Add additional action for non-main branches

.github/workflows/test_experiments.yml

@@ -0,0 +1,50 @@
+name: "Test experiments but don't publish them (only 'main' is published)"
+on:
+  push:
+    branches-ignore:
+      - main
+jobs:
+  build:
+    runs-on: self-hosted
+    steps:
+      - name: Clean up before run (delete repositories)
+        run: |
+          cd ${{ github.workspace }}
+          cd ..
+          rm -rf overleaf/
+          rm -rf github/
+      - name: Checkout Overleaf project
+        run: |
+          cd ${{ github.workspace }}
+          cd ..
+          git clone ${{ secrets.OVERLEAF_GIT_CLONE_URL }} overleaf/
+      - name: Checkout python project on Github
+        uses: actions/checkout@v4
+      - name: Cache dependency
+        if: "contains(runner.name, 'GitHub Actions')"
+        id: cache-dependencies
+        uses: actions/cache@v4
+        with:
+          path: ~/.cache/pip
+          key: ${{ runner.os }}-pip-${{ hashFiles('**/pyproject.toml') }}
+          restore-keys: |
+            ${{ runner.os }}-pip-
+      - name: Install dependencies and labproject
+        run: |
+          cd ${{ github.workspace }}
+          python3 -m pip install --upgrade pip
+          pip install -e ".[docs]"
+      - name: Run experiments and generate plots
+        shell: bash
+        run: |
+          cd ${{ github.workspace }}
+          shopt -s nullglob
+          for script in run_*.py; do
+            python "$script"
+          done
+
+      # New step to build the MkDocs site
+      - name: Build MkDocs Site
+        run: |
+          cd ${{ github.workspace }}
+          mkdocs build