Update translations

Telegram/Resources/langs/rewrites/alttg.json

@@ -32,14 +32,15 @@
 	"ktg_settings_show_json_settings": "Показать файл настроек",
 	"ktg_settings_restart": "Перезапустить Kotatogram",
 	"ktg_copy_btn_callback": "Копировать callback-данные",
-	"ktg_pinned_message_show": "Показать закреплённое сообщение",
-	"ktg_pinned_message_hide": "Скрыть закреплённое сообщение",
+	"ktg_pinned_message_show": "Показать пины",
+	"ktg_pinned_message_hide": "Скрыть пины",
 	"ktg_settings_chats": "Чаты",
 	"ktg_settings_sticker_height": "Высота стикеров: {pixels} пикс.",
 	"ktg_settings_sticker_scale_both": "Применять к ширине",
 	"ktg_settings_sticker_scale_both_about": "При включении размер задаётся по большей стороне.",
 	"ktg_settings_emoji_outline": "Обводка у больших эмодзи",
 	"ktg_settings_disable_up_edit": "Запретить редактирование по ‹ ↑ ›",
+	"ktg_settings_auto_scroll_unfocused": "Автопрокрутка при неактивном окне",
 	"ktg_settings_always_show_scheduled": "Всегда показывать отложенные",
 	"ktg_settings_chat_list_compact": "Компактный список чатов",
 	"ktg_fonts_title": "Шрифты",
@@ -62,7 +63,7 @@
 	"ktg_net_speed_boost_big": "Высокое",
 	"ktg_settings_system": "Система",
 	"ktg_settings_qt_scale": "Масштабирование Qt-движком",
-	"ktg_settings_gtk_integration": "Інтеграция GTK",
+	"ktg_settings_gtk_integration": "Интеграция GTK",
 	"ktg_settings_file_dialog_type": "Диалог вибора файла",
 	"ktg_file_dialog_type_default": "По умолчанию",
 	"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Отключено в билде",
@@ -78,6 +79,10 @@
 	"ktg_settings_call_confirm": "Подтверждение перед звонком",
 	"ktg_call_sure": "Позвонить пользователю?",
 	"ktg_call_button": "Позвонить",
+	"ktg_settings_ffmpeg_multithread": "Декодировать видео в несколько потоков",
+	"ktg_settings_ffmpeg_multithread_about": "Декодирование видео будет быстрее, но нагрузка на ЦП и расход ОЗУ станет выше. Чем больше ядер, тем больше расход ОЗУ, конкретное количество потоков можно указать в JSON.",
+	"ktg_settings_external_video_player": "Внешний видеоплеер",
+	"ktg_settings_external_video_player_about": "Принудительное отключение автовоспроизведения. Для видео используется системный видеоплеер.",
 	"ktg_settings_adaptive_bubbles": "Адаптивная ширина сообщений",
 	"ktg_settings_disable_sound_from_tray": "Отключить звук",
 	"ktg_settings_enable_sound_from_tray": "Включить звук",
@@ -216,5 +221,44 @@
 	"ktg_filters_hide_button": "Скрыть кнопку",
 	"ktg_filters_hide_all_chats_toast": "Папка «Все чаты» скрыта.\nВы можете включить её обратно в настройках Kotatogram.",
 	"ktg_filters_hide_edit_toast": "Кнопка настройки скрыта.\nВы можете включить её обратно в настройках Kotatogram.",
+	"ktg_settings_telegram_sites_autologin": "Автовход на сайты Telegram",
+	"ktg_mute_for_selected_time": "На время",
+	"ktg_send_preview": "Отправить превью",
+	"ktg_send_silent_preview": "Тихая отправка превью",
+	"ktg_reminder_preview": "Напомнить с помощью превью",
+	"ktg_schedule_preview": "Отправить превью позже",
+	"ktg_language_reloaded": "Языковые строки Kotatogram были перезагружены.",
+	"ktg_notifications_mute_seconds": {
+		"zero": "секунд",
+		"one": "секунда",
+		"two": "секунды",
+		"few": "секунд",
+		"many": "секунд",
+		"other": "минут"
+	},
+	"ktg_notifications_mute_minutes": {
+		"zero": "минут",
+		"one": "минута",
+		"two": "минуты",
+		"few": "минуты",
+		"many": "минут",
+		"other": "минуты"
+	},
+	"ktg_notifications_mute_hours": {
+		"zero": "часов",
+		"one": "час",
+		"two": "часа",
+		"few": "часа",
+		"many": "часов",
+		"other": "часа"
+	},
+	"ktg_notifications_mute_days": {
+		"zero": "дней",
+		"one": "день",
+		"two": "дня",
+		"few": "дня",
+		"many": "дней",
+		"other": "дня"
+	},
 	"dummy_last_string": ""
 }

Telegram/Resources/langs/rewrites/ar.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-	"ktg_intro_about": "مرحبا بك في تطبيق المراسلة غير الرسمي\nقائم على تطبيف تيليجرام لسطح المكتب.",
-	"ktg_about_text1": "عميل تجريبي وغير رسمي {tdesktop_link} ",
+	"ktg_intro_about": "مرحبا بك في تطبيق المراسلة غير الرسمي\nقائم على تطبيق تيليجرام لسطح المكتب.",
+	"ktg_about_text1": "عميل تجريبي وغير رسمي. {tdesktop_link} ",
 	"ktg_about_text1_tdesktop": "سطح مكتب تيليجرام",
 	"ktg_about_text3": "قم بزيارة {channel_link} أو {faq_link} لمزيد من المعلومات.",
 	"ktg_about_text3_channel": "قناة Kotatogram",
@@ -40,6 +40,7 @@
 	"ktg_settings_sticker_scale_both_about": "عند التفعيل، سيتم تغيير الحد الأقصى لعرض الملصق جنبا إلى جنب مع ارتفاع الملصق.",
 	"ktg_settings_emoji_outline": "مخطط الرموز التعبيرية الكبيرة",
 	"ktg_settings_disable_up_edit": "تعطيل التعديل عن طريق المفتاح العلوي",
+	"ktg_settings_auto_scroll_unfocused": "Unfocused auto-scroll",
 	"ktg_settings_always_show_scheduled": "إظهار الرسائل المجدولة دائماً ",
 	"ktg_settings_chat_list_compact": "قائمة الـTab المصغرة",
 	"ktg_fonts_title": "الخط",
@@ -61,12 +62,12 @@
 	"ktg_net_speed_boost_medium": "متوسط",
 	"ktg_net_speed_boost_big": "كبير",
 	"ktg_settings_system": "النظام",
-	"ktg_settings_qt_scale": "Qt scaling engine",
-	"ktg_settings_gtk_integration": "GTK integration",
-	"ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog",
-	"ktg_file_dialog_type_default": "Default",
-	"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Disabled on build time",
-	"ktg_file_dialog_disabled_by_option": "Disabled by option",
+	"ktg_settings_qt_scale": "محرك قياس \"Qt\"",
+	"ktg_settings_gtk_integration": "دمج GTK",
+	"ktg_settings_file_dialog_type": "حوار اختيار الملف",
+	"ktg_file_dialog_type_default": "تلقائي",
+	"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "معطل في وقت البناء",
+	"ktg_file_dialog_disabled_by_option": "معطل حسب الخيار",
 	"ktg_settings_other": "غير ذلك",
 	"ktg_profile_copy_id": "نسخ المعرّف الخاص ",
 	"ktg_profile_bot_id": "المعرف الخاص بالبوت",
@@ -78,15 +79,19 @@
 	"ktg_settings_call_confirm": "التأكد قبل الاتصال",
 	"ktg_call_sure": "هل أنت متأكد من رغبتك في الاتصال بهذا المستخدم ؟",
 	"ktg_call_button": "اتصال",
+	"ktg_settings_ffmpeg_multithread": "Multithread video decoding",
+	"ktg_settings_ffmpeg_multithread_about": "When enabled, CPU and RAM consumption is higher, video decodes faster. When disabled, CPU and RAM consumption is lower, video decodes slower. The more CPU cores you have, the more RAM consumption you have when this option is enabled. You can set exact number of threads in the JSON configuration file.",
+	"ktg_settings_external_video_player": "External video player",
+	"ktg_settings_external_video_player_about": "When this option is enabled, autoplay is force-disabled and system video player is used to play videos.",
 	"ktg_settings_adaptive_bubbles": "فقاعات الإشعارات",
 	"ktg_settings_disable_sound_from_tray": "تعطيل الصوت",
 	"ktg_settings_enable_sound_from_tray": "تفعيل الصوت",
 	"ktg_settings_recent_stickers_limit": {
-		"zero": "Recent stickers: show {count} stickers",
+		"zero": "الملصقات المستعملة مؤخراً: إظهار {count} ملصق",
 		"one": "الملصقات المستعملة مؤخراً: إظهار {count} ملصق",
-		"two": "Recent stickers: show {count} stickers",
-		"few": "Recent stickers: show {count} stickers",
-		"many": "Recent stickers: show {count} stickers",
+		"two": "الملصقات المستعملة مؤخراً: إظهار {count} ملصق",
+		"few": "الملصقات المستعملة مؤخراً: إظهار {count} ملصق",
+		"many": "الملصقات المستعملة مؤخراً: إظهار {count} ملصق",
 		"other": "الملصقات المستعملة مؤخراً: إظهار {count} ملصق"
 	},
 	"ktg_settings_recent_stickers_limit_none": "الملصقات الحديثة: إخفاء الكل",
@@ -129,11 +134,11 @@
 	"ktg_message_id": "مُعرّف الرسالة: {id}",
 	"ktg_emoji_panel_hover": "لوحة الرموز التعبيرية على الحائط",
 	"ktg_local_storage_limit_days": {
-		"zero": "{count} days",
+		"zero": "{count} ايام",
 		"one": "{count} يوم واحد",
-		"two": "{count} days",
-		"few": "{count} days",
-		"many": "{count} days",
+		"two": "{count} يومين",
+		"few": "{count} أيام",
+		"many": "{count}  يومًا",
 		"other": "{count} يوم"
 	},
 	"ktg_settings_monospace_large_bubbles": "توسيع الفقاعات مع خط (Monospace)",
@@ -155,20 +160,20 @@
 	"ktg_too_many_accounts_warning": "تحذير! لا ينصح باستخدام الكثير من الحسابات في نفس الوقت بسبب ارتفاع استهلاك الذاكرة واحتمال حدوث أعطال بسبب ذلك.\n\nأنت متأكد من أنك تريد إضافة حساب جديد؟",
 	"ktg_account_add_anyway": "أضفه على أية حال",
 	"ktg_media_selected_gif": {
-		"zero": "{count} GIFs",
+		"zero": "{count} صفر",
 		"one": "{count} واحد",
-		"two": "{count} GIFs",
-		"few": "{count} GIFs",
-		"many": "{count} GIFs",
+		"two": "{count} اثنان",
+		"few": "{count} واحد",
+		"many": "{count} واحد",
 		"other": "{count} واحد"
 	},
 	"ktg_media_type_gif": "الصور المتحركة",
 	"ktg_profile_gif": {
-		"zero": "{count} GIFs",
+		"zero": "{count} صفر",
 		"one": "{count} واحد",
-		"two": "{count} GIFs",
-		"few": "{count} GIFs",
-		"many": "{count} GIFs",
+		"two": "{count} اثنان",
+		"few": "{count} واحدة",
+		"many": "{count} واحدة",
 		"other": "{count} واحدة"
 	},
 	"ktg_media_gif_empty": "لا توجد صور متحركة هنا حتى الآن!",
@@ -216,5 +221,44 @@
 	"ktg_filters_hide_button": "إخفاء الزر",
 	"ktg_filters_hide_all_chats_toast": "مجلد \"كل المحادثات\" مخفي.\nيمكنك تفعليه مرة أخرى في إعدادات Kotatogram.",
 	"ktg_filters_hide_edit_toast": "تم إخفاء زر التعديل.\nيمكنك تفعيله مرة أخرى في إعدادات Kotatogram",
+	"ktg_settings_telegram_sites_autologin": "Auto-login on Telegram sites",
+	"ktg_mute_for_selected_time": "For selected time",
+	"ktg_send_preview": "Send preview",
+	"ktg_send_silent_preview": "Send preview silent",
+	"ktg_reminder_preview": "Remind with preview",
+	"ktg_schedule_preview": "Send preview scheduled",
+	"ktg_language_reloaded": "Kotatogram-specific language strings were reloaded.",
+	"ktg_notifications_mute_seconds": {
+		"zero": "seconds",
+		"one": "second",
+		"two": "seconds",
+		"few": "seconds",
+		"many": "seconds",
+		"other": "seconds"
+	},
+	"ktg_notifications_mute_minutes": {
+		"zero": "minutes",
+		"one": "minute",
+		"two": "minutes",
+		"few": "minutes",
+		"many": "minutes",
+		"other": "minutes"
+	},
+	"ktg_notifications_mute_hours": {
+		"zero": "hours",
+		"one": "hour",
+		"two": "hours",
+		"few": "hours",
+		"many": "hours",
+		"other": "hours"
+	},
+	"ktg_notifications_mute_days": {
+		"zero": "days",
+		"one": "day",
+		"two": "days",
+		"few": "days",
+		"many": "days",
+		"other": "days"
+	},
 	"dummy_last_string": ""
 }