chore(deps): update pre-commit hook srstevenson/nb-clean to v3 #4828

Job	Run time
pre-commit	2m 23s
pre-commit	2m 23s
build-test	1m 12s
build-test	48s
markdown-link-check	44s
markdown-link-check	44s
Pylint test (3.8)	2m 14s
Pylint test (3.8)	2m 14s
Pylint test (3.11)	1m 41s
Pylint test (3.11)	1m 41s
pyright (3.8)	1m 31s
pyright (3.8)	1m 31s
pyright (3.11)	1m 44s
pyright (3.11)	1m 44s
Unit and integration tests (ubuntu-latest, 3.8)	2m 25s
Unit and integration tests (ubuntu-latest, 3.8)	2m 25s
Unit and integration tests (windows-latest, 3.8)	5m 24s
Unit and integration tests (windows-latest, 3.8)	5m 24s
Unit and integration tests (ubuntu-latest, 3.11)	2m 38s
Unit and integration tests (ubuntu-latest, 3.11)	2m 38s
	43m 28s

Provide feedback