v01-00pre13: compatibility with podio v00-14

What's Changed

• As IJobOptionsSvc is removed in Gaudi v36, update the k4FWCore. by @mirguest in #57
• Add dev3 and dev4 CI workflows by @tmadlener in #59
• replace fcc by key4hep in doc strings by @hegner in #62
• Propagate CollectionBuffer changes from AIDASoft/podio#197 by @vvolkl in #61
• test getting cellID by @fdplacido in #65

New Contributors

• @mirguest made their first contribution in #57
• @tmadlener made their first contribution in #59
• @hegner made their first contribution in #62

Full Changelog: v01-00pre12...v01-00pre13