Update vector-quantize-pytorch requirement from 1.15.6 to 1.16.2

---
updated-dependencies:
- dependency-name: vector-quantize-pytorch
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

pyproject.toml

@@ -64,7 +64,7 @@ torchvision = "*"
 accelerate = "0.33.0"
 datasets = "*"
 loguru = "*"
-vector-quantize-pytorch = "1.15.6"
+vector-quantize-pytorch = "1.16.2"
 beartype = "0.18.5"
 tqdm = "4.66.5"
 rich = "13.7.1"