fix: allow use of return_maps in options

[cdyb-kivra]

Make it so that giving the return_maps option does not crash.

[maxno-kivra]

I couldn't do an inline suggestion, so I made another branch/PR. That one switches to use maps instead. What do you think?

[cdyb-kivra]

I couldn't do an inline suggestion, so I made another branch/PR. That one switches to use maps instead. What do you think?

It also solves the problem. Not sure if it really makes things noticeably better, but I don't mind going with it. Is there a reason that this call needs to use the payload's options at all, by the way? I couldn't think of one.

[maxno-kivra]

Is there a reason that this call needs to use the payload's options at all, by the way? I couldn't think of one.

What is "the payload's option" here? 😕

[cdyb-kivra]

What is "the payload's option" here? 😕

Options meant for calls to the API being talked to rather than for calls that are part of the OAuth2 flow.