feat: Add option to create capture area TDE-1159

[l0b0]

Motivation

Give the user control of whether we create capture areas for datasets. This is a workaround for some footprints resulting in unusably complex capture areas.

Modification

New create_capture_area parameter, passed through as --create-footprints.

Depends on linz/topo-imagery#959.

Checklist

• Tests updated (N/A)
• Docs updated
• Issue linked in Title

[paulfouquet]

When create-collection step is called, as there are no footprints, capture area is not created.

[paulfouquet]

Might be worth checking how Argo Workflows behaves when the capture-area is not found.
EDIT: From a test (test-env-99cwt workflow), the task fails

Error (exit code 1): open /var/run/argo/outputs/artifacts/tmp/capture-area.geojson.tgz: no such file or directory

EDIT 2: There is an optional that seems to work from my test