Development: Remove deployments info from docker image and inject it via volumes during docker compose

Development: Remove deployments info from docker image and inject it via volumes during docker compose #1894