Fix compilation for the newer Java envs

[yunikkk]

Added couple workarounds to solve the issues reported by a customer:

tested make build-cli but got this error :
FAILURE: Build failed with an exception.

• Where:
  Script 'java/mapbox/mapbox-java/gradle/artifact-settings.gradle' line: 32

• What went wrong:
  A problem occurred evaluating script.
  String index out of range: -1
  then in getVersionName in artifact-settings.gradle, I overrided the version from what git describe --tag --abbrev=0 gives me (v6.11.0-beta.1) to "1.0.0" , but then make build-cli fails with :
  java/mapbox/mapbox-java/services-core/build/gen/buildconfig/src/main/com/mapbox/core/BuildConfig.java:4: error: cannot access Object
  public final class BuildConfig
  ^
  bad class file: /modules/java.base/java/lang/Object.class
  class file has wrong version 55.0, should be 53.0
  Please remove or make sure it appears in the correct subdirectory of the classpath.
  1 error

It seems with recent JVM (e.g. mine is openjdk 11.0.17 2022-10-18 LTS) builds are broken at the moment.
Haven't found compatible net.ltgt.errorprone settings, tried couple different verisions with no luck. Could someone familiar with the repo from pick it up cc @mapbox/navigation-android?