[9.100.x-prod] replace Quarkus rest-client artifacts by resteasy-client

[9.100.x-prod] replace Quarkus rest-client artifacts by resteasy-client #44