Fix OpenAPI docs generation to include missing response headers when pagination is used

Fix OpenAPI docs generation to include missing response headers when pagination is used #907