fix: fix RST syntax errors

Co-authored-by: Ruth Cheesley <[email protected]>

docs/plugins/mailchimp.rst

@@ -3,8 +3,7 @@
 MailChimp
 #########
 
-.. vale on
-This plugin can send contacts to MailChimp cilents based on Contact actions or Point Triggers.
+This Plugin can send Contacts to MailChimp lists based on Contact actions or Point Triggers.
 
 Authorize
 *********
@@ -17,17 +16,17 @@ Authorize
 2. Go to *Account* / *Extras* / *API Keys* and create a new one.
 3. Copy the created API Key.
 
-.. image:: plugins-mailchimp-create-api-key-1-and-2.png
-  :alt: Screenshot of MailChimp dashboard with arrows pointing at the Extras tab and the API Keys section
-  :align: center
-
-  .. image:: plugins-mailchimp-create-api-key-3a.png
-   :alt: Screenshot of MailChimp dashboard with an arrow pointing at the Create API Key button
+  .. image:: images/plugins-mailchimp-create-api-key-1-and-2.png
+   :alt: Screenshot of MailChimp dashboard with arrows pointing at the Extras tab and the API Keys section
    :align: center
 
-   .. image:: plugins-mailchimp-create-api-key-3b-and-3c.png
-      :alt: Screenshot of the Name New API Key section with arrows pointing at the test and Generate Key button
-      :align: center
+  .. image:: images/plugins-mailchimp-create-api-key-3a.png
+     :alt: Screenshot of MailChimp dashboard with an arrow pointing at the Create API Key button
+     :align: center
+
+  .. image:: images/plugins-mailchimp-create-api-key-3b-and-3c.png
+     :alt: Screenshot of the Name New API Key section with arrows pointing at the test and Generate Key button
+     :align: center
 
  Authorize Mautic - MailChimp plugin
 ===========
@@ -36,37 +35,46 @@ Authorize
 2. Add the **API key**
 3. Click on ***Save & Close***  
 
+.. vale off
 
-
-Configure the plugin
+Configure the Plugin
 **********
 
+.. vale on
+
+Navigate to the *Features* tab in the Plugin configuration modal box. You should see this note:
 
-Navigate to the *Features* tab in the plugin configuration modal box. You should see this note:
+.. vale off
 
-> The Contact Field Mapping tab will appear after selecting a segment and will update after changing the selected segment.
+.. note::
+   The Contact Field Mapping tab will appear after selecting a segment and will update after changing the selected segment.
+
+   .. vale on
 
 .. image:: plugins-mailchimp-configure.png
    :alt: MailChimp Plugin configuration
    :align: center
 
 1. Select the Segment.
 
-   If you don't have a segment in `MailChimp`_ created yet, go to *MailChimp dashboard* / *Segments* / *Create List* and create one.
+   If you don't have a Segment in MailChimp created yet, go to *MailChimp dashboard* / *Segments* / *Create List* and create one.
 
-2. Save the plugin configuration
+2. Save the Plugin configuration
 3. Open it again.
 
    The *Contact Field Mapping* tab should appear now.
 
 4. Configure the `field mapping`_.
+
 Other configuration options
 ===========
+.. vale off
 
+- **Push Contacts to this Integration**
 
-- **Push contacts to this integration**
+.. vale on
 
-   The options described below are turned on by default. If you leave them off, the plugin will not push contacts to MailChimp.
+Mautic enables these options by default. If you leave them off, the Plugin won't push Contacts to MailChimp.
 
-- **Enable double opt in** - If MailChimp should send a confirmation email to the contacts added by this plugin. The contacts will have to confirm that they really want to be added to the segment.
-- **Send welcome email** - Whether MailChimp should send the welcome email.
+- **Enable double opt in** - If MailChimp should send a confirmation Email to the Contacts added by this Plugin. The Contacts must confirm that they really want to join the Segment.
+- **Send welcome Email** - Whether MailChimp should send the welcome Email.