This repository has been archived by the owner on Jun 14, 2020. It is now read-only.
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #32 from fitojb/master
Update Catalan and Spanish translations
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
23 additions
and
17 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,43 +3,45 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: com.github.lainsce.coin\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2018-04-07 02:57-0300\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2018-04-07 16:30-0500\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2019-02-18 19:55-0600\n" | ||
| "Language-Team: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" | ||
| "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "Language: ca\n" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:6 | ||
| msgid "Coin" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Coin" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:7 | ||
| msgid "Never miss out on the monetary value of a virtual currency with this handy applet" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "No us perdeu el valor d’una moneda virtual amb aquesta útil miniaplicació" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:9 | ||
| msgid "Track the virtual currencies in real world currency value with this handy applet" | ||
| msgstr "" | ||
| "Comproveu el valor en moneda real de les monedes virtuals amb aquesta " | ||
| "pràctica miniaplicació" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:11 | ||
| msgid "Choose which currency and virtual currency to use for tracking" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Seleccioneu quina moneda real i quina de virtual monitoritzar" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:12 | ||
| msgid "Quit anytime with the shortcut Ctrl + Q" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Sortiu en qualsevol moment prement Ctrl + Q" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:13 | ||
| msgid "Move the applet by dragging it from anywhere in the window" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Arrossegueu la finestra des de qualsevol lloc per a desplaçar-la" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:14 | ||
| msgid "Stays out of your way in the desktop" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "No us destorba a l’escriptori" | ||
|
|
||
| #: src/MainWindow.vala:72 | ||
| msgid "US Dollar" | ||
|
|
@@ -91,4 +93,4 @@ msgstr "S’actualitza cada 10 segons" | |
|
|
||
| #: src/MainWindow.vala:377 | ||
| msgid "Failed to connect to service: %s" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "No s’ha pogut connectar amb el servei: %s" | ||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,43 +3,47 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: com.github.lainsce.coin\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2018-04-07 02:57-0300\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2018-04-07 16:21-0500\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2019-02-18 19:39-0600\n" | ||
| "Language-Team: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" | ||
| "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "Language: es\n" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:6 | ||
| msgid "Coin" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Coin" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:7 | ||
| msgid "Never miss out on the monetary value of a virtual currency with this handy applet" | ||
| msgstr "" | ||
| "Manténgase al tanto del valor de las monedas virtuales con esta práctica " | ||
| "miniaplicación" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:9 | ||
| msgid "Track the virtual currencies in real world currency value with this handy applet" | ||
| msgstr "" | ||
| "Use esta útil miniaplicación para monitorizar el valor en moneda física de " | ||
| "las monedas virtuales" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:11 | ||
| msgid "Choose which currency and virtual currency to use for tracking" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Elija cuál moneda física y cuál digital monitorizar" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:12 | ||
| msgid "Quit anytime with the shortcut Ctrl + Q" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Ciérrela en cualquier momento con el atajo Ctrl + Q" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:13 | ||
| msgid "Move the applet by dragging it from anywhere in the window" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Mueva la miniaplicación arrastrándola desde cualquier parte de la ventana" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.lainsce.coin.appdata.xml:14 | ||
| msgid "Stays out of your way in the desktop" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "No estorba en el escritorio" | ||
|
|
||
| #: src/MainWindow.vala:72 | ||
| msgid "US Dollar" | ||
|
|
@@ -91,4 +95,4 @@ msgstr "Se actualiza cada 10 segundos" | |
|
|
||
| #: src/MainWindow.vala:377 | ||
| msgid "Failed to connect to service: %s" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "No se pudo conectar con el servicio: %s" | ||