Update vector-quantize-pytorch requirement from 1.15.6 to 1.16.2

Update vector-quantize-pytorch requirement from 1.15.6 to 1.16.2 #256