Enable division and bit manipulation extensions in benchmarks

[xThaid]

Blocked until the new image is in the package registry.

Fixes #613.

I ran the benchmarks here: https://github.com/xThaid/coreblocks/actions/runs/8239973106/job/22534443637

[tilk]

The source of the riscv-arch-test test failure is actually in the building workflow:

 /__w/coreblocks/coreblocks/test/external/riscof/riscv-arch-test/riscv-test-suite/rv32i_m/I/src/jalr-01.S:72: Error: illegal operands `la x0,5b'

This looks unexpected.

[xThaid]

I updated the toolchain, because I was getting errors when tried to compile the toolchain with Zb* extensions. I will take a look at this error.

[tilk]

It's pretty nice that the benchmark job now runs in 14 minutes instead of 16-17.

[piotro888]

I reported the jalr test problem to riscv-arch-tests riscv-non-isa/riscv-arch-test#444

cause in binutils: bminor/binutils-gdb@27b3396