WIP : Add tkc cluster annotation on Supervisor PVC objects

[chethanv28]

What this PR does / why we need it:
This PR adds an identifier on Supervisor PVCs to indicate, which TKC the volume belongs to. By adding this annotations, users can identify PVCs that are not associated with any TKC in the namespace but originally requested from TKC cluster. Therefore, this helps in cleaning up orphan PVCs in Supervisor

Which issue this PR fixes (optional, in fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...) format, will close that issue when PR gets merged): fixes #

Testing done:

[ ~ ]# kubectl describe pvc -A
Name:          test-pvc
Namespace:     test-gc-e2e-demo-ns
StorageClass:  gc-storage-profile
Status:        Bound
Volume:        pvc-6cab0c46-bdb4-46f0-bed0-c6b5c22b31ac
Annotations:
               csi.vsphere.tanzu-kubernetes-cluster-1: 81bd571b-5ba8-48ec-bd70-bc7a5f74653

Finalizers:    [kubernetes.io/pvc-protection]
Capacity:      100Mi
Access Modes:  RWO
VolumeMode:    Filesystem
Used By:       <none>
Events:        <none>


Name:          test-pvc-1
Namespace:     test-gc-e2e-demo-ns
StorageClass:  gc-storage-profile
Status:        Bound
Volume:        pvc-81e98c65-335b-4a05-ac94-234ff4a6dabe
Annotations:
               csi.vsphere.tanzu-kubernetes-cluster-1: 81bd571b-5ba8-48ec-bd70-bc7a5f74653
Finalizers:    [kubernetes.io/pvc-protection]
Capacity:      100Mi
Access Modes:  RWO
VolumeMode:    Filesystem
Used By:       <none>
Events:        <none>

kubectl get pvc -n test-gc-e2e-demo-ns -o=jsonpath='{.items[?(@.metadata.annotations.csi\.vsphere\.tanzu-kubernetes-cluster-1-test1=="81bd571b-5ba8-48ec-bd70-bc7a5f74653")].metadata.name}'
test-pvc
test-pvc-1

Release note:

Add tkc cluster annotation on Supervisor PVC objects

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: chethanv28

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [chethanv28]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[svcbot-qecnsdp]

Started GC block pre-checkin pipeline... Build Number: 1005

[svcbot-qecnsdp]

Build ID: 1005
GC build status: FAILURE 
Stage before exit: checkout