью Снайперской Винтовки."
 	},
 	{
 		"id": "rifleKills01_title",
-		"text": "Rifleman"
+		"text": "Снайпер"
 	},
 	{
 		"id": "shotgunKills01_desc",

diff --git a/ru-RU/Codex.json b/ru-RU/Codex.json
diff --git a/ru-RU/Events.json b/ru-RU/Events.json
diff --git a/ru-RU/GameUI.json b/ru-RU/GameUI.json
@@ -3843,7 +3843,7 @@
 	},
 	{
 		"id": "Tutorial_TravelToNext_Desc_Controller",
-		"text": "Используйте Левый Стик для выбора локации. Нажмите A для путешествия.\n\nПутшуствие в соседнюю локацию потребляет 1 единицу Топлива."
+		"text": "Используйте Левый Стик для выбора локации. Нажмите A для путешествия.\n\nПутешествие в соседнюю локацию потребляет 1 единицу Топлива."
 	},
 	{
 		"id": "Tutorial_InventoryOpen_Title",
@@ -4035,7 +4035,7 @@
 	},
 	{
 		"id": "Tutorial_HardcoreMode_Desc",
-		"text": "Режим Хардкора следует другим правилам Pathway: все приключения играются последовательно, одно за другим. Все переносится на следующее приключение, и вам придется выживать с теми вещами, которые вы найдете в путешествии. Некоторые дополнительные изменения:\n\n- Проигрыш/Победа заблокируют профиль.\n- Все улусшения джипа и персонажи открыты с самого начала.\n- Окончательная смерть: при смерти персонажа он погибает навсегда.\n- Нет достижений\n- Повышенная базовая сложность\n\nМы настоятельно рекомендуем включать этот режим только после исследования игры в обычном режиме."
+		"text": "Режим Хардкора следует другим правилам Pathway: все приключения играются последовательно, одно за другим. Все переносится на следующее приключение, и вам придется выживать с теми вещами, которые вы найдете в путешествии. Некоторые дополнительные изменения:\n\n- Проигрыш/Победа заблокируют профиль.\n- Все улучшения джипа и персонажи открыты с самого начала.\n- Окончательная смерть: при смерти персонажа он погибает навсегда.\n- Нет достижений\n- Повышенная базовая сложность\n\nМы настоятельно рекомендуем включать этот режим только после исследования игры в обычном режиме."
 	},
 	{
 		"id": "Tutorial_HardcoreModeUpdate_Desc",

diff --git a/ru-RU/Items.json b/ru-RU/Items.json
@@ -931,7 +931,7 @@
 	},
 	{
 		"id": "artefact07_description",
-		"text": "Легендарная корона обета нескастного короля Куша."
+		"text": "Легендарная корона обета несчастного короля Куша."
 	},
 	{
 		"id": "artefact07_name",
@@ -2327,7 +2327,7 @@
 	},
 	{
 		"id": "shotgun_1c_description",
-		"text": "Режье выглядит так, как будто из него никогда не стреляли."
+		"text": "Ружье выглядит так, как будто из него никогда не стреляли."
 	},
 	{
 		"id": "shotgun_2_description",

diff --git a/ru-RU/Perks.json b/ru-RU/Perks.json
@@ -455,7 +455,7 @@
 	},
 	{
 		"id": "healthBonus02_name",
-		"text": "Благословение эонов"
+		"text": "Благословение Эонов"
 	},
 	{
 		"id": "healthEvadeBonus01_name",

diff --git a/ru-RU/Quotes.json b/ru-RU/Quotes.json
@@ -79,7 +79,7 @@
 	},
 	{
 		"id": "natalya_Idle_1",
-		"text": "Не хочу жаловаться, но здесь становится скуно."
+		"text": "Не хочу жаловаться, но здесь становится скучно."
 	},
 	{
 		"id": "natalya_Flanked_1",
@@ -1199,7 +1199,7 @@
 	},
 	{
 		"id": "baron_Idle_1",
-		"text": "А потом я сказал: Мис Штурмбаннфюрер, это не то, что вы подумали!"
+		"text": "А потом я сказал: Мисс Штурмбаннфюрер, это не то, что вы подумали!"
 	},
 	{
 		"id": "baron_Flanked_1",