-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Some ocr and readings fixes, restore license, add vocab files for res…
…t of brandt
- Loading branch information
1 parent
cf22de9
commit 53481d7
Showing
14 changed files
with
117 additions
and
37 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,3 +1,3 @@ | ||
The following license applies to the files in this directory. | ||
|
||
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ | ||
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,7 @@ | ||
Traditional Qieyun Hanyu Pinyin Jyutping Korean Vietnamese English | ||
惦 diàn dim³ điếm | ||
軀 溪三虞平 qū keoi¹ 구 xo | ||
健 羣開三元去 jiàn gin⁶ 건 kiện | ||
豎 常三虞上 shù syu⁶ 수 | ||
藥 以開三陽入 yào joek⁶ 약 dược | ||
介 見開二皆去 jiè gaai³ 개 giới |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,5 @@ | ||
Traditional Qieyun Hanyu Pinyin Jyutping Korean Vietnamese English | ||
織 章開三之去?, 章開三蒸入? zhī zik¹ 직 chức | ||
述 船合三眞入 shù seot⁶ 술 thuật | ||
頻 並三A眞平 pín pan⁴ 빈 | ||
倣 幫三陽上 fǎng fong² 방 phỏng |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,9 @@ | ||
Traditional Qieyun Hanyu Pinyin Jyutping Korean Vietnamese English | ||
青 清開四青平 qīng cing¹ 청 thanh | ||
竿 見開一寒平 gān gon¹ 간 cần | ||
臆 影開三蒸入 yì jik¹ 억 | ||
閥 並三元入 fá fat⁶ 벌 | ||
簡 見開二山上 jiǎn gaan² 간 giản | ||
峯 滂三鍾平 fēng fung¹ 봉 | ||
鴻 匣一東平?, 匣一東上? hóng hung⁴ 홍 hồng | ||
茹 日開三魚平?, 日開三魚上?, 日開三魚去? rú jyu⁴ 여 nhà |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,20 @@ | ||
Traditional Qieyun Hanyu Pinyin Jyutping Korean Vietnamese English | ||
曹 從開一豪平 cáo cou⁴ 조 tào | ||
錕 見合一魂平?, 見合一魂上? kūn kwan¹ 곤 | ||
區 溪三虞平?, 影開一侯平? qū keoi¹ 구 khu | ||
托 tuō tok³ 탁 thác?, thách?, thốc?, thước?, thướt? | ||
橋 羣開三B宵平 qiáo kiu⁴ 교 kiều | ||
貳 日開三脂去 èr ji⁶ 이 nhị | ||
紀 見開三之上 jì gei² 기 kỉ | ||
綱 見開一唐平 gāng gong¹ 강 cương | ||
閉 幫四齊去?, 幫四先入? bì bai³ 폐 bế | ||
錮 見一模去 gù gu³ 고 | ||
疚 見三尤去 jiù gau³ 구 nhíu | ||
討 透開一豪上 tǎo tou² 토 thảo | ||
憨 曉開一談平?, 匣開一談去? hān ham¹ 감 hám | ||
馭 疑開三魚去 yù jyu⁶ 어 ngựa | ||
屣 生開三支上?, 生開三支去? xǐ saai² | ||
袍 並一豪平?, 並一豪去? páo pou⁴ 포 bào | ||
循 邪合三眞平 xún ceon⁴ 순 | ||
軌 見合三B脂上 guǐ gwai² 궤 quẫy | ||
睹 端一模上 dǔ dou² 도 đủ |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,12 @@ | ||
Traditional Qieyun Hanyu Pinyin Jyutping Korean Vietnamese English | ||
訃 滂三虞去 fù fu⁶ 부 phó | ||
音 影開三B侵平 yīn jam¹ 음 âm | ||
玲 來開四青平 líng ling⁴ 령?, 영? liếng | ||
翁 影一東平 wēng jung¹ 옹 ông | ||
泉 從合三仙平 quán cyun⁴ 천 tuyền | ||
純 常合三眞平?, 章合三眞上? chún seon⁴ 순?, 준? thuần | ||
撫 滂三虞上 fǔ fu² 무 vỗ | ||
靈 來開四青平 líng ling⁴ 령?, 영? linh | ||
弔 端開四蕭去?, 端開四青入? diào diu³ 조 điếu | ||
唁 疑開三B仙去 yàn jin⁶ ngon | ||
芻 初三虞平 chú co¹ 추 so |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,14 @@ | ||
Traditional Qieyun Hanyu Pinyin Jyutping Korean Vietnamese English | ||
兢 見開三蒸平 jīng ging¹ 긍 cạnh | ||
導 定開一豪去 dǎo dou⁶ 도 đạo | ||
迭 定開四先入 dié dit⁶ 질 dật | ||
謗 幫一唐去 bàng pong³ 방 báng | ||
赤 昌開三清入 chì cek³ 적 xích | ||
遴 來開三眞去 lín leon⁴ lận | ||
扞 匣開一寒去 hàn hon⁶ 한 | ||
遡 心一模去 sù sou³ 소 | ||
帥 生合三脂去?, 生合三眞入? shuài seoi³ 솔?, 수? soái | ||
貞 知開三清平 zhēn zing¹ 정 trinh | ||
斬 莊開二咸上 zhǎn zaam² 참 trảm | ||
僉 清開三鹽平 qiān cim¹ 첨 | ||
濱 幫三A眞平 bīn ban¹ 빈 |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,13 @@ | ||
Traditional Qieyun Hanyu Pinyin Jyutping Korean Vietnamese English | ||
苫 書開三鹽平?, 書開三鹽去? shān sim¹ 점 chôm | ||
悼 定開一豪去 dào dou⁶ 도 điệu | ||
慟 定一東去 tòng dung⁶ 통 đỏng | ||
閫 溪合一魂上 kǔn kwan² 곤 | ||
萱 曉合三元平 xuān hyun¹ 훤 | ||
姥 明一模上 lǎo mou⁵ 모 mụ | ||
憾 匣開一覃去 hàn ham⁶ 감 hám | ||
軫 章開三眞上 zhěn zan² 진 | ||
輀 日開三之平 ér ji⁴ | ||
紼 幫三文入 fú fat¹ | ||
奠 定開四先去?, 端開四青去? diàn din⁶ 전 | ||
薦 精開四先去 jiàn zin³ 천 |