Communication: Missing or wrong translation for tutor icon tooltip in channel member overview

[maximiliansoelch]

Describe the bug

When viewing the members of a communication channel, I noticed that the tooltip for the tutor icons has a broken translation.

To Reproduce

1. Go to 'Communication'
2. Click on a channel where tutors are added
3. View the members of that channel
4. Hover over the tutor icon
5. Notice the missing translation

Expected behavior

The tooltip should show an explanation for the tutor role.

Screenshots

No response

Which version of Artemis are you seeing the problem on?

7.4.6

What browsers are you seeing the problem on?

Safari

Additional context

No response

Relevant log output

No response